1 יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
וְחָמֵשׁ
and five
ve'chamesh
וְעֶשְׂרִים
and twenty
ve'eserim
וָתֵשַׁע
and nine
va'tesha
בִּירוּשָׁלִָם
in Jerusalem
bi'jroshalaim
זְכַרְיָהוּ
Zechariah verseEnd
zekharejaho
Hezekiah to reign son link twenty and five year and twenty and nine year to reign in Jerusalem and name mother his Abijah daughter link Zechariah verseEnd
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
הַיָּשָׁר
the upright
ha'jashar
אָבִיו
father his verseEnd
avi'v
seq to make the upright in eye YHWH like all which link to make David father his verseEnd
בַשָּׁנָה
in year
va'shanah
הָרִאשׁוֹנָה
the first
ha'rishvónah
לְמָלְכוֹ
to to reign him
le'malekh'vó
בַּחֹדֶשׁ
in month
ba'chódesh
הָרִאשׁוֹן
the first
ha'rishvón
וַיְחַזְּקֵם
seq to strengthen them verseEnd
va'jechazeqe'm
he in year the first to to reign him in month the first to open obj. link door house link YHWH seq to strengthen them verseEnd
וַיָּבֵא
seq to come (in)
va'jave
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַלְוִיִּם
the Levite
ha'leviim
וַיַּאַסְפֵם
seq to gather them
va'jaasefe'm
לִרְחוֹב
to street
li'rechvóv
הַמִּזְרָח
the east verseEnd
ha'mizerach
seq to come (in) obj. link the priest and obj. link the Levite seq to gather them to street the east verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
שְׁמָעוּנִי
to hear me
shemao'ni
הַלְוִיִּם
the Levite
ha'leviim
הִתְקַדְּשׁוּ
to consecrate
hiteqadesho
וְקַדְּשׁוּ
and to consecrate
ve'qadesho
אֲבֹתֵיכֶם
father your
avótei'khem
וְהוֹצִיאוּ
and to come out
ve'hvótzivo
הַנִּדָּה
the impurity
ha'nidah
הַקֹּדֶשׁ
the holiness verseEnd
ha'qódesh
seq to say to them to hear me the Levite now to consecrate and to consecrate obj. link house YHWH God father your and to come out obj. link the impurity from link the holiness verseEnd
מָעֲלוּ
be unfaithful
maalo
אֲבֹתֵינוּ
father our
avótei'no
וְעָשׂוּ
seq to make
ve'aso
אֱלֹהֵינוּ
God our
elóhei'no
וַיַּעַזְבֻהוּ
seq to leave him
va'jaazevu'ho
וַיַּסֵּבּוּ
seq to turn
va'jasebo
פְנֵיהֶם
face their
fenei'hem
מִמִּשְׁכַּן
from tabernacle
mi'mishekan
וַיִּתְּנוּ
seq to give link
va'jiteno-
for link be unfaithful father our seq to make the bad in eye YHWH God our seq to leave him seq to turn face their from tabernacle YHWH seq to give link neck verseEnd
הָאוּלָם
the porch
ha'olam
וַיְכַבּוּ
seq to quench
va'jekhabo
הַנֵּרוֹת
the lamp
ha'nervót
וּקְטֹרֶת
and incense
o'qetóret
הִקְטִירוּ
to offer
hiqetiro
וְעֹלָה
and burnt offering
ve'ólah
בַקֹּדֶשׁ
in holiness
va'qódesh
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
also to shut door the porch seq to quench obj. link the lamp and incense not to offer and burnt offering not link to ascend in holiness to God Israel verseEnd
וִירוּשָׁלִָם
and Jerusalem
vi'jroshalaim
וַיִּתְּנֵם
seq to give them
va'jitene'm
לִזְוָעָה
to trembling
li'zevaah
לְשַׁמָּה
to horror
le'shamah
וְלִשְׁרֵקָה
and to hissing
ve'li'shereqah
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
בְּעֵינֵיכֶם
in eye your verseEnd
be'einei'khem
seq to be wrath YHWH upon link Judah and Jerusalem seq to give them to trembling to horror and to hissing like as which you(m.p.) to see in eye your verseEnd
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
אֲבוֹתֵינוּ
father our
avvótei'no
בֶּחָרֶב
in sword
be'charev
וּבָנֵינוּ
and son our
o'vanei'no
וּבְנוֹתֵינוּ
and daughter our
o'venvótei'no
וְנָשֵׁינוּ
and woman our
ve'nashei'no
בַּשְּׁבִי
in captivity
ba'shevi
and behold to fall father our in sword and son our and daughter our and woman our in captivity upon link this verseEnd
לִכְרוֹת
to to cut
li'khervót
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וְיָשֹׁב
and to return
ve'jashóv
חֲרוֹן
burning anger
charvón
אַפּוֹ
anger his verseEnd
ap'vó
now with link heart my to to cut covenant to YHWH God Israel and to return from us burning anger anger his verseEnd
תִּשָּׁלוּ
to neglect
tishalo
לַעֲמֹד
to to stand
la'amód
לְפָנָיו
to face his
le'fanaj'v
לְשָׁרְתוֹ
to to minister him
le'sharet'vó
וְלִהְיוֹת
and to to be
ve'li'hejvót
מְשָׁרְתִים
to minister
mesharetim
וּמַקְטִרִים
and to offer verseEnd section
o'maqetirim's
son my now not link to neglect for link in you to choose YHWH to to stand to face his to to minister him and to to be to him to minister and to offer verseEnd section
וַיָּקֻמוּ
seq to arise
va'jaqumo
הַלְוִיִּם
the Levite
ha'leviim
וְיוֹאֵל
and Joel
ve'jvóel
עֲזַרְיָהוּ
Azariah
azarejaho
הַקְּהָתִי
the Kohathite
ha'qehati
וּמִן
and from link
o'min-
וַעֲזַרְיָהוּ
and Azariah
va'azarejaho
יְהַלֶּלְאֵל
Jehallelel
jehaleleel
וּמִן
and from link
o'min-
הַגֵּרְשֻׁנִּי
the Gershonite
ha'gereshuni
יוֹאָח
Joah verseEnd
jvóach
seq to arise the Levite Mahath son link Amasai and Joel son link Azariah from link son the Kohathite and from link son Merari Kish son link Abdi and Azariah son link Jehallelel and from link the Gershonite Joah son link Zimmah and Eden son link Joah verseEnd
וּמִן
and from link
o'min-
אֱלִיצָפָן
Elizaphan
elitzafan
וִיעוּאֵל
and Jeiel
vi'joel
וּמִן
and from link
o'min-
זְכַרְיָהוּ
Zechariah
zekharejaho
וּמַתַּנְיָהוּ
and Mattaniah verseEnd section
o'matanejaho's
and from link son Elizaphan Shimri and Jeiel and from link son Asaph Zechariah and Mattaniah verseEnd section
וּמִן
and from link
o'min-
וְשִׁמְעִי
and Shimeah section
ve'shimei's
וּמִן
and from link
o'min-
יְדוּתוּן
Jeduthun
jedoton
שְׁמַעְיָה
Shemaiah
shemaejah
וְעֻזִּיאֵל
and Uzziel verseEnd
ve'uziel
and from link son Heman Jehiel and Shimeah section and from link son Jeduthun Shemaiah and Uzziel verseEnd
וַיַּאַסְפוּ
seq to gather
va'jaasefo
אֲחֵיהֶם
brother their
achei'hem
וַיִּתְקַדְּשׁוּ
seq to consecrate
va'jiteqadesho
וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
כְמִצְוַת
like commandment link
khe'mitzevat-
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
בְּדִבְרֵי
in word
be'diverei
לְטַהֵר
to be pure
le'taher
seq to gather obj. link brother their seq to consecrate seq to come (in) like commandment link the king in word YHWH to be pure house YHWH
וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
לִפְנִימָה
to within
li'fenimah
לְטַהֵר
to be pure
le'taher
וַיּוֹצִיאוּ
seq to come out
va'jvótzivo
הַטֻּמְאָה
the uncleanness
ha'tumeah
בְּהֵיכַל
in temple
be'heikhal
לַחֲצַר
to court
la'chatzar
וַיְקַבְּלוּ
seq to receive
va'jeqabelo
הַלְוִיִּם
the Levite
ha'leviim
לְהוֹצִיא
to to come out
le'hvótzi
לְנַחַל
to torrent link
le'nachal-
חוּצָה
outside to verseEnd
chotza'h
seq to come (in) the priest to within house link YHWH to be pure seq to come out obj. all link the uncleanness which to find in temple YHWH to court house YHWH seq to receive the Levite to to come out to torrent link Kidron outside to verseEnd
וַיָּחֵלּוּ
seq to profane
va'jachelo
לַחֹדֶשׁ
to month
la'chódesh
הָרִאשׁוֹן
the first
ha'rishvón
לְקַדֵּשׁ
to to consecrate
le'qadesh
וּבְיוֹם
and in day
o've'jvóm
לַחֹדֶשׁ
to month
la'chódesh
וַיְקַדְּשׁוּ
seq to consecrate
va'jeqadesho
וּבְיוֹם
and in day
o've'jvóm
לַחֹדֶשׁ
to month
la'chódesh
הָרִאשׁוֹן
the first
ha'rishvón
כִּלּוּ
to end verseEnd section
kilo's
seq to profane in one to month the first to to consecrate and in day eight to month to come (in) to porch YHWH seq to consecrate obj. link house link YHWH to day eight and in day six ten to month the first to end verseEnd section
וַיָּבוֹאוּ
seq to come (in)
va'javvóvo
חִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
chizeqiaho
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
טִהַרְנוּ
be pure
tihareno
הָעוֹלָה
the burnt offering
ha'vólah
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַמַּעֲרֶכֶת
the row
ha'maarekhet
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
seq to come (in) within to(wards) link Hezekiah the king seq to say be pure obj. link all link house YHWH obj. link altar the burnt offering and obj. link all link article and obj. link table the row and obj. link all link article
הַכֵּלִים
the article
ha'kelim
הִזְנִיחַ
to reject
hizenicha
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
בְּמַלְכוּתוֹ
in royalty his
be'malekhot'vó
בְּמַעֲלוֹ
in unfaithfulness his
be'maal'vó
הֵכַנּוּ
to establish
hekhano
וְהִקְדָּשְׁנוּ
and to consecrate
ve'hiqedasheno
וְהִנָּם
and if! they
ve'hina'm
and obj. all link the article which to reject the king Ahaz in royalty his in unfaithfulness his to establish and to consecrate and if! they to face altar YHWH
וַיַּשְׁכֵּם
seq to rise
va'jashekem
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַיֶּאֱסֹף
seq to gather
va'jeesóf
וַיַּעַל
seq to ascend
va'jaal
seq to rise Hezekiah the king seq to gather obj. ruler the city seq to ascend house YHWH
וַיָּבִיאוּ
seq to come (in)
va'javio
פָרִים
bullock link
farim-
וְאֵילִים
and ram
ve'eilim
וּכְבָשִׂים
and lamb
o'khevasim
וּצְפִירֵי
and male goat
o'tzefirei
לְחַטָּאת
to sin
le'chatat
הַמַּמְלָכָה
the kingdom
ha'mamelakhah
וְעַל
and upon link
ve'al-
הַמִּקְדָּשׁ
the sanctuary
ha'miqedash
וְעַל
and upon link
ve'al-
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
לְהַעֲלוֹת
to to ascend
le'haalvót
seq to come (in) bullock link seven and ram seven and lamb seven and male goat goat seven to sin upon link the kingdom and upon link the sanctuary and upon link Judah seq to say to son Aaron the priest to to ascend upon link altar YHWH
וַיִּשְׁחֲטוּ
seq to slaughter
va'jishechato
הַבָּקָר
the cattle
ha'baqar
וַיְקַבְּלוּ
seq to receive
va'jeqabelo
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
וַיִּזְרְקוּ
seq to scatter
va'jizereqo
הַמִּזְבֵּחָה
the altar to
ha'mizebecha'h
וַיִּשְׁחֲטוּ
seq to slaughter
va'jishechato
וַיִּזְרְקוּ
seq to scatter
va'jizereqo
הַמִּזְבֵּחָה
the altar to
ha'mizebecha'h
וַיִּשְׁחֲטוּ
seq to slaughter
va'jishechato
הַכְּבָשִׂים
the lamb
ha'kevasim
וַיִּזְרְקוּ
seq to scatter
va'jizereqo
הַמִּזְבֵּחָה
the altar to verseEnd
ha'mizebecha'h
seq to slaughter the cattle seq to receive the priest obj. link the blood seq to scatter the altar to seq to slaughter the ram seq to scatter the blood the altar to seq to slaughter the lamb seq to scatter the blood the altar to verseEnd
וַיַּגִּישׁוּ
seq to approach
va'jagisho
הַחַטָּאת
the sin
ha'chatat
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וְהַקָּהָל
and the assembly
ve'ha'qahal
וַיִּסְמְכוּ
seq to support
va'jisemekho
יְדֵיהֶם
hand their
jedei'hem
עֲלֵיהֶם
upon them verseEnd
alei'hem
seq to approach obj. link he-goat the sin to face the king and the assembly seq to support hand their upon them verseEnd
וַיִּשְׁחָטוּם
seq to slaughter them
va'jishechato'm
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
וַיְחַטְּאוּ
seq to sin
va'jechateo
הַמִּזְבֵּחָה
the altar to
ha'mizebecha'h
לְכַפֵּר
to to appease
le'khaper
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
לְכָל
to all link
le'khal-
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הָעוֹלָה
the burnt offering
ha'vólah
וְהַחַטָּאת
and the sin verseEnd
ve'ha'chatat
seq to slaughter them the priest seq to sin obj. link blood their the altar to to to appease upon link all link Israel for to all link Israel to say the king the burnt offering and the sin verseEnd
וַיַּעֲמֵד
seq to stand
va'jaamed
הַלְוִיִּם
the Levite
ha'leviim
בִּמְצִלְתַּיִם
in cymbal
bi'metziletajim
בִּנְבָלִים
in harp
bi'nevalim
וּבְכִנֹּרוֹת
and in lyre
o've'khinórvót
בְּמִצְוַת
in commandment
be'mitzevat
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וְנָתָן
and Nathan
ve'natan
הַנָּבִיא
the prophet
ha'navi
בְיַד
in hand link
ve'jad-
הַמִּצְוָה
the commandment
ha'mitzevah
בְּיַד
in hand link
be'jad-
נְבִיאָיו
prophet his verseEnd section
neviaj'v's
seq to stand obj. link the Levite house YHWH in cymbal in harp and in lyre in commandment David and Gad seer link the king and Nathan the prophet for in hand link YHWH the commandment in hand link prophet his verseEnd section
וַיַּעַמְדוּ
seq to stand
va'jaamedo
הַלְוִיִּם
the Levite
ha'leviim
בִּכְלֵי
in article
bi'khelei
וְהַכֹּהֲנִים
and the priest
ve'ha'kóhanim
בַּחֲצֹצְרוֹת
in trumpet verseEnd section
ba'chatzótzervót's
seq to stand the Levite in article David and the priest in trumpet verseEnd section
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
חִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
chizeqiaho
לְהַעֲלוֹת
to to ascend
le'haalvót
הָעֹלָה
the burnt offering
ha'ólah
לְהַמִּזְבֵּחַ
to the altar
le'ha'mizebecha
וּבְעֵת
and in time
o've'et
הָעוֹלָה
the burnt offering
ha'vólah
וְהַחֲצֹצְרוֹת
and the trumpet
ve'ha'chatzótzervót
וְעַל
and upon link
ve'al-
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
seq to say Hezekiah to to ascend the burnt offering to the altar and in time to profane the burnt offering to profane song link YHWH and the trumpet and upon link hand article David king link Israel verseEnd
וְכָל
and all link
ve'khal-
הַקָּהָל
the assembly
ha'qahal
מִשְׁתַּחֲוִים
to bow
mishetachavim
וְהַשִּׁיר
and the song
ve'ha'shir
מְשׁוֹרֵר
to sing
meshvórer
וְהַחֲצֹצְרוֹת
and the trumpet
ve'ha'chatzótzervót
מַחֲצֹצְרִים
to blow
machatzótzerim
לִכְלוֹת
to to end
li'khelvót
הָעֹלָה
the burnt offering verseEnd
ha'ólah
and all link the assembly to bow and the song to sing and the trumpet to blow the all till to to end the burnt offering verseEnd
וּכְכַלּוֹת
and like to end
o'khe'khalvót
לְהַעֲלוֹת
to to ascend
le'haalvót
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וְכָל
and all link
ve'khal-
הַנִּמְצְאִים
the to find
ha'nimetzeim
וַיִּשְׁתַּחֲווּ
seq to bow verseEnd
va'jishetachavo
and like to end to to ascend to bow the king and all link the to find with him seq to bow verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וְהַשָּׂרִים
and the ruler
ve'ha'sarim
לַלְוִיִּם
to Levite
la'leviim
לְהַלֵּל
to to boast
le'halel
בְּדִבְרֵי
in word
be'diverei
וַיְהַלְלוּ
seq to boast
va'jehalelo
לְשִׂמְחָה
to joy
le'simechah
וַיִּקְּדוּ
seq to bow
va'jiqedo
וַיִּשְׁתַּחֲווּ
seq to bow verseEnd para
va'jishetachavo'f
seq to say Hezekiah the king and the ruler to Levite to to boast to YHWH in word David and Asaph the seer seq to boast till link to joy seq to bow seq to bow verseEnd para
וַיַּעַן
seq to answer
va'jaan
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
יֶדְכֶם
hand your
jede'khem
גֹּשׁוּ
to approach
góshvo
וְהָבִיאוּ
and to come (in)
ve'havio
זְבָחִים
sacrifice
zevachim
וְתוֹדוֹת
and thanksgiving
ve'tvódvót
וַיָּבִיאוּ
seq to come (in)
va'javio
הַקָּהָל
the assembly
ha'qahal
זְבָחִים
sacrifice
zevachim
וְתוֹדוֹת
and thanksgiving
ve'tvódvót
וְכָל
and all link
ve'khal-
עֹלוֹת
burnt offering verseEnd
ólvót
seq to answer Hezekiah seq to say now to fill hand your to YHWH to approach and to come (in) sacrifice and thanksgiving to house YHWH seq to come (in) the assembly sacrifice and thanksgiving and all link noble heart burnt offering verseEnd
הָעֹלָה
the burnt offering
ha'ólah
הֵבִיאוּ
to come (in)
hevio
הַקָּהָל
the assembly
ha'qahal
לְעֹלָה
to burnt offering
le'ólah
seq to be number the burnt offering which to come (in) the assembly cattle seventy ram hundred lamb hundred to burnt offering to YHWH all link these verseEnd
וְהַקֳּדָשִׁים
and the holiness
ve'ha'qódashim
אֲלָפִים
thousand verseEnd
alafim
and the holiness cattle six hundred and flock three thousand verseEnd
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
לְהַפְשִׁיט
to to strip
le'hafeshit
הָעֹלוֹת
the burnt offering
ha'ólvót
וַיְּחַזְּקוּם
seq to strengthen them
va'jechazeqo'm
אֲחֵיהֶם
brother their
achei'hem
הַלְוִיִּם
the Levite
ha'leviim
הַמְּלָאכָה
the work
ha'melakhah
יִתְקַדְּשׁוּ
to consecrate
jiteqadesho
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
הַלְוִיִּם
the Levite
ha'leviim
לְהִתְקַדֵּשׁ
to to consecrate
le'hiteqadesh
מֵהַכֹּהֲנִים
from the priest verseEnd
me'ha'kóhanim
except the priest to be to little and not be able to to strip obj. link all link the burnt offering seq to strengthen them brother their the Levite till link to end the work and till to consecrate the priest for the Levite upright heart to to consecrate from the priest verseEnd
וְגַם
and also link
ve'gam-
בְּחֶלְבֵי
in fat
be'chelevei
הַשְּׁלָמִים
the peace offering
ha'shelamim
וּבַנְּסָכִים
and in drink offering
o'va'nesakhim
לָעֹלָה
to burnt offering
la'ólah
וַתִּכּוֹן
seq to establish
va'tikvón
and also link burnt offering to abundance in fat the peace offering and in drink offering to burnt offering seq to establish service house link YHWH
וַיִּשְׂמַח
seq to rejoice
va'jisemach
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
וְכָל
and all link
ve'khal-
הַהֵכִין
the to establish
ha'hekhin
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
בְּפִתְאֹם
in suddenly
be'fiteóm
הַדָּבָר
the word verseEnd para
ha'davar'f
seq to rejoice Hezekiah and all link the people upon the to establish the God to people for in suddenly to be the word verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
