1 לֵאמֹר
to to say verseEnd
le'mór
seq to be word link YHWH Yahweh to(wards) me to to say verseEnd
2 פָּנֶיךָ
face your
pane'kha
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וְהִנָּבֵא
and to prophesy
ve'hinave
אֲלֵיהֶם
to(wards) them verseEnd
alei'hem
son link man to set face your to(wards) link mountain Israel and to prophesy to(wards) them verseEnd
3 וְאָמַרְתָּ
seq to say
ve'amareta
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
לֶהָרִים
to mountain
le'harim
וְלַגְּבָעוֹת
and to hill
ve'la'gevavót
לָאֲפִיקִים
to channel
la'afiqim
וְלַגֵּאָיֹת
and to valley
ve'la'geajót
עֲלֵיכֶם
upon you
alei'khem
וְאִבַּדְתִּי
seq to perish
ve'ibadeti
בָּמוֹתֵיכֶם
high place your verseEnd
bamvótei'khem
seq to say mountain Israel to hear word link Lord YHWH Yahweh thus link to say Lord YHWH Yahweh to mountain and to hill to channel and to valley behold I I to come (in) upon you sword seq to perish high place your verseEnd
4 וְנָשַׁמּוּ
seq be desolate
ve'nashamo
מִזְבְּחוֹתֵיכֶם
altar your
mizebechvótei'khem
וְנִשְׁבְּרוּ
seq to break
ve'nishebero
חַמָּנֵיכֶם
pillar your
chamanei'khem
וְהִפַּלְתִּי
seq to fall
ve'hipaleti
חַלְלֵיכֶם
slain your
chalelei'khem
גִּלּוּלֵיכֶם
idol your verseEnd
gilolei'khem
seq be desolate altar your seq to break pillar your seq to fall slain your to face idol your verseEnd
5 וְנָתַתִּי
seq to give
ve'natati
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
גִּלּוּלֵיהֶם
idol their
gilolei'hem
וְזֵרִיתִי
seq to scatter
ve'zeriti
עַצְמוֹתֵיכֶם
bone your
atzemvótei'khem
מִזְבְּחוֹתֵיכֶם
altar your verseEnd
mizebechvótei'khem
seq to give obj. link corpse son Israel to face idol their seq to scatter obj. link bone your around altar your verseEnd
6 מוֹשְׁבוֹתֵיכֶם
seat your
mvóshevvótei'khem
תֶּחֱרַבְנָה
to destroy
techeravenah
וְהַבָּמוֹת
and the high place
ve'ha'bamvót
תִּישָׁמְנָה
be desolate
tishamenah
יֶחֶרְבוּ
to destroy
jecherevo
וְיֶאְשְׁמוּ
and be guilty
ve'jeeshemo
מִזְבְּחוֹתֵיכֶם
altar your
mizebechvótei'khem
וְנִשְׁבְּרוּ
seq to break
ve'nishebero
וְנִשְׁבְּתוּ
seq to cease
ve'nishebeto
גִּלּוּלֵיכֶם
idol your
gilolei'khem
וְנִגְדְּעוּ
seq to cut down off
ve'nigedeo
חַמָּנֵיכֶם
pillar your
chamanei'khem
וְנִמְחוּ
seq to wipe
ve'nimecho
מַעֲשֵׂיכֶם
deed your verseEnd
maasei'khem
in all seat your the city to destroy and the high place be desolate because to destroy and be guilty altar your seq to break seq to cease idol your seq to cut down off pillar your seq to wipe deed your verseEnd
7 וְנָפַל
seq to fall
ve'nafal
בְּתוֹכְכֶם
in midst your
be'tvókhe'khem
וִידַעְתֶּם
seq to know
vi'jdaetem
יְהוָה
YHWH Yahweh verseEnd
jehvah
seq to fall slain in midst your seq to know for link I YHWH Yahweh verseEnd
8 וְהוֹתַרְתִּי
seq to remain
ve'hvótareti
בִּהְיוֹת
in to be
bi'hejvót
פְּלִיטֵי
survivor
pelitei
בַּגּוֹיִם
in nation
ba'gvójim
בְּהִזָּרוֹתֵיכֶם
in to scatter you
be'hizarvótei'khem
בָּאֲרָצוֹת
in land verseEnd
ba'aratzvót
seq to remain in to be to you survivor sword in nation in to scatter you in land verseEnd
9 וְזָכְרוּ
seq to remember
ve'zakhero
פְלִיטֵיכֶם
survivor your
felitei'khem
בַּגּוֹיִם
in nation
ba'gvójim
נִשְׁבּוּ
to take captive link
nishebo-
נִשְׁבַּרְתִּי
to break
nishebareti
הַזּוֹנֶה
the to fornicate
ha'zvóne
מֵעָלַי
from upon me
me'ala'j
עֵינֵיהֶם
eye their
einei'hem
הַזֹּנוֹת
the to fornicate
ha'zónvót
גִּלּוּלֵיהֶם
idol their
gilolei'hem
וְנָקֹטּוּ
seq to loath
ve'naqótvo
בִּפְנֵיהֶם
in face their
bi'fenei'hem
הָרָעוֹת
the distress
ha'ravót
תּוֹעֲבֹתֵיהֶם
abomination their verseEnd
tvóavótei'hem
seq to remember survivor your obj. me in nation which to take captive link there which to break obj. link heart their the to fornicate which link to turn aside from upon me and with eye their the to fornicate behind idol their seq to loath in face their to(wards) link the distress which to make to all abomination their verseEnd
10 וְיָדְעוּ
seq to know
ve'jadeo
דִּבַּרְתִּי
to speak
dibareti
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
הָרָעָה
the distress
ha'raah
הַזֹּאת
the this verseEnd para
ha'zót'f
seq to know for link I YHWH Yahweh not to(wards) link for nothing to speak to to make to them the distress the this verseEnd para
11 בְכַפְּךָ
in palm your
ve'khape'kha
וּרְקַע
and to beat
o'reqa
בְּרַגְלְךָ
in foot your
be'ragele'kha
וֶאֱמָר
and to say link
ve'emar-
תּוֹעֲבוֹת
abomination
tvóavvót
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
בַּחֶרֶב
in sword
ba'cherev
בָּרָעָב
in famine
ba'raav
וּבַדֶּבֶר
and in pestilence
o'va'dever
יִפֹּלוּ
to fall verseEnd
jipólvo
thus link to say Lord YHWH Yahweh to smite in palm your and to beat in foot your and to say link ah! to(wards) all link abomination bad house Israel which in sword in famine and in pestilence to fall verseEnd
12 הָרָחוֹק
the distant
ha'rachvóq
בַּדֶּבֶר
in pestilence
ba'dever
וְהַקָּרוֹב
and the near
ve'ha'qarvóv
בַּחֶרֶב
in sword
ba'cherev
וְהַנִּשְׁאָר
and the to remain
ve'ha'nishear
וְהַנָּצוּר
and the to watch
ve'ha'natzor
בָּרָעָב
in famine
ba'raav
וְכִלֵּיתִי
seq to end
ve'khileiti
בָּם
in them verseEnd
ba'm
the distant in pestilence to die and the near in sword to fall and the to remain and the to watch in famine to die seq to end rage my in them verseEnd
13 וִידַעְתֶּם
seq to know
vi'jdaetem
בִּהְיוֹת
in to be
bi'hejvót
חַלְלֵיהֶם
slain their
chalelei'hem
בְּתוֹךְ
in midst
be'tvókhe
גִּלּוּלֵיהֶם
idol their
gilolei'hem
מִזְבְּחוֹתֵיהֶם
altar their
mizebechvótei'hem
בְּכֹל
in all separate
be'khól
הֶהָרִים
the mountain
he'harim
וְתַחַת
and underneath
ve'tachat
וְתַחַת
and underneath
ve'tachat
מְקוֹם
standing place
meqvóm
נָתְנוּ
to give link
nateno-
גִּלּוּלֵיהֶם
idol their verseEnd
gilolei'hem
seq to know for link I YHWH Yahweh in to be slain their in midst idol their around altar their to(wards) all link hill to exalt in all separate head the mountain and underneath all link tree fresh and underneath all link oak leafy standing place which to give link there aroma soothing to all idol their verseEnd
14 וְנָטִיתִי
seq to stretch
ve'natiti
עֲלֵיהֶם
upon them
alei'hem
וְנָתַתִּי
seq to give
ve'natati
שְׁמָמָה
devastation
shemamah
וּמְשַׁמָּה
and devastation
o'meshamah
מִמִּדְבַּר
from wilderness
mi'midebar
דִּבְלָתָה
Diblah to
divelata'h
מוֹשְׁבוֹתֵיהֶם
seat their
mvóshevvótei'hem
וְיָדְעוּ
seq to know
ve'jadeo
יְהוָה
YHWH Yahweh verseEnd para
jehvah'f
seq to stretch obj. link hand my upon them seq to give obj. link the land devastation and devastation from wilderness Diblah to in all seat their seq to know for link I YHWH Yahweh verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+