1 וְעָשָׂה
seq to make
ve'asah
בְצַלְאֵל
Bezalel
vetzaleel
וְאָהֳלִיאָב
and Aholiab
ve'ahóliav
וְכֹל
and all separate
ve'khól
וּתְבוּנָה
and understanding
o'tevonah
בָּהֵמָּה
in them
ba'hemah
לָדַעַת
to to know
la'daat
לַעֲשֹׂת
to to make
la'asót
הַקֹּדֶשׁ
the holiness
ha'qódesh
seq to make Bezalel and Aholiab and all separate man wise link heart which to give YHWH wisdom and understanding in them to to know to to make obj. link all link work service the holiness to all which link to command YHWH
וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
בְּצַלְאֵל
Bezalel
betzaleel
וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
אָהֳלִיאָב
Aholiab
ahóliav
בְּלִבּוֹ
in heart his
be'lib'vó
נְשָׂאוֹ
to lift him
nesa'vó
לְקָרְבָה
to to present
le'qarevah
הַמְּלָאכָה
the work
ha'melakhah
לַעֲשֹׂת
to to make
la'asót
אֹתָהּ
obj. her verseEnd
óta'h
seq to call Moses to(wards) link Bezalel and to(wards) link Aholiab and to(wards) all link man wise link heart which to give YHWH wisdom in heart his all which to lift him heart his to to present to(wards) link the work to to make obj. her verseEnd
וַיִּקְחוּ
seq to take
va'jiqecho
מִלִּפְנֵי
from to face
mi'li'fenei
הַתְּרוּמָה
the contribution
ha'teromah
הֵבִיאוּ
to come (in)
hevio
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
לִמְלֶאכֶת
to work
li'melekhet
הַקֹּדֶשׁ
the holiness
ha'qódesh
לַעֲשֹׂת
to to make
la'asót
וְהֵם
and they(masc.)
ve'hem
הֵבִיאוּ
to come (in)
hevio
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
נְדָבָה
voluntariness
nedavah
בַּבֹּקֶר
in morning
ba'bóqer
בַּבֹּקֶר
in morning verseEnd
ba'bóqer
seq to take from to face Moses obj. all link the contribution which to come (in) son Israel to work service the holiness to to make obj. her and they(masc.) to come (in) to(wards) him still voluntariness in morning in morning verseEnd
וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
הַחֲכָמִים
the wise
ha'chakhamim
הָעֹשִׂים
the to make
ha'óshim
הַקֹּדֶשׁ
the holiness
ha'qódesh
מִמְּלַאכְתּוֹ
from work his
mi'melakhet'vó
עֹשִׂים
to make verseEnd
óshim
seq to come (in) all link the wise the to make obj. all link work the holiness man link man from work his which link they(masc.) to make verseEnd
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
מַרְבִּים
to multiply
marebim
לְהָבִיא
to to come (in)
le'havi
הָעֲבֹדָה
the service
ha'avódah
לַמְּלָאכָה
to work
la'melakhah
לַעֲשֹׂת
to to make
la'asót
אֹתָהּ
obj. her verseEnd
óta'h
seq to say to(wards) link Moses to to say to multiply the people to to come (in) from enough the service to work which link to command YHWH to to make obj. her verseEnd
וַיְצַו
seq to command
va'jetzav
וַיַּעֲבִירוּ
seq to pass
va'jaaviro
בַּמַּחֲנֶה
in camp
ba'machane
וְאִשָּׁה
and woman
ve'ishah
יַעֲשׂוּ
to make link
jaaso-
לִתְרוּמַת
to contribution
li'teromat
הַקֹּדֶשׁ
the holiness
ha'qódesh
וַיִּכָּלֵא
seq to restrain
va'jikale
מֵהָבִיא
from to come (in) verseEnd
me'havi
seq to command Moses seq to pass voice in camp to to say man and woman not link to make link still work to contribution the holiness seq to restrain the people from to come (in) verseEnd
וְהַמְּלָאכָה
and the work
ve'ha'melakhah
דַיָּם
enough their
daja'm
לְכָל
to all link
le'khal-
הַמְּלָאכָה
the work
ha'melakhah
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
וְהוֹתֵר
and to remain verseEnd section
ve'hvóter's
and the work to be enough their to all link the work to to make obj. her and to remain verseEnd section
וַיַּעֲשׂוּ
seq to make
va'jaaso
בְּעֹשֵׂי
in to make
be'óshei
הַמְּלָאכָה
the work
ha'melakhah
הַמִּשְׁכָּן
the tabernacle
ha'mishekan
מָשְׁזָר
to twist
mashezar
וּתְכֵלֶת
and blue
o'tekhelet
וְאַרְגָּמָן
and purple
ve'aregaman
וְתוֹלַעַת
and worm
ve'tvólaat
אֹתָם
obj. them verseEnd
óta'm
seq to make all link wise link heart in to make the work obj. link the tabernacle ten curtain linen to twist and blue and purple and worm scarlet cherub deed to devise to make obj. them verseEnd
הַיְרִיעָה
the curtain
ha'jeriah
וְעֶשְׂרִים
and twenty
ve'eserim
בָּאַמָּה
in cubit
ba'amah
וְרֹחַב
and width
ve'róchav
בָּאַמָּה
in cubit
ba'amah
הַיְרִיעָה
the curtain
ha'jeriah
לְכָל
to all link
le'khal-
הַיְרִיעֹת
the curtain verseEnd
ha'jeriót
length the curtain the one eight and twenty in cubit and width four in cubit the curtain the one measure one to all link the curtain verseEnd
וַיְחַבֵּר
seq to unite
va'jechaber
הַיְרִיעֹת
the curtain
ha'jeriót
וְחָמֵשׁ
and five
ve'chamesh
seq to unite obj. link five the curtain one to(wards) link one and five curtain to unite one to(wards) link one verseEnd
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
הַיְרִיעָה
the curtain
ha'jeriah
מִקָּצָה
from end
mi'qatzah
בַּמַּחְבָּרֶת
in joining
ba'machebaret
הַיְרִיעָה
the curtain
ha'jeriah
הַקִּיצוֹנָה
the outermost
ha'qitzvónah
בַּמַּחְבֶּרֶת
in joining
ba'macheberet
הַשֵּׁנִית
the second verseEnd
ha'shenit
seq to make loop blue upon lip the curtain the one from end in joining so to make in lip the curtain the outermost in joining the second verseEnd
חֲמִשִּׁים
fifty
chamishim
בַּיְרִיעָה
in curtain
ba'jeriah
וַחֲמִשִּׁים
and fifty
va'chamishim
הַיְרִיעָה
the curtain
ha'jeriah
בַּמַּחְבֶּרֶת
in joining
ba'macheberet
הַשֵּׁנִית
the second
ha'shenit
מַקְבִּילֹת
to receive
maqebilót
הַלֻּלָאֹת
the loop
ha'lulaót
fifty loop to make in curtain the one and fifty loop to make in end the curtain which in joining the second to receive the loop one to(wards) link one verseEnd
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
חֲמִשִּׁים
fifty
chamishim
וַיְחַבֵּר
seq to unite
va'jechaber
הַיְרִעֹת
the curtain
ha'jeriót
בַּקְּרָסִים
in clasp
ba'qerasim
הַמִּשְׁכָּן
the tabernacle
ha'mishekan
אֶחָד
one verseEnd section
echad's
seq to make fifty clasp gold seq to unite obj. link the curtain one to(wards) link one in clasp seq to be the tabernacle one verseEnd section
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
הַמִּשְׁכָּן
the tabernacle
ha'mishekan
עַשְׁתֵּי
eleven link
ashetei-
אֹתָם
obj. them verseEnd
óta'm
seq to make curtain goat to tent upon link the tabernacle eleven link ten curtain to make obj. them verseEnd
הַיְרִיעָה
the curtain
ha'jeriah
שְׁלֹשִׁים
thirty
shelóshim
בָּאַמָּה
in cubit
ba'amah
וְאַרְבַּע
and four
ve'areba
הַיְרִיעָה
the curtain
ha'jeriah
לְעַשְׁתֵּי
to eleven
le'ashetei
יְרִיעֹת
curtain verseEnd
jeriót
length the curtain the one thirty in cubit and four cubit width the curtain the one measure one to eleven ten curtain verseEnd
וַיְחַבֵּר
seq to unite
va'jechaber
הַיְרִיעֹת
the curtain
ha'jeriót
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַיְרִיעֹת
the curtain
ha'jeriót
לְבָד
to alone verseEnd
le'vad
seq to unite obj. link five the curtain to alone and obj. link six the curtain to alone verseEnd
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
חֲמִשִּׁים
fifty
chamishim
הַיְרִיעָה
the curtain
ha'jeriah
הַקִּיצֹנָה
the outermost
ha'qitzónah
בַּמַּחְבָּרֶת
in joining
ba'machebaret
וַחֲמִשִּׁים
and fifty
va'chamishim
הַיְרִיעָה
the curtain
ha'jeriah
הַחֹבֶרֶת
the set
ha'chóveret
הַשֵּׁנִית
the second verseEnd
ha'shenit
seq to make loop fifty upon lip the curtain the outermost in joining and fifty loop to make upon link lip the curtain the set the second verseEnd
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
חֲמִשִּׁים
fifty
chamishim
לְחַבֵּר
to to unite
le'chaber
seq to make clasp bronze fifty to to unite obj. link the tent to to be one verseEnd
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
מְאָדָּמִים
to redden
meadamim
וּמִכְסֵה
and covering
o'mikhese
תְּחָשִׁים
animal
techashim
מִלְמָעְלָה
from to above to verseEnd section
mi'le'maela'h's
seq to make covering to tent skin ram to redden and covering skin animal from to above to verseEnd section
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
הַקְּרָשִׁים
the board
ha'qerashim
לַמִּשְׁכָּן
to tabernacle
la'mishekan
עֹמְדִים
to stand verseEnd
ómedim
seq to make obj. link the board to tabernacle tree acacia to stand verseEnd
הַקָּרֶשׁ
the board
ha'qaresh
וְאַמָּה
and cubit
ve'amah
וַחֲצִי
and half
va'chatzi
הָאַמָּה
the cubit
ha'amah
הַקֶּרֶשׁ
the board
ha'qeresh
הָאֶחָד
the one verseEnd
ha'echad
ten cubit length the board and cubit and half the cubit width the board the one verseEnd
לַקֶּרֶשׁ
to board
la'qeresh
מְשֻׁלָּבֹת
to fit
meshulavót
הַמִּשְׁכָּן
the tabernacle verseEnd
ha'mishekan
two hand to board the one to fit one to(wards) link one so to make to all board the tabernacle verseEnd
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
הַקְּרָשִׁים
the board
ha'qerashim
לַמִּשְׁכָּן
to tabernacle
la'mishekan
תֵּימָנָה
south to verseEnd
teimana'h
seq to make obj. link the board to tabernacle twenty board to side Negeb south to verseEnd
וְאַרְבָּעִים
and forty
ve'arebaim
אַדְנֵי
socket link
adenei-
הַקְּרָשִׁים
the board
ha'qerashim
תַּחַת
underneath link
tachat-
הַקֶּרֶשׁ
the board
ha'qeresh
לִשְׁתֵּי
to two
li'shetei
יְדֹתָיו
hand his
jedótaj'v
תַּחַת
underneath link
tachat-
הַקֶּרֶשׁ
the board
ha'qeresh
לִשְׁתֵּי
to two
li'shetei
יְדֹתָיו
hand his verseEnd
jedótaj'v
and forty socket link silver to make underneath twenty the board two socket underneath link the board the one to two hand his and two socket underneath link the board the one to two hand his verseEnd
וּלְצֶלַע
and to side
o'le'tzela
הַמִּשְׁכָּן
the tabernacle
ha'mishekan
הַשֵּׁנִית
the second
ha'shenit
קְרָשִׁים
board verseEnd
qerashim
and to side the tabernacle the second to side north to make twenty board verseEnd
וְאַרְבָּעִים
and forty
ve'arebaim
אַדְנֵיהֶם
socket their
adenei'hem
הַקֶּרֶשׁ
the board
ha'qeresh
הַקֶּרֶשׁ
the board
ha'qeresh
הָאֶחָד
the one verseEnd
ha'echad
and forty socket their silver two socket underneath the board the one and two socket underneath the board the one verseEnd
וּלְיַרְכְּתֵי
and to flank
o'le'jareketei
הַמִּשְׁכָּן
the tabernacle
ha'mishekan
קְרָשִׁים
board verseEnd
qerashim
and to flank the tabernacle sea to to make six board verseEnd
לִמְקֻצְעֹת
to corner
li'mequtzeót
הַמִּשְׁכָּן
the tabernacle
ha'mishekan
בַּיַּרְכָתָיִם
in flank verseEnd
ba'jarekhatajim
and two board to make to corner the tabernacle in flank verseEnd
מִלְּמַטָּה
from to beneath
mi'le'matah
וְיַחְדָּו
and together
ve'jachedav
הַטַּבַּעַת
the ring
ha'tabaat
לִשְׁנֵיהֶם
to two their
li'shenei'hem
הַמִּקְצֹעֹת
the corner verseEnd
ha'miqetzóót
seq to be twin from to beneath and together to be complete to(wards) link head his to(wards) link the ring the one so to make to two their to two the corner verseEnd
וְאַדְנֵיהֶם
and socket their
ve'adenei'hem
הַקֶּרֶשׁ
the board
ha'qeresh
הָאֶחָד
the one verseEnd
ha'echad
seq to be eight board and socket their silver six ten socket two socket two socket underneath the board the one verseEnd
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
לְקַרְשֵׁי
to board
le'qareshei
הַמִּשְׁכָּן
the tabernacle
ha'mishekan
הָאֶחָת
the one verseEnd
ha'echat
seq to make bar tree acacia five to board side link the tabernacle the one verseEnd
וַחֲמִשָּׁה
and five
va'chamishah
לְקַרְשֵׁי
to board
le'qareshei
הַמִּשְׁכָּן
the tabernacle
ha'mishekan
הַשֵּׁנִית
the second
ha'shenit
וַחֲמִשָּׁה
and five
va'chamishah
לְקַרְשֵׁי
to board
le'qareshei
הַמִּשְׁכָּן
the tabernacle
ha'mishekan
לַיַּרְכָתַיִם
to flank
la'jarekhatajim
יָמָּה
sea to verseEnd
jama'h
and five bar to board side link the tabernacle the second and five bar to board the tabernacle to flank sea to verseEnd
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
הַבְּרִיחַ
the bar
ha'bericha
הַתִּיכֹן
the middle
ha'tikhón
לִבְרֹחַ
to to flee
li'verócha
בְּתוֹךְ
in midst
be'tvókhe
הַקְּרָשִׁים
the board
ha'qerashim
הַקָּצֶה
the end verseEnd
ha'qatze
seq to make obj. link the bar the middle to to flee in midst the board from link the end to(wards) link the end verseEnd
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַקְּרָשִׁים
the board
ha'qerashim
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
טַבְּעֹתָם
ring their
tabeóta'm
לַבְּרִיחִם
to bar
la'berichim
וַיְצַף
seq to overlay
va'jetzaf
הַבְּרִיחִם
the bar
ha'berichim
and obj. link the board to overlay gold and obj. link ring their to make gold house to bar seq to overlay obj. link the bar gold verseEnd
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
הַפָּרֹכֶת
the curtain
ha'parókhet
וְאַרְגָּמָן
and purple
ve'aregaman
וְתוֹלַעַת
and worm
ve'tvólaat
וְשֵׁשׁ
and linen
ve'shesh
מָשְׁזָר
to twist
mashezar
כְּרֻבִים
cherub verseEnd
keruvim
seq to make obj. link the curtain blue and purple and worm scarlet and linen to twist deed to devise to make obj. her cherub verseEnd
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
וַיְצַפֵּם
seq to overlay them
va'jetzape'm
וָוֵיהֶם
hook their
vavei'hem
וַיִּצֹק
seq to pour
va'jitzóq
אַדְנֵי
socket link
adenei-
כָסֶף
silver verseEnd
khasef
seq to make to her four pillar acacia seq to overlay them gold hook their gold seq to pour to them four socket link silver verseEnd
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
לְפֶתַח
to entrance
le'fetach
וְאַרְגָּמָן
and purple
ve'aregaman
וְתוֹלַעַת
and worm
ve'tvólaat
וְשֵׁשׁ
and linen
ve'shesh
מָשְׁזָר
to twist
mashezar
רֹקֵם
to weave verseEnd
róqem
seq to make covering to entrance the tent blue and purple and worm scarlet and linen to twist deed to weave verseEnd
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
עַמּוּדָיו
pillar his
amodaj'v
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וָוֵיהֶם
hook their
vavei'hem
וְצִפָּה
seq to overlay
ve'tzipah
רָאשֵׁיהֶם
head their
rashei'hem
וַחֲשֻׁקֵיהֶם
and ring their
va'chashuqei'hem
וְאַדְנֵיהֶם
and socket their
ve'adenei'hem
נְחֹשֶׁת
bronze verseEnd para
nechóshet'f
and obj. link pillar his five and obj. link hook their seq to overlay head their and ring their gold and socket their five bronze verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
