Look up new word
Previous word      Next word

0091 – ἀδικέω (adikeo)

hurt


Type:
Verb
Greek: ἀδικέω (adikeo)
Pronunciation: ad-ee-keh-o    Listen
Gematria: 840(1 + 4 + 10 + 20 + 5 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G0094
Usage: 28 times in NA, 26 times in TR     

Description

  1. Absolutely.
    1. To act unjustly or wickedly, to sin,.
    2. To be a criminal, to have violated the laws in some way.
    3. To do wrong.
    4. To do hurt.
  2. Transitively.
    1. To do some wrong or sin in some respect.
    2. To wrong some one, act wickedly towards him.
    3. To hurt, damage, harm.


Origin

From G0094:

ἄδικοςadikosG0094unjust

Word root

Word with adikeo as root:

ἀδίκημαadikemaG0092matter of wrong

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into adikeo :

בָּצַעbatsaH1214to cut off/covet
דָּכָאdachaH1792to crush
חָטָאchataH2398to sin
חָמַסchamasH2554to injure
חָמֵץchametsH2556ato leaven
יָגָהjagahH3013to suffer
יָדjadH3027hand
יָרִיבjarivH3401opponent
מָעַלmaalH4603be unfaithful
מָרַדmaradH4775to rebel
מְשׁוּבָהmeshovahH4878faithlessness
נָכָהnachahH5221to smite
עָוָהavahH5753ato twist
עָוַתavatH5791to pervert
עָלָהalahH5927to ascend
עָרִיץaritsH6184ruthless
עָשַׂקasaqH6229to contend
עָשַׁקashaqH6231to oppress
פֹּ֫עַלpoalH6467work
פָּשַׁעpashaH6586to transgress
רָעַעraaH7489abe evil
רָשַׁעrashaH7561be wicked
שָׁקַרshaqarH8266to deal

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
pl. first person plural
V-AAI-1P-1
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
sing. first person singular
V-AAI-1S-1
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
pl. second person plural
V-AAI-2P-1
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
sing. third person singular
V-AAI-3S-2
VERB Verb
aorist active imp. aorist active imperative
sing. third person singular
V-AAM-3S-1
VERB Verb
aorist active inf. aorist active infinitive
V-AAN-4
VERB Verb
aorist active part. aorist active Participle
genitive sing. ♂ genitive singular masculine
V-AAP-GSM-1
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
pl. second person plural
V-AAS-2P-1
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
sing. second person singular
V-AAS-2S-1
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
sing. third person singular
V-AAS-3S-1
VERB Verb
aorist pass. part. aorist passive Participle
genitive sing. ♂ genitive singular masculine
V-APP-GSM-1
VERB Verb
aorist pass. subj. aorist passive subjunctive
sing. third person singular
V-APS-3S-1
VERB Verb
fut. active ind. future active indicative
pl. third person plural
V-FAI-3P-1
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
sing. first person singular
V-PAI-1S-2
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
pl. second person plural
V-PAI-2P-2
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
pl. third person plural
V-PAI-3P-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-PAP-NSM-3
VERB Verb
pres. middle part. present middle Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-PMP-NPM-1
VERB Verb
pres. pass. ind. present passive indicative
pl. second person plural
V-PPI-2P-1
VERB Verb
pres. pass. part. present passive Participle
accusative sing. ♂ accusative singular masculine
V-PPP-ASM-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (28 occurances in 24 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.