Look up new word
Previous word      Next word

4105 – πλανάω (planao)

deceive


Type:
Verb
Greek: πλανάω (planao)
Pronunciation: plan-ah-o
Gematria: 962(80 + 30 + 1 + 50 + 1 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G4106
Usage: 39 times in NA, 37 times in TR     

Description

  1. To cause to stray, to lead astray, lead aside from the right way.
    1. To go astray, wander, roam about.
  2. Metaphor.
    1. To lead away from the truth, to lead into error, to deceive.
    2. To be led into error.
    3. To be led aside from the path of virtue, to go astray, sin.
    4. To sever or fall away from the truth.
      1. Of heretics.
    5. To be led away into error and sin.


Origin

From G4106:

πλάνηplaneG4106error

Word root

Word with planao as root:

ἀποπλανάωapoplanaoG0635seduce

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into planao :

אָשַׁרasharH0833to bless
בּוּךְbochH0943to perplex
טָלַלtalalH2926to cover
כָּשַׁלkashalH3782to stumble
מָעַלmaalH4603be unfaithful
נָדַחnadachH5080to banish
נָטָהnatahH5186to stretch
AsorH5493to turn aside
פָּזַרpazarH6340to scatter
פָּנָהpanahH6437to turn
פָּשַׁעpashaH6586to transgress
פָּתָהpatahH6601ato open wide
שָׁגָהshagahH7686to wander
שָׁלָהshalahH7953to extract
שָׁלַחshalachH7971to send
תָּעָהtaahH8582to go astray

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
sing. third person singular
V-AAI-3S-1
VERB Verb
aorist active inf. aorist active infinitive
V-AAN-2
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
sing. third person singular
V-AAS-3S-3
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passive indicative
pl. third person plural
V-API-3P-2
VERB Verb
aorist pass. subj. aorist passive subjunctive
pl. second person plural
V-APS-2P-1
VERB Verb
aorist pass. subj. aorist passive subjunctive
sing. third person singular
V-APS-3S-2
VERB Verb
fut. active ind. future active indicative
pl. third person plural
V-FAI-3P-3
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
pl. first person plural
V-PAI-1P-1
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
sing. third person singular
V-PAI-3S-3
VERB Verb
pres. active imp. present active imperative
sing. third person singular
V-PAM-3S-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
genitive pl. ♂ genitive plural masculine
V-PAP-GPM-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-PAP-NPM-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-PAP-NSM-2
VERB Verb
pres. pass. ind. present passive indicative
pl. second person plural
V-PPI-2P-3
VERB Verb
pres. pass. ind. present passive indicative
pl. third person plural
V-PPI-3P-1
VERB Verb
pres. pass. imp. present passive imperative
pl. second person plural
V-PPM-2P-4
VERB Verb
pres. pass. part. present passive Participle
accusative sing. Neutral accusative singular Neutral
V-PPP-ASN-1
VERB Verb
pres. pass. part. present passive Participle
dative pl. ♂ dative plural masculine
V-PPP-DPM-1
VERB Verb
pres. pass. part. present passive Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-PPP-NPM-4
VERB Verb
perf. pass. ind. perfect passive indicative
pl. second person plural
V-RPI-2P-1
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
dative pl. Neutral dative plural Neutral
V-RPP-DPN-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (39 occurances in 37 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.