Look up new word
Previous word      Next word

2638 – καταλαμβάνω (katalambano)

take


Type:
Verb
Greek: καταλαμβάνω (katalambano)
Pronunciation: kat-al-am-ban-o
Gematria: 1246(20 + 1 + 300 + 1 + 30 + 1 + 40 + 2 + 1 + 50 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G2596 and G2983
Usage: 15 times in NA, 13 times in TR     

Description

  1. To lay hold of.
    1. To lay hold of so as to make one's own, to obtain, attain to, to make one's own, to take into one's self, appropriate.
    2. To seize upon, take possession of.
      1. Of evils overtaking one, of the last day overtaking the wicked with destruction, of a demon about to torment one.
      2. In a good sense, of Christ by his holy power and influence laying hold of the human mind and will, in order to prompt and govern it.
    3. To detect, catch.
    4. To lay hold of with the mind.
      1. To understand, perceive, learn, comprehend.


Origin

From G2596 and G2983:

κατάkataG2596according to
λαμβάνωlambanoG2983receive

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into katalambano :

אָחַזachazH0270to grasp
בּוֹאboH0935to come (in)
בָּעָהbaahH1158to enquire
דָּבַקdavaqH1692to cleave
זָנַבzanavH2179to cut off the tail
חָזַקchazaqH2388to strengthen
לָכַדlachadH3920to capture
לָקַחlaqachH3947to take
מָצָאmatsaH4672to find
נָגַשׁnagashH5066to approach
נָשָׂאnasaH5375to lift
נָשַׂגnasagH5381to overtake
סָגַרsagarH5462to shut
עָצַרatsarH6113to restrain
קָדַםqadamH6923to meet
שְׁכַחshechachA7912to find
שָׁלֵםshalemH8003complete
תָּפַשׂtafasH8610to capture

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
2nd aorist active ind. second aorist active indicative
sing. third person singular
V-2AAI-3S-2
VERB Verb
2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive
sing. first person singular
V-2AAS-1S-1
VERB Verb
2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive
pl. second person plural
V-2AAS-2P-1
VERB Verb
2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive
sing. third person singular
V-2AAS-3S-3
VERB Verb
2nd aorist middle ind. second aorist middle indicative
sing. first person singular
V-2AMI-1S-1
VERB Verb
2nd aorist middle inf. second aorist middle infinitive
V-2AMN-1
VERB Verb
2nd aorist middle part. second aorist middle Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-2AMP-NPM-1
VERB Verb
2nd perf. active inf. second perfect active infinitive
V-2RAN-1
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passive indicative
sing. first person singular
V-API-1S-1
VERB Verb
pres. middle ind. present middle indicative
sing. first person singular
V-PMI-1S-1
VERB Verb
perf. pass. ind. perfect passive indicative
sing. third person singular
V-RPI-3S-1
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
accusative sing. ♀ accusative singular feminine
V-RPP-ASF-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (15 occurances in 14 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.