1 וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
וַיַּרְא
seq to see link
va'jare-
זוֹנָה
to fornicate
zvónah
וַיָּבֹא
seq to come (in)
va'javó
אֵלֶיהָ
to(wards) her verseEnd
ele'ha
seq to go Samson Gaza to seq to see link there woman to fornicate seq to come (in) to(wards) her verseEnd
לַעַזָּתִים
to Gazite separate
la'azatim
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
וַיָּסֹבּוּ
seq to turn
va'jasóvbvo
וַיֶּאֶרְבוּ
seq to ambush link
va'jeerevo-
הַלַּיְלָה
the night
ha'lajelah
בְּשַׁעַר
in gate
be'shaar
וַיִּתְחָרְשׁוּ
seq be quiet
va'jitecharesho
הַלַּיְלָה
the night
ha'lajelah
הַבֹּקֶר
the morning
ha'bóqer
וַהֲרְגְנֻהוּ
seq to kill him verseEnd
va'haregenu'ho
to Gazite separate to to say to come (in) Samson hither seq to turn seq to ambush link to him all link the night in gate the city seq be quiet all link the night to to say till link light the morning seq to kill him verseEnd
וַיִּשְׁכַּב
seq to lie down
va'jishekav
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
הַלַּיְלָה
the night
ha'lajelah
וַיָּקָם
seq to arise separate
va'jaqam
בַּחֲצִי
in half
ba'chatzi
הַלַּיְלָה
the night
ha'lajelah
וַיֶּאֱחֹז
seq to grasp
va'jeechóz
בְּדַלְתוֹת
in door
be'daletvót
וּבִשְׁתֵּי
and in two
o'vi'shetei
הַמְּזוּזוֹת
the doorpost
ha'mezozvót
וַיִּסָּעֵם
seq to set out them
va'jisae'm
הַבְּרִיחַ
the bar
ha'bericha
וַיָּשֶׂם
seq to set
va'jasem
כְּתֵפָיו
shoulder his
ketefaj'v
וַיַּעֲלֵם
seq to ascend them
va'jaale'm
חֶבְרוֹן
Hebron verseEnd para
chevervón'f
seq to lie down Samson till link half the night seq to arise separate in half the night seq to grasp in door gate link the city and in two the doorpost seq to set out them with link the bar seq to set upon link shoulder his seq to ascend them to(wards) link head the mountain which upon link face Hebron verseEnd para
אַחֲרֵי
behind link
acharei-
וַיֶּאֱהַב
seq to love
va'jeehav
בְּנַחַל
in torrent
be'nachal
וּשְׁמָהּ
and name her
o'shema'h
דְּלִילָה
Delilah verseEnd
delilah
seq to be behind link so seq to love woman in torrent Sorek and name her Delilah verseEnd
וַיַּעֲלוּ
seq to ascend
va'jaalo
אֵלֶיהָ
to(wards) her
ele'ha
פְלִשְׁתִּים
Philistine
felishetim
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
כֹּחוֹ
strength his
kóch'vó
וּבַמֶּה
and in what?
o'va'me
וַאֲסַרְנֻהוּ
seq to bind him
va'asarenu'ho
לְעַנֹּתוֹ
to to afflict him
le'anót'vó
וַאֲנַחְנוּ
and we
va'anacheno
נִתַּן
to give link
nitan-
וּמֵאָה
and hundred
o'meah
כָּסֶף
silver verseEnd
kasef
seq to ascend to(wards) her lord Philistine seq to say to her to entice obj. him and to see in what? strength his great and in what? be able to him seq to bind him to to afflict him and we to give link to you man thousand and hundred silver verseEnd
וַתֹּאמֶר
seq to say
va'tómer
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
הַגִּידָה
to tell parag link
hagida'h-
כֹּחֲךָ
strength your
kócha'kha
וּבַמֶּה
and in what?
o'va'me
לְעַנּוֹתֶךָ
to to afflict you verseEnd
le'anvóte'kha
seq to say Delilah to(wards) link Samson to tell parag link please to me in what? strength your great and in what? to bind to to afflict you verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֵלֶיהָ
to(wards) her
ele'ha
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
יַאַסְרֻנִי
to bind me
jaaseru'ni
בְּשִׁבְעָה
in seven
be'shiveah
וְחָלִיתִי
seq be weak
ve'chaliti
וְהָיִיתִי
seq to be
ve'hajiti
כְּאַחַד
like one
ke'achad
הָאָדָם
the man verseEnd
ha'adam
seq to say to(wards) her Samson if link to bind me in seven cord fresh which not link to dry seq be weak seq to be like one the man verseEnd
וַיַּעֲלוּ
seq to ascend link
va'jaalo-
פְלִשְׁתִּים
Philistine
felishetim
וַתַּאַסְרֵהוּ
seq to bind him
va'taasere'ho
בָּהֶם
in them verseEnd
ba'hem
seq to ascend link to her lord Philistine seven cord fresh which not link to dry seq to bind him in them verseEnd
וְהָאֹרֵב
and the to ambush
ve'ha'órev
בַּחֶדֶר
in chamber
ba'cheder
וַתֹּאמֶר
seq to say
va'tómer
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
פְּלִשְׁתִּים
Philistine
pelishetim
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
וַיְנַתֵּק
seq to tear
va'jenateq
הַיְתָרִים
the cord
ha'jetarim
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
הַנְּעֹרֶת
the tow
ha'neóret
בַּהֲרִיחוֹ
in to smell he
ba'harich'vó
כֹּחוֹ
strength his verseEnd
kóch'vó
and the to ambush to dwell to her in chamber seq to say to(wards) him Philistine upon you Samson seq to tear obj. link the cord like as which to tear cord link the tow in to smell he fire and not to know strength his verseEnd
וַתֹּאמֶר
seq to say
va'tómer
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
הֵתַלְתָּ
to deceive
hetaleta
וַתְּדַבֵּר
seq to speak
va'tedaber
הַגִּידָה
to tell parag link
hagida'h-
תֵּאָסֵר
to bind verseEnd
teaser
seq to say Delilah to(wards) link Samson behold to deceive in me seq to speak to(wards) me lie now to tell parag link please to me in what? to bind verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֵלֶיהָ
to(wards) her
ele'ha
יַאַסְרוּנִי
to bind me
jaasero'ni
בַּעֲבֹתִים
in cord
ba'avótim
וְחָלִיתִי
seq be weak
ve'chaliti
וְהָיִיתִי
seq to be
ve'hajiti
כְּאַחַד
like one
ke'achad
הָאָדָם
the man verseEnd
ha'adam
seq to say to(wards) her if link to bind to bind me in cord new which not link to make in them work seq be weak seq to be like one the man verseEnd
וַתִּקַּח
seq to take
va'tiqach
וַתַּאַסְרֵהוּ
seq to bind him
va'taasere'ho
וַתֹּאמֶר
seq to say
va'tómer
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
פְּלִשְׁתִּים
Philistine
pelishetim
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
וְהָאֹרֵב
and the to ambush
ve'ha'órev
בֶּחָדֶר
in chamber
be'chader
וַיְנַתְּקֵם
seq to tear them
va'jenateqe'm
זְרֹעֹתָיו
arm his
zeróótaj'v
כַּחוּט
like thread verseEnd
ka'chot
seq to take Delilah cord new seq to bind him in them seq to say to(wards) him Philistine upon you Samson and the to ambush to dwell in chamber seq to tear them from upon arm his like thread verseEnd
וַתֹּאמֶר
seq to say
va'tómer
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
הֵתַלְתָּ
to deceive
hetaleta
וַתְּדַבֵּר
seq to speak
va'tedaber
הַגִּידָה
to tell parag
hagida'h
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֵלֶיהָ
to(wards) her
ele'ha
תַּאַרְגִי
to weave
taaregi
מַחְלְפוֹת
lock
machelefvót
הַמַּסָּכֶת
the weave verseEnd
ha'masakhet
seq to say Delilah to(wards) link Samson till link hither to deceive in me seq to speak to(wards) me lie to tell parag to me in what? to bind seq to say to(wards) her if link to weave obj. link seven lock head my with link the weave verseEnd
וַתִּתְקַע
seq to blow
va'titeqa
וַתֹּאמֶר
seq to say
va'tómer
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
פְּלִשְׁתִּים
Philistine
pelishetim
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
וַיִּיקַץ
seq to awake
va'jiqatz
מִשְּׁנָתוֹ
from sleep his
mi'shenat'vó
וַיִּסַּע
seq to set out
va'jisa
הָאֶרֶג
the shuttle
ha'ereg
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַמַּסָּכֶת
the weave verseEnd
ha'masakhet
seq to blow in peg seq to say to(wards) him Philistine upon you Samson seq to awake from sleep his seq to set out obj. link the peg the shuttle and obj. link the weave verseEnd
וַתֹּאמֶר
seq to say
va'tómer
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
אֲהַבְתִּיךְ
to love you
ahaveti'khe
וְלִבְּךָ
and heart your
ve'libe'kha
הֵתַלְתָּ
to deceive
hetaleta
הִגַּדְתָּ
to tell
higadeta
כֹּחֲךָ
strength your
kócha'kha
גָדוֹל
great verseEnd
gadvól
seq to say to(wards) him how? to say to love you and heart your nothing with me this three beat to deceive in me and not link to tell to me in what? strength your great verseEnd
הֵצִיקָה
to press
hetziqah
בִדְבָרֶיהָ
in word her
vi'devare'ha
הַיָּמִים
the day
ha'jamim
וַתְּאַלֲצֵהוּ
seq to urge him
va'tealatze'ho
וַתִּקְצַר
seq be short
va'tiqetzar
נַפְשׁוֹ
soul his
nafesh'vó
לָמוּת
to to die verseEnd
la'mot
seq to be for link to press to him in word her all link the day seq to urge him seq be short soul his to to die verseEnd
וַיַּגֶּד
seq to tell link
va'jaged-
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
מִבֶּטֶן
from belly
mi'beten
גֻּלַּחְתִּי
to shave
gulacheti
וְסָר
seq to turn aside
ve'sar
כֹחִי
strength my
khóchi'j
וְחָלִיתִי
seq be weak
ve'chaliti
וְהָיִיתִי
seq to be
ve'hajiti
כְּכָל
like all link
ke'khal-
הָאָדָם
the man verseEnd
ha'adam
seq to tell link to her obj. link all link heart his seq to say to her razor not link to ascend upon link head my for link Nazirite God I from belly mother my if link to shave seq to turn aside from me strength my seq be weak seq to be like all link the man verseEnd
וַתֵּרֶא
seq to see
va'tere
וַתִּשְׁלַח
seq to send
va'tishelach
וַתִּקְרָא
seq to call
va'tiqera
לְסַרְנֵי
to lord
le'sarenei
פְלִשְׁתִּים
Philistine
felishetim
וְעָלוּ
seq to ascend
ve'alo
אֵלֶיהָ
to(wards) her
ele'ha
פְלִשְׁתִּים
Philistine
felishetim
וַיַּעֲלוּ
seq to ascend
va'jaalo
הַכֶּסֶף
the silver
ha'kesef
בְּיָדָם
in hand their verseEnd
be'jada'm
seq to see Delilah for link to tell to her obj. link all link heart his seq to send seq to call to lord Philistine to to say to ascend the beat for link to tell to her obj. link all link heart his seq to ascend to(wards) her lord Philistine seq to ascend the silver in hand their verseEnd
וַתְּיַשְּׁנֵהוּ
seq to sleep him
va'tejashene'ho
בִּרְכֶּיהָ
knee her
bireke'ha
וַתִּקְרָא
seq to call
va'tiqera
וַתְּגַלַּח
seq to shave
va'tegalach
מַחְלְפוֹת
lock
machelefvót
וַתָּחֶל
seq to profane
va'tachel
לְעַנּוֹתוֹ
to to afflict him
le'anvót'vó
וַיָּסַר
seq to turn aside
va'jasar
כֹּחוֹ
strength his
kóch'vó
מֵעָלָיו
from upon him verseEnd
me'alaj'v
seq to sleep him upon link knee her seq to call to man seq to shave obj. link seven lock head his seq to profane to to afflict him seq to turn aside strength his from upon him verseEnd
וַתֹּאמֶר
seq to say
va'tómer
פְּלִשְׁתִּים
Philistine
pelishetim
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
וַיִּקַץ
seq to awake
va'jiqatz
מִשְּׁנָתוֹ
from sleep his
mi'shenat'vó
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
כְּפַעַם
like beat
ke'faam
וְאִנָּעֵר
and to shake
ve'inaer
מֵעָלָיו
from upon him verseEnd
me'alaj'v
seq to say Philistine upon you Samson seq to awake from sleep his seq to say to come out like beat in beat and to shake and he not to know for YHWH to turn aside from upon him verseEnd
וַיֹּאחֲזוּהוּ
seq to grasp him
va'jóchazvo'ho
פְלִשְׁתִּים
Philistine
felishetim
וַיְנַקְּרוּ
seq to dig
va'jenaqero
וַיּוֹרִידוּ
seq to go down
va'jvóridvo
וַיַּאַסְרוּהוּ
seq to bind him
va'jaasero'ho
בַּנְחֻשְׁתַּיִם
in bronze
ba'nechushetajim
הָאֲסִירִים
the prisoner verseEnd
ha'asirim
seq to grasp him Philistine seq to dig obj. link eye his seq to go down obj. him Gaza to seq to bind him in bronze seq to be to grind in house the prisoner verseEnd
וַיָּחֶל
seq to profane
va'jachel
לְצַמֵּחַ
to to spring
le'tzamecha
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
גֻּלָּח
to shave verseEnd para
gulach'f
seq to profane hair link head his to to spring like as which to shave verseEnd para
וְסַרְנֵי
and lord
ve'sarenei
פְלִשְׁתִּים
Philistine
felishetim
נֶאֱסְפוּ
to gather
neesefo
לִזְבֹּחַ
to to sacrifice
li'zebócha
זֶבַח
sacrifice link
zevach-
לְדָגוֹן
to Dagon
le'dagvón
אֱלֹהֵיהֶם
God their
elóhei'hem
וּלְשִׂמְחָה
and to joy
o'le'simechah
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
אֱלֹהֵינוּ
God our
elóhei'no
בְּיָדֵנוּ
in hand our
be'jade'no
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
אוֹיְבֵינוּ
enemy our verseEnd
vójevei'no
and lord Philistine to gather to to sacrifice sacrifice link great to Dagon God their and to joy seq to say to give God our in hand our obj. Samson enemy our verseEnd
וַיִּרְאוּ
seq to see
va'jireo
וַיְהַלְלוּ
seq to boast
va'jehalelo
אֱלֹהֵיהֶם
God their
elóhei'hem
אֱלֹהֵינוּ
God our
elóhei'no
בְיָדֵנוּ
in hand our
ve'jade'no
אוֹיְבֵנוּ
enemy our
vójeve'no
מַחֲרִיב
to destroy
machariv
אַרְצֵנוּ
land our
aretze'no
וַאֲשֶׁר
and which
va'asher
הִרְבָּה
to multiply
hirebah
חֲלָלֵינוּ
slain our verseEnd
chalalei'no
seq to see obj. him the people seq to boast obj. link God their for to say to give God our in hand our obj. link enemy our and obj. to destroy land our and which to multiply obj. link slain our verseEnd
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
לְשִׁמְשׁוֹן
to Samson
le'shimeshvón
וִישַׂחֶק
and to laugh link
vi'jsacheq-
וַיִּקְרְאוּ
seq to call
va'jiqereo
לְשִׁמְשׁוֹן
to Samson
le'shimeshvón
מִבֵּית
from house
mi'beit
הָאֲסיּרִים
the prisoner
ha'asjrim
וַיְצַחֵק
seq to laugh
va'jetzacheq
לִפְנֵיהֶם
to face their
li'fenei'hem
וַיַּעֲמִידוּ
seq to stand
va'jaamido
הָעַמּוּדִים
the pillar verseEnd
ha'amodim
seq to be for be pleasing heart their seq to say to call to Samson and to laugh link to us seq to call to Samson from house the prisoner seq to laugh to face their seq to stand obj. him between the pillar verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
הַנַּעַר
the youth
ha'naar
הַמַּחֲזִיק
the to strengthen
ha'machaziq
בְּיָדוֹ
in hand his
be'jad'vó
הַנִּיחָה
to rest parag
hanicha'h
וְהֵימִשֵׁנִי
and to feel me
ve'heimishe'ni
הָעַמֻּדִים
the pillar
ha'amudim
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
נָכוֹן
to establish
nakhvón
עֲלֵיהֶם
upon them
alei'hem
וְאֶשָּׁעֵן
and to lean
ve'eshaen
עֲלֵיהֶם
upon them verseEnd
alei'hem
seq to say Samson to(wards) link the youth the to strengthen in hand his to rest parag obj. me and to feel me obj. link the pillar which the house to establish upon them and to lean upon them verseEnd
וְהַבַּיִת
and the house
ve'ha'bajit
הָאֲנָשִׁים
the human
ha'anashim
וְהַנָּשִׁים
and the woman
ve'ha'nashim
וְשָׁמָּה
and there to
ve'shama'h
פְלִשְׁתִּים
Philistine
felishetim
וְעַל
and upon link
ve'al-
כִּשְׁלֹשֶׁת
like three
ki'shelóshet
וְאִשָּׁה
and woman
ve'ishah
הָרֹאִים
the to see
ha'róim
בִּשְׂחוֹק
in to laugh
bi'sechvóq
שִׁמְשׁוֹן
Samson verseEnd
shimeshvón
and the house full the human and the woman and there to all lord Philistine and upon link the roof like three thousand man and woman the to see in to laugh Samson verseEnd
וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
וַיֹּאמַר
seq to say
va'jómar
זָכְרֵנִי
to remember me
zakhere'ni
וְחַזְּקֵנִי
and to strengthen me
ve'chazeqe'ni
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
וְאִנָּקְמָה
and to avenge
ve'inaqemah
נְקַם
vengeance link
neqam-
מִשְּׁתֵי
from two
mi'shetei
מִפְּלִשְׁתִּים
from Philistine verseEnd
mi'pelishetim
seq to call Samson to(wards) link YHWH seq to say Lord YHWH to remember me please and to strengthen me please surely the beat the this the God and to avenge vengeance link one from two eye my from Philistine verseEnd
וַיִּלְפֹּת
seq to twist
va'jilepót
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
שְׁנֵי
two separate
shenei
הַתָּוֶךְ
the midst
ha'tavekhe
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
נָכוֹן
to establish
nakhvón
עֲלֵיהֶם
upon them
alei'hem
וַיִּסָּמֵךְ
seq to support
va'jisamekhe
עֲלֵיהֶם
upon them
alei'hem
בִּימִינוֹ
in right his
bi'jmin'vó
בִּשְׂמֹאלוֹ
in left his verseEnd
bi'semól'vó
seq to twist Samson obj. link two separate pillar the midst which the house to establish upon them seq to support upon them one in right his and one in left his verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
שִׁמְשׁוֹן
Samson
shimeshvón
נַפְשִׁי
soul my
nafeshi'j
פְּלִשְׁתִּים
Philistine
pelishetim
וַיֵּט
seq to stretch
va'jet
בְּכֹחַ
in strength
be'khócha
וַיִּפֹּל
seq to fall
va'jipól
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
הַסְּרָנִים
the lord
ha'seranim
וְעַל
and upon link
ve'al-
וַיִּהְיוּ
seq to be
va'jihejo
הַמֵּתִים
the to die
ha'metim
בְּמוֹתוֹ
in death his
be'mvót'vó
מֵאֲשֶׁר
from from which
me'asher
בְּחַיָּיו
in life his verseEnd
be'chajaj'v
seq to say Samson to die soul my with link Philistine seq to stretch in strength seq to fall the house upon link the lord and upon link all link the people which link in him seq to be the to die which to die in death his many from from which to die in life his verseEnd
וַיֵּרְדוּ
seq to go down
va'jeredo
אֶחָיו
brother his
echaj'v
וְכָל
and all link
ve'khal-
אָבִיהוּ
father his
avi'ho
וַיִּשְׂאוּ
seq to lift
va'jiseo
וַיַּעֲלוּ
seq to ascend separate
va'jaalo
וַיִּקְבְּרוּ
seq to bury
va'jiqebero
אֶשְׁתָּאֹל
Eshtaol
eshetaól
בְּקֶבֶר
in grave
be'qever
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
שָׁנָה
year verseEnd para
shanah'f
seq to go down brother his and all link house father his seq to lift obj. him seq to ascend separate seq to bury obj. him between Zorah and between Eshtaol in grave Manoah father his and he to judge obj. link Israel twenty year verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
