1 רַעְיָתִי
darling my
raejati'j
עֵינַיִךְ
eye your
einaji'khe
מִבַּעַד
from about through for
mi'baad
לְצַמָּתֵךְ
to veil your
le'tzamate'khe
שַׂעְרֵךְ
hair your
saere'khe
כְּעֵדֶר
like flock
ke'eder
הָעִזִּים
the goat
ha'izim
שֶׁגָּלְשׁוּ
which to step down
she'galesho
מֵהַר
from mountain
me'har
גִּלְעָד
Gilead verseEnd
gilead
if! you beautiful darling my if! you beautiful eye your dove from about through for to veil your hair your like flock the goat which to step down from mountain Gilead verseEnd
2 שִׁנַּיִךְ
tooth your
shinaji'khe
כְּעֵדֶר
like flock
ke'eder
הַקְּצוּבוֹת
the to shear
ha'qetzovvót
שֶׁעָלוּ
which to ascend
she'alo
הָרַחְצָה
the washing
ha'rachetzah
שֶׁכֻּלָּם
which all their
she'kula'm
מַתְאִימוֹת
be double
mateimvót
וְשַׁכֻּלָה
and childless
ve'shakulah
בָּהֶם
in them verseEnd
ba'hem
tooth your like flock the to shear which to ascend from link the washing which all their be double and childless nothing in them verseEnd
3 כְּחוּט
like thread
ke'chot
הַשָּׁנִי
the scarlet
ha'shani
שִׂפְתֹתַיִךְ
lip your
sifetótaji'khe
וּמִדְבָּרֵיךְ
and mouth your
o'midebarei'khe
כְּפֶלַח
like millstone
ke'felach
הָרִמּוֹן
the pomegranate
ha'rimvón
רַקָּתֵךְ
temple your
raqate'khe
מִבַּעַד
from about through for
mi'baad
לְצַמָּתֵךְ
to veil your verseEnd
le'tzamate'khe
like thread the scarlet lip your and mouth your lovely like millstone the pomegranate temple your from about through for to veil your verseEnd
4 כְּמִגְדַּל
like tower
ke'migedal
צַוָּארֵךְ
neck your
tzaoare'khe
לְתַלְפִּיּוֹת
to weapon
le'talepivót
הַמָּגֵן
the shield
ha'magen
הַגִּבּוֹרִים
the mighty verseEnd
ha'gibvórim
like tower David neck your to build to weapon thousand the shield to hang upon him all shield the mighty verseEnd
5 שָׁדַיִךְ
breast your
shadaji'khe
כִּשְׁנֵי
like two
ki'shenei
הָרוֹעִים
the to pasture
ha'rvóim
בַּשּׁוֹשַׁנִּים
in lily verseEnd
ba'shvóshanim
two breast your like two fawn twin gazelle the to pasture in lily verseEnd
6 שֶׁיָּפוּחַ
which to breathe
she'jafocha
וְנָסוּ
seq to flee
ve'naso
הַצְּלָלִים
the shadow
ha'tzelalim
וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
הַלְּבוֹנָה
the frankincense verseEnd
ha'levvónah
till which to breathe the day seq to flee the shadow to go to me to(wards) link mountain the myrrh and to(wards) link hill the frankincense verseEnd
7 כֻּלָּךְ
all your
kula'khe
רַעְיָתִי
darling my
raejati'j
בָּךְ
in you verseEnd section
ba'khe's
all your beautiful darling my and blemish nothing in you verseEnd section
8 מִלְּבָנוֹן
from Lebanon
mi'levanvón
כַּלָּה
daughter-in-law
kalah
מִלְּבָנוֹן
from Lebanon
mi'levanvón
תָּבוֹאִי
to come (in)
tavvói
תָּשׁוּרִי
to travel separate
tashori
וְחֶרְמוֹן
and Hermon
ve'cheremvón
מִמְּעֹנוֹת
from habitation
mi'meónvót
מֵהַרְרֵי
from mountain
me'harerei
נְמֵרִים
leopard verseEnd
nemerim
with me from Lebanon daughter-in-law with me from Lebanon to come (in) to travel separate from head Amana from head Senir and Hermon from habitation lion from mountain leopard verseEnd
9 לִבַּבְתִּנִי
to encourage me
libaveti'ni
אֲחֹתִי
sister my
achóti'j
כַלָּה
daughter-in-law
khalah
לִבַּבְתִּינִי
to encourage me
libaveti'ni
מֵעֵינַיִךְ
from eye your
me'einaji'khe
מִצַּוְּרֹנָיִךְ
from neck your verseEnd
mi'tzaoerónaji'khe
to encourage me sister my daughter-in-law to encourage me in one from eye your in one necklace from neck your verseEnd
10 דֹדַיִךְ
beloved your
dódaji'khe
אֲחֹתִי
sister my
achóti'j
כַלָּה
daughter-in-law
khalah
דֹדַיִךְ
beloved your
dódaji'khe
מִיַּיִן
from wine
mi'jajin
וְרֵיחַ
and aroma
ve'reicha
שְׁמָנַיִךְ
oil your
shemanaji'khe
מִכָּל
from all link
mi'kal-
בְּשָׂמִים
spice verseEnd
besamim
what? link be beautiful beloved your sister my daughter-in-law what? link be pleasing beloved your from wine and aroma oil your from all link spice verseEnd
11 תִּטֹּפְנָה
to drip prophesy
titófenah
שִׂפְתוֹתַיִךְ
lip your
sifetvótaji'khe
כַּלָּה
daughter-in-law
kalah
וְחָלָב
and milk
ve'chalav
לְשׁוֹנֵךְ
tongue your
leshvóne'khe
וְרֵיחַ
and aroma
ve'reicha
שַׂלְמֹתַיִךְ
garment your
salemótaji'khe
כְּרֵיחַ
like aroma
ke'reicha
לְבָנוֹן
Lebanon verseEnd section
levanvón's
honey to drip prophesy lip your daughter-in-law honey and milk underneath tongue your and aroma garment your like aroma Lebanon verseEnd section
12 אֲחֹתִי
sister my
achóti'j
כַלָּה
daughter-in-law
khalah
חָתוּם
to seal verseEnd
chatom
garden separate to lock sister my daughter-in-law heap to lock spring to seal verseEnd
13 שְׁלָחַיִךְ
missile your
shelachaji'khe
רִמּוֹנִים
pomegranate
rimvónim
מְגָדִים
excellence
megadim
נְרָדִים
nard verseEnd
neradim
missile your park pomegranate with fruit excellence henna with link nard verseEnd
14 נֵרְדְּ
nard separate
nerede
וְכַרְכֹּם
and saffron
ve'kharekóm
וְקִנָּמוֹן
and cinnamon
ve'qinamvón
לְבוֹנָה
frankincense
levvónah
וַאֲהָלוֹת
and aloe
va'ahalvót
בְשָׂמִים
spice verseEnd
vesamim
nard separate and saffron branch and cinnamon with all link tree frankincense myrrh and aloe with all link head spice verseEnd
15 וְנֹזְלִים
and to flow
ve'nózelim
לְבָנוֹן
Lebanon verseEnd
levanvón
spring garden well water alive and to flow from link Lebanon verseEnd
16 וּבוֹאִי
and to come (in)
o'vvói
הָפִיחִי
to breathe
hafichi
בְשָׂמָיו
spice his
vesamaj'v
לְגַנּוֹ
to garden his
le'gan'vó
וְיֹאכַל
and to eat
ve'jókhal
מְגָדָיו
excellence his verseEnd
megadaj'v
to rouse north and to come (in) south to breathe garden my to flow spice his to come (in) beloved my to garden his and to eat fruit excellence his verseEnd
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+