1 הַשִּׁירִים
the song
ha'shirim
לִשְׁלֹמֹה
to Solomon verseEnd
li'shelómóh
song the song which to Solomon verseEnd
יִשָּׁקֵנִי
to kiss me
jishaqe'ni
מִנְּשִׁיקוֹת
from kiss
mi'neshiqvót
דֹּדֶיךָ
beloved your
dóde'kha
מִיָּיִן
from wine verseEnd
mi'jajin
to kiss me from kiss lip his for link pleasant beloved your from wine verseEnd
לְרֵיחַ
to aroma
le'reicha
שְׁמָנֶיךָ
oil your
shemane'kha
שְׁמֶךָ
name your
sheme'kha
אֲהֵבוּךָ
to love you verseEnd
ahevo'kha
to aroma oil your pleasant oil to empty name your upon link so maiden to love you verseEnd
מָשְׁכֵנִי
to draw me
mashekhe'ni
אַחֲרֶיךָ
behind you
achare'kha
הֱבִיאַנִי
to come (in) me
hevia'ni
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
חֲדָרָיו
chamber his
chadaraj'v
נָגִילָה
to rejoice
nagilah
וְנִשְׂמְחָה
and to rejoice
ve'nisemechah
נַזְכִּירָה
to remember
nazekirah
דֹדֶיךָ
beloved your
dóde'kha
מִיַּיִן
from wine
mi'jajin
מֵישָׁרִים
uprightness
meisharim
אֲהֵבוּךָ
to love you verseEnd section
ahevo'kha's
to draw me behind you to run to come (in) me the king chamber his to rejoice and to rejoice in you to remember beloved your from wine uprightness to love you verseEnd section
שְׁחוֹרָה
black
shechvórah
וְנָאוָה
and lovely
ve'navah
יְרוּשָׁלִָם
Jerusalem
jeroshalaim
כְּאָהֳלֵי
like tent
ke'ahólei
כִּירִיעוֹת
like curtain
ki'jrivót
שְׁלֹמֹה
Solomon verseEnd
shelómóh
black I and lovely daughter Jerusalem like tent Kedar like curtain Solomon verseEnd
תִּרְאוּנִי
to see me
tireo'ni
שְׁחַרְחֹרֶת
blackish
shecharechóret
שֶׁשֱּׁזָפַתְנִי
which to see me
she'shezafate'ni
הַשָּׁמֶשׁ
the sun
ha'shamesh
נִחֲרוּ
to burn link
nicharo-
שָׂמֻנִי
to set me
samu'ni
הַכְּרָמִים
the vineyard
ha'keramim
כַּרְמִי
vineyard my
karemi'j
שֶׁלִּי
which to me
she'li'j
נָטָרְתִּי
to keep verseEnd
natareti
not link to see me which I blackish which to see me the sun son mother my to burn link in me to set me to keep obj. link the vineyard vineyard my which to me not to keep verseEnd
הַגִּידָה
to tell parag
hagida'h
שֶׁאָהֲבָה
which to love
she'ahavah
נַפְשִׁי
soul my
nafeshi'j
תַּרְבִּיץ
to stretch
tarebitz
בַּצָּהֳרָיִם
in midday
ba'tzahórajim
שַׁלָּמָה
which to what?
sha'la'mah
כְּעֹטְיָה
like to enwrap
ke'ótejah
חֲבֵרֶיךָ
companion your verseEnd
chavere'kha
to tell parag to me which to love soul my how? to pasture how? to stretch in midday which to what? to be like to enwrap upon flock companion your verseEnd
הַיָּפָה
the beautiful
ha'jafah
בַּנָּשִׁים
in woman
ba'nashim
צְאִי
to come out link
tzei-
בְּעִקְבֵי
in heel
be'iqevei
וּרְעִי
and to pasture
o'rei
גְּדִיֹּתַיִךְ
kid your
gediótaji'khe
מִשְׁכְּנוֹת
tabernacle
mishekenvót
הָרֹעִים
the to pasture verseEnd section
ha'róim's
if link not to know to you the beautiful in woman to come out link to you in heel the flock and to pasture obj. link kid your upon tabernacle the to pasture verseEnd section
לְסֻסָתִי
to mare my
le'susati'j
בְּרִכְבֵי
in chariot
be'rikhevei
דִּמִּיתִיךְ
to resemble you
dimiti'khe
רַעְיָתִי
darling my verseEnd
raejati'j
to mare my in chariot Pharaoh to resemble you darling my verseEnd
לְחָיַיִךְ
jaw your
lechajaji'khe
בַּתֹּרִים
in plait
ba'tórim
צַוָּארֵךְ
neck your
tzaoare'khe
בַּחֲרוּזִים
in string verseEnd
ba'charozim
be lovely jaw your in plait neck your in string verseEnd
נַעֲשֶׂה
to make link
naase-
הַכָּסֶף
the silver verseEnd
ha'kasef
plait gold to make link to you with bead the silver verseEnd
שֶׁהַמֶּלֶךְ
which the king
she'ha'melekhe
בִּמְסִבּוֹ
in surrounds his
bi'mesib'vó
רֵיחוֹ
aroma his verseEnd
reich'vó
till link which the king in surrounds his nard my to give aroma his verseEnd
הַמֹּר
the myrrh separate
ha'mór
דּוֹדִי
beloved my
dvódi'j
יָלִין
to lodge verseEnd
jalin
bundle the myrrh separate beloved my to me between breast my to lodge verseEnd
הַכֹּפֶר
the henna separate
ha'kófer
דּוֹדִי
beloved my
dvódi'j
בְּכַרְמֵי
in vineyard
be'kharemei
גֶּדִי
En-gedi verseEnd section
gedi's
cluster the henna separate beloved my to me in vineyard En-gedi En-gedi verseEnd section
רַעְיָתִי
darling my
raejati'j
עֵינַיִךְ
eye your
einaji'khe
יוֹנִים
dove verseEnd
jvónim
if! you beautiful darling my if! you beautiful eye your dove verseEnd
עַרְשֵׂנוּ
bed our
arese'no
רַעֲנָנָה
fresh verseEnd
raananah
if! you beautiful beloved my also pleasant also link bed our fresh verseEnd
בָּתֵּינוּ
house our
batei'no
רַחִיטֵנוּ
rafter our
rachite'no
בְּרוֹתִים
cypress verseEnd
bervótim
beam house our cedar rafter our cypress verseEnd
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
