1 מִיָּמִים
from day
mi'jamim
קְצִיר
harvest link
qetzir-
וַיִּפְקֹד
seq to reckon
va'jifeqód
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
אִשְׁתּוֹ
woman his
ishet'vó
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אָבֹאָה
to come (in)
avóah
אִשְׁתִּי
woman my
isheti'j
הֶחָדְרָה
the chamber to
he'chadera'h
נְתָנוֹ
to give him
netan'vó
לָבוֹא
to to come (in) verseEnd
la'vvó
seq to be from day in day harvest link wheat seq to reckon Samson obj. link woman his in kid goat seq to say to come (in) to(wards) link woman my the chamber to and not link to give him father her to to come (in) verseEnd
2 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
שְׂנֵאתָהּ
to hate her
seneta'h
וָאֶתְּנֶנָּה
seq to give her
va'etene'nah
לְמֵרֵעֶךָ
to companion your
le'meree'kha
אֲחֹתָהּ
sister her
achóta'h
הַקְּטַנָּה
the small
ha'qetanah
מִמֶּנָּה
from her
mime'nah
תַּחְתֶּיהָ
underneath her verseEnd
tachete'ha
seq to say father her to say to say for link to hate to hate her seq to give her to companion your ? not sister her the small pleasant from her to be link please to you underneath her verseEnd
3 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
נִקֵּיתִי
to clear
niqeiti
מִפְּלִשְׁתִּים
from Philistine
mi'pelishetim
רָעָה
distress verseEnd
raah
seq to say to them Samson to clear the beat from Philistine for link to make I with them distress verseEnd
4 וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
וַיִּלְכֹּד
seq to capture
va'jilekód
שְׁלֹשׁ
three link
shelósh-
וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
וַיֶּפֶן
seq to turn
va'jefen
וַיָּשֶׂם
seq to set
va'jasem
הַזְּנָבוֹת
the tail
ha'zenavvót
בַּתָּוֶךְ
in midst verseEnd
ba'tavekhe
seq to go Samson seq to capture three link hundred fox seq to take torch seq to turn tail to(wards) link tail seq to set torch one between link two the tail in midst verseEnd
5 וַיַּבְעֶר
seq to burn link
va'javeer-
בַּלַּפִּידִים
in torch
ba'lapidim
וַיְשַׁלַּח
seq to send
va'jeshalach
בְּקָמוֹת
in standing grain
be'qamvót
פְּלִשְׁתִּים
Philistine
pelishetim
וַיַּבְעֵר
seq to burn
va'javeer
מִגָּדִישׁ
from stack
mi'gadish
וְעַד
and till link
ve'ad-
קָמָה
standing grain
qamah
וְעַד
and till link
ve'ad-
זָיִת
olive verseEnd
zajit
seq to burn link fire in torch seq to send in standing grain Philistine seq to burn from stack and till link standing grain and till link vineyard olive verseEnd
6 וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
פְלִשְׁתִּים
Philistine
felishetim
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
הַתִּמְנִי
the Timnite
ha'timeni
אִשְׁתּוֹ
woman his
ishet'vó
וַיִּתְּנָהּ
seq to give her
va'jitena'h
לְמֵרֵעֵהוּ
to companion his
le'meree'ho
וַיַּעֲלוּ
seq to ascend
va'jaalo
פְלִשְׁתִּים
Philistine
felishetim
וַיִּשְׂרְפוּ
seq to burn
va'jiserefo
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
בָּאֵשׁ
in fire verseEnd
ba'esh
seq to say Philistine who? to make this seq to say Samson son-in-law the Timnite for to take obj. link woman his seq to give her to companion his seq to ascend Philistine seq to burn obj. her and obj. link father her in fire verseEnd
7 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
תַּעֲשׂוּן
to make parag
taaso'n
נִקַּמְתִּי
to avenge
niqameti
וְאַחַר
and behind
ve'achar
אֶחְדָּל
to cease verseEnd
echedal
seq to say to them Samson if link to make parag like this except except link to avenge in you and behind to cease verseEnd
8 וַיַּךְ
seq to smite
va'jakhe
וַיֵּרֶד
seq to go down
va'jered
וַיֵּשֶׁב
seq to dwell
va'jeshev
בִּסְעִיף
in cleft
bi'seif
עֵיטָם
Etam verseEnd section
eitam's
seq to smite obj. them leg upon link thigh wound great seq to go down seq to dwell in cleft crag Etam verseEnd section
9 וַיַּעֲלוּ
seq to ascend
va'jaalo
פְלִשְׁתִּים
Philistine
felishetim
וַיַּחֲנוּ
seq to camp
va'jachano
בִּיהוּדָה
in Judah
bi'jhodah
וַיִּנָּטְשׁוּ
seq to leave
va'jinatesho
בַּלֶּחִי
in Lehi verseEnd
ba'lechi
seq to ascend Philistine seq to camp in Judah seq to leave in Lehi verseEnd
10 וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
לֶאֱסוֹר
to to bind
le'esvór
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
לָנוּ
to us verseEnd
la'no
seq to say man Judah to what? to ascend upon us seq to say to to bind obj. link Samson to ascend to to make to him like as which to make to us verseEnd
11 וַיֵּרְדוּ
seq to go down
va'jeredo
מִיהוּדָה
from Judah
mi'jhodah
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
לְשִׁמְשׁוֹן
to Samson
le'shimeshvón
מֹשְׁלִים
to rule
móshelim
פְּלִשְׁתִּים
Philistine
pelishetim
וּמַה
and what? link
o'mah-
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
לָהֶם
to them verseEnd
la'hem
seq to go down three thousand man from Judah to(wards) link cleft crag Etam seq to say to Samson ? not to know for link to rule in us Philistine and what? link this to make to us seq to say to them like as which to make to me so to make to them verseEnd
12 וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
לֶאֱסָרְךָ
to to bind you
le'esare'kha
יָרַדְנוּ
to go down
jaradeno
לְתִתְּךָ
to to give you
le'tite'kha
בְּיַד
in hand link
be'jad-
פְּלִשְׁתִּים
Philistine
pelishetim
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
הִשָּׁבְעוּ
to swear
hishaveo
תִּפְגְּעוּן
to fall on parag
tifegeo'n
אַתֶּם
you(m.p.) verseEnd
atem
seq to say to him to to bind you to go down to to give you in hand link Philistine seq to say to them Samson to swear to me lest link to fall on parag in me you(m.p.) verseEnd
13 וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
נֶאֱסָרְךָ
to bind you
neesare'kha
וּנְתַנּוּךָ
seq to give you
o'netano'kha
בְיָדָם
in hand their
ve'jada'm
וְהָמֵת
and to die
ve'hamet
נְמִיתֶךָ
to die you
nemite'kha
וַיַּאַסְרֻהוּ
seq to bind him
va'jaaseru'ho
בִּשְׁנַיִם
in two
bi'shenajim
וַיַּעֲלוּהוּ
seq to ascend him
va'jaalo'ho
הַסָּלַע
the crag verseEnd
ha'sala
seq to say to him to to say not for link to bind to bind you seq to give you in hand their and to die not to die you seq to bind him in two cord new seq to ascend him from link the crag verseEnd
14 וּפִלְשִׁתִּים
and Philistine
o'fileshitim
לִקְרָאתוֹ
to to encounter him
li'qerat'vó
וַתִּצְלַח
seq to rush
va'titzelach
וַתִּהְיֶינָה
seq to be
va'tihejenah
הָעֲבֹתִים
the cord
ha'avótim
זְרוֹעוֹתָיו
arm his
zervóvótaj'v
כַּפִּשְׁתִּים
like flax
ka'pishetim
וַיִּמַּסּוּ
seq to melt
va'jimaso
אֱסוּרָיו
bond his
esoraj'v
יָדָיו
hand his verseEnd
jadaj'v
he to come (in) till link Lehi and Philistine to shout to to encounter him seq to rush upon him spirit YHWH seq to be the cord which upon link arm his like flax which to burn in fire seq to melt bond his from upon hand his verseEnd
15 וַיִּמְצָא
seq to find
va'jimetza
וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
וַיִּקָּחֶהָ
seq to take her
va'jiqache'ha
וַיַּךְ
seq to smite link
va'jakhe-
seq to find jaw link donkey fresh seq to send hand his seq to take her seq to smite link in her thousand man verseEnd
16 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
הַחֲמוֹר
the donkey
ha'chamvór
חֲמֹרָתָיִם
heap
chamóratajim
הַחֲמוֹר
the donkey
ha'chamvór
הִכֵּיתִי
to smite
hikeiti
seq to say Samson in jaw the donkey heap heap in jaw the donkey to smite thousand man verseEnd
17 כְּכַלֹּתוֹ
like to end he
ke'khalót'vó
לְדַבֵּר
to to speak
le'daber
וַיַּשְׁלֵךְ
seq to throw
va'jashelekhe
מִיָּדוֹ
from hand his
mi'jad'vó
וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
לַמָּקוֹם
to standing place
la'maqvóm
לֶחִי
Ramath-lehi verseEnd
lechi
seq to be like to end he to to speak seq to throw the jaw from hand his seq to call to standing place the he Ramath-lehi Ramath-lehi verseEnd
18 וַיִּצְמָא
seq to thirst
va'jitzema
וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
וַיֹּאמַר
seq to say
va'jómar
בְיַד
in hand link
ve'jad-
עַבְדְּךָ
servant
avede'kha
הַתְּשׁוּעָה
the deliverance
ha'teshoah
הַגְּדֹלָה
the great
ha'gedólah
בַּצָּמָא
in thirst
ba'tzama
וְנָפַלְתִּי
seq to fall
ve'nafaleti
הָעֲרֵלִים
the uncircumcised verseEnd
ha'arelim
seq to thirst much seq to call to(wards) link YHWH seq to say you(m.s.) to give in hand link servant obj. link the deliverance the great the this and now to die in thirst seq to fall in hand the uncircumcised verseEnd
19 וַיִּבְקַע
seq to break up
va'jiveqa
הַמַּכְתֵּשׁ
the hollow
ha'makhetesh
וַיֵּצְאוּ
seq to come out
va'jetzeo
מִמֶּנּוּ
from him
mime'no
וַיֵּשְׁתְּ
seq to drink
va'jeshete
וַתָּשָׁב
seq to return
va'tashav
וַיֶּחִי
seq to live
va'jechi
הַקּוֹרֵא
En-hakkore
haqvóre
בַּלֶּחִי
in Lehi
ba'lechi
הַזֶּה
the this verseEnd
ha'ze
seq to break up God obj. link the hollow which link in jaw seq to come out from him water seq to drink seq to return spirit his seq to live upon link so separate to call name her En-hakkore En-hakkore which in Lehi till the day the this verseEnd
20 וַיִּשְׁפֹּט
seq to judge
va'jishepót
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
פְלִשְׁתִּים
Philistine
felishetim
שָׁנָה
year verseEnd para
shanah'f
seq to judge obj. link Israel in day Philistine twenty year verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+