Look up new word
Previous word      Next word

0266 – ἁμαρτία (hamartia)

sin


Type:
Noun
fem. ♀
Category:  Religious terms  Sin
Greek: ἁμαρτία (hamartia)
Pronunciation: ham-ar-tee-ah    Listen
Gematria: 453(1 + 40 + 1 + 100 + 300 + 10 + 1)    words with the same gematria
Origin: From G0264
Usage: 173 times in NT

Description

  1. Equivalent to 264.
    1. To be without a share in.
    2. To miss the mark.
    3. To err, be mistaken.
    4. To miss or wander from the path of uprightness and honour, to do or go wrong.
    5. To wander from the law of God, violate God's law, sin.
  2. That which is done wrong, sin, an offence, a violation of the divine law in thought or in act.
  3. Collectively, the complex or aggregate of sins committed either by a single person or by many.


Synonyms

ἁμαρτίαhamartia♀G0266
(173 ggr)		sin
ἀγνόημαagnoema♁G0051
(1 ggr)		error
ἀδίκημαadikema♁G0092
(3 ggr)		matter of wrong
ἁμάρτημαhamartema♁G0265
(4 ggr)		sin
ἁμαρτωλόςhamartolosG0268
(47 ggr)		sinner
ἀνομίαanomia♀G0458
(15 ggr)		iniquity
δάνειονdaneion♁G1156
(1 ggr)		debt
ὀφειλέτηςopheiletes♂G3781
(7 ggr)		debtor
ὀφειλήopheile♀G3782
(3 ggr)		debt
παράπτωμαparaptoma♁G3900
(19 ggr)		trespass
*The bars show how many times the word is used in the New Testament.

Origin

From G0264:

ἁμαρτάνωhamartanoG0264sin

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into hamartia :

אָשָׁםashamH0817guilt (offering)
דֶּ֫רֶךְderechH1870way
חֲבוּלָאchavolaA2248crime
חָטָאchataH2398to sin
חַטָּאָהchataahH2403asin
חֳלִיcholiH2483sickness
טֻמְאָהtomahH2932uncleanness
מַחֲשָׁבָהmachashavahH4284plot
מְשׁוּבָהmeshovahH4878faithlessness
עָוֺןavonH5771iniquity
עִלָּהilahA5931pretext
עֲלִילָהalilahH5949wantonness
פָּשַׁעpashaH6586to transgress
פֶּ֫שַׁעpeshaH6588transgression
רָאָהraahH7200to see
רָשַׁעrashaH7561be wicked
תּוֹעֵבַהtóevahH8441abomination

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
Noun Noun
acc. pl. ♀ accusative plural feminine
N-APF-24
Noun Noun
acc. sing. ♀ accusative singular feminine
N-ASF-27
Noun Noun
dative pl. ♀ dative plural feminine
N-DPF-9
Noun Noun
dative sing. ♀ dative singular feminine
N-DSF-7
Noun Noun
gen. pl. ♀ genitive plural feminine
N-GPF-32
Noun Noun
gen. sing. ♀ genitive singular feminine
N-GSF-34
Noun Noun
nom. pl. ♀ Nominative plural feminine
N-NPF-12
Noun Noun
nom. sing. ♀ Nominative singular feminine
N-NSF-28


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (173 occurances in 150 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.