1 וּמַלְכַּת
and queen link
o'malekat-
וַתָּבוֹא
seq to come (in)
va'tavvó
לְנַסּוֹת
to to test
le'nasvót
בְחִידוֹת
in riddle
ve'chidvót
בִּירוּשָׁלִַם
in Jerusalem
bi'jroshalaim
בְּחַיִל
in strength
be'chajil
וּגְמַלִּים
and camel
o'gemalim
וַתָּבוֹא
seq to come (in)
va'tavvó
וַתְּדַבֵּר
seq to speak
va'tedaber
לְבָבָהּ
heart her verseEnd
levava'h
and queen link Sheba to hear obj. link report Solomon seq to come (in) to to test obj. link Solomon in riddle in Jerusalem in strength heavy much and camel to lift spice and gold to abundance and stone precious seq to come (in) to(wards) link Solomon seq to speak with him obj. all link which to be with link heart her verseEnd
2 וַיַּגֶּד
seq to tell link
va'jaged-
דְּבָרֶיהָ
word her
devare'ha
מִשְּׁלֹמֹה
from Solomon
mi'shelómóh
seq to tell link to her Solomon obj. link all link word her and not link to conceal word from Solomon which not to tell to her verseEnd
3 וַתֵּרֶא
seq to see
va'tere
מַלְכַּת
queen link
malekat-
וְהַבַּיִת
and the house
ve'ha'bajit
בָּנָה
to build verseEnd
banah
seq to see queen link Sheba obj. wisdom Solomon and the house which to build verseEnd
4 וּמַאֲכַל
and food
o'maakhal
שֻׁלְחָנוֹ
table his
shulechan'vó
וּמוֹשַׁב
and seat
o'mvóshav
וּמַעֲמַד
and office
o'maamad
מְשָׁרְתָיו
to minister him
mesharetaj'v
וּמַלְבּוּשֵׁיהֶם
and garment their
o'maleboshei'hem
וּמַשְׁקָיו
and cupbearer his
o'masheqaj'v
וּמַלְבּוּשֵׁיהֶם
and garment their
o'maleboshei'hem
וַעֲלִיָּתוֹ
and upper room his
va'aliat'vó
רוּחַ
spirit verseEnd
rocha
and food table his and seat servant and office to minister him and garment their and cupbearer his and garment their and upper room his which to ascend house YHWH and not link to be still in her spirit verseEnd
5 וַתֹּאמֶר
seq to say
va'tómer
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הַדָּבָר
the word
ha'davar
שָׁמַעְתִּי
to hear
shamaeti
בְּאַרְצִי
in land my
be'aretzi'j
דְּבָרֶיךָ
word your
devare'kha
וְעַל
and upon link
ve'al-
חָכְמָתֶךָ
wisdom your verseEnd
chakhemate'kha
seq to say to(wards) link the king truth the word which to hear in land my upon link word your and upon link wisdom your verseEnd
6 הֶאֱמַנְתִּי
be faithful
heemaneti
לְדִבְרֵיהֶם
to word their
le'diverei'hem
וַתִּרְאֶינָה
seq to see
va'tireenah
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
הֻגַּד
to tell link
hugad-
מַרְבִּית
greatness
marebit
חָכְמָתֶךָ
wisdom your
chakhemate'kha
הַשְּׁמוּעָה
the tidings
ha'shemoah
שָׁמָעְתִּי
to hear verseEnd
shamaeti
and not link be faithful to word their till which link to come (in) seq to see eye my and behold not to tell link to me half greatness wisdom your to add upon link the tidings which to hear verseEnd
7 אֲנָשֶׁיךָ
human your
anashe'kha
וְאַשְׁרֵי
and blessed
ve'asherei
עֲבָדֶיךָ
servant
avade'kha
הָעֹמְדִים
the to stand
ha'ómedim
לְפָנֶיךָ
to face your
le'fane'kha
וְשֹׁמְעִים
and to hear
ve'shómeim
חָכְמָתֶךָ
wisdom your verseEnd
chakhemate'kha
blessed human your and blessed servant these the to stand to face your continuity and to hear obj. link wisdom your verseEnd
8 אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
אֲשֶׁר
which separate
asher
חָפֵץ
to delight in
chafetz
לְתִתְּךָ
to to give you
le'tite'kha
כִּסְאוֹ
throne his
kise'vó
לְמֶלֶךְ
to king
le'melekhe
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
בְּאַהֲבַת
in to love
be'ahavat
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
לְהַעֲמִידוֹ
to to stand him
le'haamid'vó
לְעוֹלָם
to forever
le'vólam
וַיִּתֶּנְךָ
seq to give you
va'jitene'kha
עֲלֵיהֶם
upon them
alei'hem
לְמֶלֶךְ
to king
le'melekhe
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
מִשְׁפָּט
justice
mishepat
וּצְדָקָה
and righteousness verseEnd
o'tzedaqah
to be YHWH God your to bless which separate to delight in in you to to give you upon link throne his to king to YHWH God your in to love God your obj. link Israel to to stand him to forever seq to give you upon them to king to to make justice and righteousness verseEnd
9 וַתִּתֵּן
seq to give
va'titen
לַמֶּלֶךְ
to king
la'melekhe
וְעֶשְׂרִים
and twenty separate
ve'eserim
וּבְשָׂמִים
and spice
o'vesamim
כַּבֹּשֶׂם
like spice
ka'bóshem
מַלְכַּת
queen link
malekat-
לַמֶּלֶךְ
to king
la'melekhe
שְׁלֹמֹה
Solomon verseEnd
shelómóh
seq to give to king hundred and twenty separate talent gold and spice to abundance much and stone precious and not to be like spice the he which link to give queen link Sheba to king Solomon verseEnd
10 וְגַם
and also link
ve'gam-
וְעַבְדֵי
and servant
ve'avedei
הֵבִיאוּ
to come (in)
hevio
מֵאוֹפִיר
from Ophir
me'vófir
הֵבִיאוּ
to come (in)
hevio
אַלְגּוּמִּים
algum
alegomim
יְקָרָה
precious verseEnd
jeqarah
and also link servant Hiram and servant Solomon which link to come (in) gold from Ophir to come (in) tree algum and stone precious verseEnd
11 וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הָאַלְגּוּמִּים
the algum
ha'alegomim
מְסִלּוֹת
highway
mesilvót
לְבֵית
to house link
le'veit-
וּלְבֵית
and to house
o'le'veit
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וְכִנֹּרוֹת
and lyre
ve'khinórvót
וּנְבָלִים
and harp
o'nevalim
לַשָּׁרִים
to to sing
la'sharim
יְהוּדָה
Judah verseEnd
jehodah
seq to make the king obj. link tree the algum highway to house link YHWH and to house the king and lyre and harp to to sing and not link to see like them to face in land Judah verseEnd
12 וְהַמֶּלֶךְ
and the king
ve'ha'melekhe
לְמַלְכַּת
to queen link
le'malekat-
חֶפְצָהּ
pleasure her
chefetza'h
מִלְּבַד
from to alone
mi'le'vad
הֵבִיאָה
to come (in)
heviah
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַתַּהֲפֹךְ
seq to overturn
va'tahafókhe
וַתֵּלֶךְ
seq to go
va'telekhe
לְאַרְצָהּ
to land her
le'aretza'h
וַעֲבָדֶיהָ
and servant
va'avade'ha'f
and the king Solomon to give to queen link Sheba obj. link all link pleasure her which to ask from to alone which link to come (in) to(wards) link the king seq to overturn seq to go to land her he and servant
13 הַזָּהָב
the gold
ha'zahav
לִשְׁלֹמֹה
to Solomon
li'shelómóh
בְּשָׁנָה
in year
be'shanah
וְשִׁשִּׁים
and sixty
ve'shishim
seq to be weight the gold which link to come (in) to Solomon in year one six hundred and sixty and six talent gold verseEnd
14 מֵאַנְשֵׁי
from human
me'aneshei
הַתָּרִים
the to spy
ha'tarim
וְהַסֹּחֲרִים
and the to trade
ve'ha'sócharim
מְבִיאִים
to come (in)
meviim
וְכָל
and all link
ve'khal-
וּפַחוֹת
and governor
o'fachvót
מְבִיאִים
to come (in)
meviim
וָכֶסֶף
and silver
va'khesef
לִשְׁלֹמֹה
to Solomon verseEnd
li'shelómóh
to alone from human the to spy and the to trade to come (in) and all link king Arabia and governor the land to come (in) gold and silver to Solomon verseEnd
15 וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הַצִּנָּה
the shield
ha'tzinah
הָאֶחָת
the one verseEnd
ha'echat
seq to make the king Solomon hundred shield gold beaten six hundred gold beaten to ascend upon link the shield the one verseEnd
16 וּשְׁלֹשׁ
and three link
o'shelósh-
הַמָּגֵן
the shield
ha'magen
וַיִּתְּנֵם
seq to give them
va'jitene'm
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הַלְּבָנוֹן
the Lebanon verseEnd para
ha'levanvón'f
and three link hundred shield gold beaten three hundred gold to ascend upon link the shield the one seq to give them the king in house wood the Lebanon verseEnd para
17 וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַיְצַפֵּהוּ
seq to overlay him
va'jetzape'ho
טָהוֹר
clean verseEnd
tahvór
seq to make the king throne link tooth great seq to overlay him gold clean verseEnd
18 לַכִּסֵּא
to throne
la'kise
וְכֶבֶשׁ
and footstool
ve'khevesh
בַּזָּהָב
in gold
ba'zahav
לַכִּסֵּא
to throne
la'kise
מָאֳחָזִים
to grasp
maóchazim
וְיָדוֹת
and hand
ve'jadvót
וּמִזֶּה
and from this
o'mi'ze
מְקוֹם
standing place
meqvóm
הַשָּׁבֶת
the seat
ha'shavet
וּשְׁנַיִם
and two
o'shenajim
הַיָּדוֹת
the hand verseEnd
ha'jadvót
and six step to throne and footstool in gold to throne to grasp and hand from this and from this upon link standing place the seat and two lion to stand beside the hand verseEnd
19 וּשְׁנֵים
and two
o'sheneim
הַמַּעֲלוֹת
the step
ha'maalvót
וּמִזֶּה
and from this
o'mi'ze
לְכָל
to all link
le'khal-
מַמְלָכָה
kingdom verseEnd
mamelakhah
and two ten lion to stand there upon link six the step from this and from this not link to make so to all link kingdom verseEnd
20 מַשְׁקֵה
irrigation
masheqe
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הַלְּבָנוֹן
the Lebanon
ha'levanvón
נֶחְשָׁב
to devise
necheshav
לִמְאוּמָה
to anything verseEnd
li'meomah
and all article irrigation the king Solomon gold and all article house link wood the Lebanon gold to shut nothing silver to devise in day Solomon to anything verseEnd
21 לַמֶּלֶךְ
to king
la'melekhe
תַּרְשִׁישׁ
Tarshish
tareshish
לְשָׁלוֹשׁ
to three
le'shalvósh
תָּבוֹאנָה
to come (in) separate
tavvónah
תַּרְשִׁישׁ
Tarshish
tareshish
נֹשְׂאוֹת
to lift
nóshevót
וָכֶסֶף
and silver
va'khesef
שֶׁנְהַבִּים
ivory
shenehabim
וְקוֹפִים
and ape
ve'qvófim
וְתוּכִּיִּים
and peacock verseEnd para
ve'tokiim'f
for link fleet to king to go Tarshish with servant Huram one to three year to come (in) separate fleet Tarshish to lift gold and silver ivory and ape and peacock verseEnd para
22 וַיִּגְדַּל
seq to magnify
va'jigedal
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
לְעֹשֶׁר
to riches
le'ósher
וְחָכְמָה
and wisdom verseEnd
ve'chakhemah
seq to magnify the king Solomon from all king the land to riches and wisdom verseEnd
23 מְבַקְשִׁים
to seek
mevaqeshim
לִשְׁמֹעַ
to to hear
li'shemóa
חָכְמָתוֹ
wisdom his
chakhemat'vó
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
בְּלִבּוֹ
in heart his verseEnd
be'lib'vó
and all king the land to seek obj. link face Solomon to to hear obj. link wisdom his which link to give the God in heart his verseEnd
24 וְהֵם
and they(masc.)
ve'hem
מְבִיאִים
to come (in)
meviim
מִנְחָתוֹ
offering his
minechat'vó
וּכְלֵי
and article
o'khelei
וּשְׂלָמוֹת
and garment
o'selamvót
וּבְשָׂמִים
and spice
o'vesamim
וּפְרָדִים
and mule
o'feradim
בְּשָׁנָה
in year verseEnd para
be'shanah'f
and they(masc.) to come (in) man offering his article silver and article gold and garment weapon and spice horse and mule word link year in year verseEnd para
25 לִשְׁלֹמֹה
to Solomon
li'shelómóh
וּמַרְכָּבוֹת
and chariot
o'marekavvót
וּשְׁנֵים
and two link
o'sheneim-
פָּרָשִׁים
horseman
parashim
וַיַּנִּיחֵם
seq to rest them
va'janiche'm
הָרֶכֶב
the chariot
ha'rekhev
וְעִם
and with link
ve'im-
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
בִּירוּשָׁלִָם
in Jerusalem verseEnd
bi'jroshalaim
seq to be to Solomon four thousand stall horse and chariot and two link ten thousand horseman seq to rest them in city the chariot and with link the king in Jerusalem verseEnd
26 בְּכָל
in all link
be'khal-
הַמְּלָכִים
the king
ha'melakhim
הַנָּהָר
the river
ha'nahar
וְעַד
and till link
ve'ad-
פְּלִשְׁתִּים
Philistine
pelishetim
מִצְרָיִם
Egypt verseEnd
mitzerajim
seq to be to rule in all link the king from link the river and till link land Philistine and till border Egypt verseEnd
27 וַיִּתֵּן
seq to give
va'jiten
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הַכֶּסֶף
the silver
ha'kesef
בִּירוּשָׁלִַם
in Jerusalem
bi'jroshalaim
כָּאֲבָנִים
like stone
ka'avanim
הָאֲרָזִים
the cedar
ha'arazim
כַּשִּׁקְמִים
like sycamore
ka'shiqemim
בַּשְּׁפֵלָה
in lowland
ba'shefelah
לָרֹב
to abundance verseEnd
la'róv
seq to give the king obj. link the silver in Jerusalem like stone and obj. the cedar to give like sycamore which link in lowland to abundance verseEnd
28 וּמוֹצִיאִים
and to come out
o'mvótziim
מִמִּצְרַיִם
from Egypt
mi'mitzerajim
לִשְׁלֹמֹה
to Solomon
li'shelómóh
וּמִכָּל
and from all link
o'mi'kal-
הָאֲרָצוֹת
the land verseEnd
ha'aratzvót
and to come out horse from Egypt to Solomon and from all link the land verseEnd
29 וּשְׁאָר
and remnant
o'shear
הָרִאשֹׁנִים
the first
ha'rishónim
וְהָאֲחֲרוֹנִים
and the last
ve'ha'acharvónim
כְּתוּבִים
to write
ketovim
הַנָּבִיא
the prophet
ha'navi
וְעַל
and upon link
ve'al-
הַשִּׁילוֹנִי
the Shilonite
ha'shilvóni
וּבַחֲזוֹת
and in vision
o'va'chazvót
יָרָבְעָם
Jeroboam
jaraveam
נְבָט
Nebat verseEnd
nevat
and remnant word Solomon the first and the last ? not link they(masc.) to write upon link word Nathan the prophet and upon link prophecy Ahiah the Shilonite and in vision Jedi the seer upon link Jeroboam son link Nebat verseEnd
30 וַיִּמְלֹךְ
seq to reign
va'jimelókhe
בִירוּשָׁלִַם
in Jerusalem
vi'jroshalaim
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
שָׁנָה
year verseEnd
shanah
seq to reign Solomon in Jerusalem upon link all link Israel forty year verseEnd
31 וַיִּשְׁכַּב
seq to lie down
va'jishekav
אֲבֹתָיו
father his
avótaj'v
וַיִּקְבְּרֻהוּ
seq to bury him
va'jiqeberu'ho
וַיִּמְלֹךְ
seq to reign
va'jimelókhe
רְחַבְעָם
Rehoboam
rechaveam
תַּחְתָּיו
underneath him verseEnd para
tachetaj'v'f
seq to lie down Solomon with link father his seq to bury him in city David father his seq to reign Rehoboam son his underneath him verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+