1 וַיֵּצְאוּ
seq to come out
va'jetzeo
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וַתִּקָּהֵל
seq to gather
va'tiqahel
הָעֵדָה
the congregation
ha'edah
לְמִדָּן
to from Dan
le'mi'dan
וְעַד
and till link
ve'ad-
הַגִּלְעָד
the Gilead
ha'gilead
הַמִּצְפָּה
the Mizpeh verseEnd
ha'mitzepah
seq to come out all link son Israel seq to gather the congregation like man one to from Dan and till link Beer-sheba Beer-sheba and land the Gilead to(wards) link YHWH the Mizpeh verseEnd
2 וַיִּתְיַצְּבוּ
seq to stand
va'jitejatzevo
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
בִּקְהַל
in assembly
bi'qehal
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
חָרֶב
sword verseEnd para
charev'f
seq to stand corner all link the people all tribe Israel in assembly people the God four hundred thousand man on foot to draw sword verseEnd para
3 וַיִּשְׁמְעוּ
seq to hear
va'jishemeo
בִנְיָמִן
Benjamin
vinejamin
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הַמִּצְפָּה
the Mizpeh
ha'mitzepah
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הָרָעָה
the distress
ha'raah
הַזֹּאת
the this verseEnd
ha'zót
seq to hear son Benjamin for link to ascend son link Israel the Mizpeh seq to say son Israel to speak how? to be the distress the this verseEnd
4 וַיַּעַן
seq to answer
va'jaan
הַלֵּוִי
the Levite
ha'levi
הָאִשָּׁה
the woman
ha'ishah
הַנִּרְצָחָה
the to murder
ha'niretzachah
וַיֹּאמַר
seq to say
va'jómar
הַגִּבְעָתָה
the Gibeah to
ha'giveata'h
לְבִנְיָמִן
to Benjamin
le'vinejamin
וּפִילַגְשִׁי
and concubine my
o'filageshi'j
לָלוּן
to to lodge verseEnd
la'lon
seq to answer the man the Levite man the woman the to murder seq to say the Gibeah to which to Benjamin to come (in) I and concubine my to to lodge verseEnd
5 וַיָּקֻמוּ
seq to arise
va'jaqumo
הַגִּבְעָה
the Gibeah
ha'giveah
וַיָּסֹבּוּ
seq to turn
va'jasóvbvo
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
לַהֲרֹג
to to kill
la'haróg
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
פִּילַגְשִׁי
concubine my
pilageshi'j
וַתָּמֹת
seq to die verseEnd
va'tamót
seq to arise upon me master the Gibeah seq to turn upon me obj. link the house night obj. me to resemble to to kill and obj. link concubine my to afflict seq to die verseEnd
6 וָאֹחֵז
seq to grasp
va'óchez
בְּפִילַגְשִׁי
in concubine my
be'filageshi'j
וָאֲנַתְּחֶהָ
seq to cut her
va'anateche'ha
וָאֲשַׁלְּחֶהָ
seq to send her
va'ashaleche'ha
בְּכָל
in all link
be'khal-
נַחֲלַת
inheritance
nachalat
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וּנְבָלָה
and folly
o'nevalah
בְּיִשְׂרָאֵל
in Israel verseEnd
be'jiserael
seq to grasp in concubine my seq to cut her seq to send her in all link field inheritance Israel for to make wickedness and folly in Israel verseEnd
7 כֻלְּכֶם
all your
khule'khem
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וְעֵצָה
and counsel
ve'etzah
behold all your son Israel to give to you word and counsel here verseEnd
8 וַיָּקָם
seq to arise
va'jaqam
לְאָהֳלוֹ
to tent his
le'ahól'vó
נָסוּר
to turn aside
nasor
לְבֵיתוֹ
to house his verseEnd
le'veit'vó
seq to arise all link the people like man one to to say not to go man to tent his and not to turn aside man to house his verseEnd
9 הַדָּבָר
the word
ha'davar
לַגִּבְעָה
to Gibeah
la'giveah
בְּגוֹרָל
in lot verseEnd
be'gvóral
and now this the word which to make to Gibeah upon her in lot verseEnd
10 וְלָקַחְנוּ
seq to take
ve'laqacheno
לַמֵּאָה
to hundred
la'meah
לְכֹל
to all separate
le'khól
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וּמֵאָה
and hundred
o'meah
לָאֶלֶף
to thousand
la'elef
וְאֶלֶף
and thousand
ve'elef
לָרְבָבָה
to myriad
la'revavah
לָקַחַת
to to take
la'qachat
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
לְבוֹאָם
to to come (in) them
le'vvóa'm
בִּנְיָמִן
Benjamin
binejamin
כְּכָל
like all link
ke'khal-
הַנְּבָלָה
the folly
ha'nevalah
בְּיִשְׂרָאֵל
in Israel verseEnd
be'jiserael
seq to take ten human to hundred to all separate tribe Israel and hundred to thousand and thousand to myriad to to take provision to people to to make to to come (in) them to Geba Benjamin like all link the folly which to make in Israel verseEnd
11 וַיֵּאָסֵף
seq to gather
va'jeasef
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
חֲבֵרִים
companion verseEnd para
chaverim'f
seq to gather all link man Israel to(wards) link the city like man one companion verseEnd para
12 וַיִּשְׁלְחוּ
seq to send
va'jishelecho
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
בְּכָל
in all link
be'khal-
בִנְיָמִן
Benjamin
vinejamin
הָרָעָה
the distress
ha'raah
בָּכֶם
in you verseEnd
ba'khem
seq to send tribe Israel human in all link tribe Benjamin to to say what? the distress the this which to be in you verseEnd
13 הָאֲנָשִׁים
the human
ha'anashim
בַּגִּבְעָה
in Gibeah
ba'giveah
וּנְמִיתֵם
and to die them
o'nemite'm
וּנְבַעֲרָה
and to burn
o'nevaarah
מִיִּשְׂרָאֵל
from Israel
mi'jiserael
בִּנְיָמִן
Benjamin
binejamin
לִשְׁמֹעַ
to to hear
li'shemóa
אֲחֵיהֶם
brother their
achei'hem
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
and now to give obj. link the human son link Belial which in Gibeah and to die them and to burn distress from Israel and not be willing Benjamin to to hear in voice brother their son link Israel verseEnd
14 וַיֵּאָסְפוּ
seq to gather
va'jeasefo
בִנְיָמִן
Benjamin
vinejamin
הַגִּבְעָתָה
the Gibeah to
ha'giveata'h
לָצֵאת
to to come out
la'tzet
לַמִּלְחָמָה
to battle
la'milechamah
יִשְׂרָאֵל
Israel verseEnd
jiserael
seq to gather son link Benjamin from link the city the Gibeah to to to come out to battle with link son Israel verseEnd
15 וַיִּתְפָּקְדוּ
seq to reckon
va'jitepaqedo
בִנְיָמִן
Benjamin
vinejamin
מֵהֶעָרִים
from the city
me'he'arim
וְשִׁשָּׁה
and six
ve'shishah
מִיֹּשְׁבֵי
from to dwell
mi'jóshevei
הַגִּבְעָה
the Gibeah
ha'giveah
הִתְפָּקְדוּ
to reckon
hitepaqedo
בָּחוּר
to choose verseEnd
bachor
seq to reckon son Benjamin in day the he from the city twenty and six thousand man to draw sword to alone from to dwell the Gibeah to reckon seven hundred man to choose verseEnd
16 מִכֹּל
from all separate
mi'kól
יְמִינוֹ
right his
jemin'vó
הַשַּׂעֲרָה
the hair
ha'saarah
יַחֲטִא
to sin verseEnd para
jachati'f
from all separate the people the this seven hundred man to choose lefthanded hand link right his all link this to sling in stone to(wards) link the hair and not to sin verseEnd para
17 יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הִתְפָּקְדוּ
to reckon
hitepaqedo
מִבִּנְיָמִן
from Benjamin
mi'binejamin
מִלְחָמָה
battle verseEnd
milechamah
and man Israel to reckon to alone from Benjamin four hundred thousand man to draw sword all link this man battle verseEnd
18 וַיָּקֻמוּ
seq to arise
va'jaqumo
וַיַּעֲלוּ
seq to ascend
va'jaalo
וַיִּשְׁאֲלוּ
seq to ask
va'jishealo
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
יַעֲלֶה
to ascend link
jaale-
בַתְּחִלָּה
in beginning
va'techilah
לַמִּלְחָמָה
to battle
la'milechamah
בִנְיָמִן
Benjamin
vinejamin
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
בַתְּחִלָּה
in beginning verseEnd
va'techilah
seq to arise seq to ascend Beth-el link Beth-el seq to ask in God seq to say son Israel who? to ascend link to us in beginning to battle with link son Benjamin seq to say YHWH Judah in beginning verseEnd
19 וַיָּקוּמוּ
seq to arise
va'jaqomo
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
בַּבֹּקֶר
in morning
ba'bóqer
וַיַּחֲנוּ
seq to camp
va'jachano
הַגִּבְעָה
the Gibeah verseEnd para
ha'giveah'f
seq to arise son link Israel in morning seq to camp upon link the Gibeah verseEnd para
20 וַיֵּצֵא
seq to come out
va'jetze
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
לַמִּלְחָמָה
to battle
la'milechamah
בִּנְיָמִן
Benjamin
binejamin
וַיַּעַרְכוּ
seq to arrange
va'jaarekho
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
מִלְחָמָה
battle
milechamah
הַגִּבְעָה
the Gibeah verseEnd
ha'giveah
seq to come out man Israel to battle with link Benjamin seq to arrange with them man link Israel battle to(wards) link the Gibeah verseEnd
21 וַיֵּצְאוּ
seq to come out
va'jetzeo
בִנְיָמִן
Benjamin
vinejamin
הַגִּבְעָה
the Gibeah
ha'giveah
וַיַּשְׁחִיתוּ
seq to ruin
va'jashechito
בְיִשְׂרָאֵל
in Israel
ve'jiserael
וְעֶשְׂרִים
and twenty
ve'eserim
אָרְצָה
land to verseEnd
aretza'h
seq to come out son link Benjamin from link the Gibeah seq to ruin in Israel in day the he two and twenty thousand man land to verseEnd
22 וַיִּתְחַזֵּק
seq to strengthen
va'jitechazeq
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וַיֹּסִפוּ
seq to add
va'jósifvo
לַעֲרֹךְ
to to arrange
la'arókhe
מִלְחָמָה
battle
milechamah
בַּמָּקוֹם
in standing place
ba'maqvóm
הָרִאשׁוֹן
the first verseEnd
ha'rishvón
seq to strengthen the people man Israel seq to add to to arrange battle in standing place which link to arrange there in day the first verseEnd
23 וַיַּעֲלוּ
seq to ascend
va'jaalo
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וַיִּבְכּוּ
seq to weep
va'jiveko
לִפְנֵי
to face link
li'fenei-
הָעֶרֶב
the evening
ha'erev
וַיִּשְׁאֲלוּ
seq to ask
va'jishealo
הַאוֹסִיף
? to add
ha'vósif
לָגֶשֶׁת
to to approach
la'geshet
לַמִּלְחָמָה
to battle
la'milechamah
בִנְיָמִן
Benjamin
vinejamin
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֵלָיו
to(wards) him verseEnd para
elaj'v'f
seq to ascend son link Israel seq to weep to face link YHWH till link the evening seq to ask in YHWH to to say ? to add to to approach to battle with link son Benjamin brother my seq to say YHWH to ascend to(wards) him verseEnd para
24 וַיִּקְרְבוּ
seq to present
va'jiqerevo
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
בִנְיָמִן
Benjamin
vinejamin
הַשֵּׁנִי
the second verseEnd
ha'sheni
seq to present son link Israel to(wards) link son Benjamin in day the second verseEnd
25 וַיֵּצֵא
seq to come out
va'jetze
בִנְיָמִן
Benjamin separate
vinejamin
לִקְרָאתָם
to to encounter them separate
li'qerata'm
הַגִּבְעָה
the Gibeah
ha'giveah
הַשֵּׁנִי
the second
ha'sheni
וַיַּשְׁחִיתוּ
seq to ruin
va'jashechito
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
חָרֶב
sword verseEnd
charev
seq to come out Benjamin separate to to encounter them separate from link the Gibeah in day the second seq to ruin in son Israel still eight ten thousand man land to all link these to draw sword verseEnd
26 וַיַּעֲלוּ
seq to ascend
va'jaalo
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וְכָל
and all link
ve'khal-
וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
וַיִּבְכּוּ
seq to weep
va'jiveko
וַיֵּשְׁבוּ
seq to dwell
va'jeshevo
וַיָּצוּמוּ
seq to fast
va'jatzomo
בַיּוֹם
in day link
va'jvóm-
הָעָרֶב
the evening
ha'arev
וַיַּעֲלוּ
seq to ascend
va'jaalo
עֹלוֹת
burnt offering
ólvót
וּשְׁלָמִים
and peace offering
o'shelamim
seq to ascend all link son Israel and all link the people seq to come (in) Beth-el link Beth-el seq to weep seq to dwell there to face YHWH seq to fast in day link the he till link the evening seq to ascend burnt offering and peace offering to face YHWH
27 וַיִּשְׁאֲלוּ
seq to ask
va'jishealo
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
בַּיָּמִים
in day
ba'jamim
הָהֵם
the they(masc.) verseEnd
ha'hem
seq to ask son link Israel in YHWH and there ark covenant the God in day the they(masc.) verseEnd
28 וּפִינְחָס
and Phinehas
o'finechas
עֹמֵד
to stand separate
ómed
לְפָנָיו
to face his
le'fanaj'v
בַּיָּמִים
in day
ba'jamim
הָהֵם
the they(masc.)
ha'hem
הַאוֹסִף
? to add
ha'vósif
לָצֵאת
to to come out
la'tzet
לַמִּלְחָמָה
to battle
la'milechamah
בִנְיָמִן
Benjamin
vinejamin
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֶתְּנֶנּוּ
to give him
etene'no
בְיָדֶךָ
in hand your verseEnd
ve'jade'kha
and Phinehas son link Eleazar son link Aaron to stand separate to face his in day the they(masc.) to to say ? to add still to to come out to battle with link son link Benjamin brother my if link to cease seq to say YHWH to ascend for tomorrow to give him in hand your verseEnd
29 וַיָּשֶׂם
seq to set
va'jasem
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הַגִּבְעָה
the Gibeah
ha'giveah
סָבִיב
around verseEnd para
saviv'f
seq to set Israel to ambush to(wards) link the Gibeah around verseEnd para
30 וַיַּעֲלוּ
seq to ascend
va'jaalo
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
בִנְיָמִן
Benjamin
vinejamin
הַשְּׁלִישִׁי
the third
ha'shelishi
וַיַּעַרְכוּ
seq to arrange
va'jaarekho
הַגִּבְעָה
the Gibeah
ha'giveah
כְּפַעַם
like beat
ke'faam
בְּפָעַם
in beat verseEnd
be'faam
seq to ascend son link Israel to(wards) link son Benjamin in day the third seq to arrange to(wards) link the Gibeah like beat in beat verseEnd
31 וַיֵּצְאוּ
seq to come out
va'jetzeo
בִנְיָמִן
Benjamin
vinejamin
לִקְרַאת
to to encounter
li'qerat
הָנְתְּקוּ
to tear
haneteqo
וַיָּחֵלּוּ
seq to profane
va'jachelo
לְהַכּוֹת
to to smite
le'hakvót
מֵהָעָם
from the people
me'ha'am
כְּפַעַם
like beat separate
ke'faam
בַּמְסִלּוֹת
in highway
ba'mesilvót
גִּבְעָתָה
Gibeah to
giveata'h
בַּשָּׂדֶה
in field
ba'sade
כִּשְׁלֹשִׁים
like thirty
ki'shelóshim
בְּיִשְׂרָאֵל
in Israel verseEnd
be'jiserael
seq to come out son link Benjamin to to encounter the people to tear from link the city seq to profane to to smite from the people slain like beat separate in beat in highway which one to ascend Beth-el link Beth-el and one Gibeah to in field like thirty man in Israel verseEnd
32 וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
בִנְיָמִן
Benjamin
vinejamin
נִגָּפִים
to strike
nigafim
לְפָנֵינוּ
to face our
le'fanei'no
כְּבָרִאשֹׁנָה
like in first
ke'va'rishónah
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וּנְתַקְּנֻהוּ
seq to tear him
o'netaqenu'ho
הַמְסִלּוֹת
the highway verseEnd
ha'mesilvót
seq to say son Benjamin to strike they(masc.) to face our like in first and son Israel to say to flee seq to tear him from link the city to(wards) link the highway verseEnd
33 וְכֹל
and all separate
ve'khól
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
מִמְּקוֹמוֹ
from standing place his
mi'meqvóm'vó
וַיַּעַרְכוּ
seq to arrange
va'jaarekho
בְּבַעַל
in Baal-tamar
be'vaal
וְאֹרֵב
and to ambush
ve'órev
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
מִמְּקֹמוֹ
from standing place his
mi'meqóm'vó
מִמַּעֲרֵה
from gap link
mi'maare-
and all separate man Israel to arise from standing place his seq to arrange in Baal-tamar Baal-tamar and to ambush Israel to burst from standing place his from gap link Geba verseEnd
34 וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
מִנֶּגֶד
from before
mi'neged
לַגִּבְעָה
to Gibeah
la'giveah
מִכָּל
from all link
mi'kal-
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וְהַמִּלְחָמָה
and the battle
ve'ha'milechamah
וְהֵם
and they(masc.)
ve'hem
עֲלֵיהֶם
upon them
alei'hem
הָרָעָה
the distress verseEnd para
ha'raah'f
seq to come (in) from before to Gibeah ten thousand man to choose from all link Israel and the battle to honor and they(masc.) not to know for link to touch upon them the distress verseEnd para
35 וַיִּגֹּף
seq to strike
va'jigóf
בִּנְיָמִן
Benjamin
binejamin
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וַיַּשְׁחִיתוּ
seq to ruin
va'jashechito
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
בְּבִנְיָמִן
in Benjamin
be'vinejamin
וַחֲמִשָּׁה
and five
va'chamishah
וּמֵאָה
and hundred
o'meah
חָרֶב
sword verseEnd
charev
seq to strike YHWH obj. link Benjamin to face Israel seq to ruin son Israel in Benjamin in day the he twenty and five thousand and hundred man all link these to draw sword verseEnd
36 וַיִּרְאוּ
seq to see
va'jireo
בִנְיָמִן
Benjamin
vinejamin
וַיִּתְּנוּ
seq to give
va'jiteno
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
מָקוֹם
standing place
maqvóm
לְבִנְיָמִן
to Benjamin
le'vinejamin
הָאֹרֵב
the to ambush
ha'órev
הַגִּבְעָה
the Gibeah verseEnd
ha'giveah
seq to see son link Benjamin for to strike seq to give man link Israel standing place to Benjamin for to trust to(wards) link the to ambush which to set to(wards) link the Gibeah verseEnd
37 וְהָאֹרֵב
and the to ambush
ve'ha'órev
הֵחִישׁוּ
to hasten
hechisho
וַיִּפְשְׁטוּ
seq to strip
va'jifesheto
הַגִּבְעָה
the Gibeah
ha'giveah
וַיִּמְשֹׁךְ
seq to draw
va'jimeshókhe
הָאֹרֵב
the to ambush
ha'órev
וַיַּךְ
seq to smite
va'jakhe
חָרֶב
sword verseEnd
charev
and the to ambush to hasten seq to strip to(wards) link the Gibeah seq to draw the to ambush seq to smite obj. link all link the city to lip link sword verseEnd
38 וְהַמּוֹעֵד
and the meeting
ve'ha'mvóed
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הָאֹרֵב
the to ambush
ha'órev
לְהַעֲלוֹתָם
to to ascend them
le'haalvóta'm
הֶעָשָׁן
the smoke
he'ashan
הָעִיר
the city verseEnd
ha'ir
and the meeting to be to man Israel with link the to ambush to multiply to to ascend them uprising the smoke from link the city verseEnd
39 וַיַּהֲפֹךְ
seq to overturn
va'jahafókhe
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
בַּמִּלְחָמָה
in battle
ba'milechamah
וּבִנְיָמִן
and Benjamin
o'vinejamin
לְהַכּוֹת
to to smite
le'hakvót
בְּאִישׁ
in man link
be'ish-
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
כִּשְׁלֹשִׁים
like thirty
ki'shelóshim
לְפָנֵינוּ
to face our
le'fanei'no
כַּמִּלְחָמָה
like battle
ka'milechamah
הָרִאשֹׁנָה
the first verseEnd
ha'rishónah
seq to overturn man link Israel in battle and Benjamin to profane to to smite slain in man link Israel like thirty man for to say surely to strike to strike he to face our like battle the first verseEnd
40 וְהַמַּשְׂאֵת
and the uprising
ve'ha'maseet
הֵחֵלָּה
to profane
hechelah
לַעֲלוֹת
to to ascend
la'alvót
וַיִּפֶן
seq to turn
va'jifen
בִּנְיָמִן
Benjamin
binejamin
אַחֲרָיו
behind him
acharaj'v
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
כְלִיל
entire link
khelil-
הַשָּׁמָיְמָה
the heaven to verseEnd
ha'shamajema'h
and the uprising to profane to to ascend from link the city pillar smoke seq to turn Benjamin behind him and behold to ascend entire link the city the heaven to verseEnd
41 יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הָפַךְ
to overturn
hafakhe
וַיִּבָּהֵל
seq to dismay
va'jibahel
בִּנְיָמִן
Benjamin
binejamin
הָרָעָה
the distress verseEnd
ha'raah
and man Israel to overturn seq to dismay man Benjamin for to see for link to touch upon him the distress verseEnd
42 וַיִּפְנוּ
seq to turn
va'jifeno
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הַמִּדְבָּר
the wilderness
ha'midebar
וְהַמִּלְחָמָה
and the battle
ve'ha'milechamah
הִדְבִּיקָתְהוּ
to cleave him
hidebiqate'ho
וַאֲשֶׁר
and which
va'asher
מֵהֶעָרִים
from the city
me'he'arim
מַשְׁחִיתִים
to ruin
mashechitim
בְּתוֹכוֹ
in midst his verseEnd
be'tvókh'vó
seq to turn to face man Israel to(wards) link way the wilderness and the battle to cleave him and which from the city to ruin obj. him in midst his verseEnd
43 כִּתְּרוּ
to surround
kitero
בִּנְיָמִן
Benjamin
binejamin
הִרְדִיפֻהוּ
to pursue him
hiredifu'ho
הִדְרִיכֻהוּ
to tread him
hiderikhu'ho
הַגִּבְעָה
the Gibeah
ha'giveah
מִמִּזְרַח
from east link
mi'mizerach-
שָׁמֶשׁ
sun verseEnd
shamesh
to surround obj. link Benjamin to pursue him resting to tread him till before the Gibeah from east link sun verseEnd
44 וַיִּפְּלוּ
seq to fall
va'jipelo
מִבִּנְיָמִן
from Benjamin
mi'binejamin
שְׁמֹנָה
eight link
shemónah-
אַנְשֵׁי
human link
aneshei-
חָיִל
strength verseEnd
chajil
seq to fall from Benjamin eight link ten thousand man obj. link all link these human link strength verseEnd
45 וַיִּפְנוּ
seq to turn
va'jifeno
וַיָּנֻסוּ
seq to flee
va'januso
הַמִּדְבָּרָה
the wilderness to
ha'midebara'h
הָרִמּוֹן
the Rimmon
ha'rimvón
וַיְעֹלְלֻהוּ
seq to glean him
va'jeólelu'ho
בַּמְסִלּוֹת
in highway
ba'mesilvót
וַיַּדְבִּיקוּ
seq to cleave
va'jadebiqo
אַחֲרָיו
behind him
acharaj'v
וַיַּכּוּ
seq to smite
va'jako
מִמֶּנּוּ
from him
mime'no
אַלְפַּיִם
thousand
alepajim
seq to turn seq to flee the wilderness to to(wards) link crag the Rimmon seq to glean him in highway five thousand man seq to cleave behind him till link Gidom seq to smite from him thousand man verseEnd
46 הַנֹּפְלִים
the to fall
ha'nófelim
מִבִּנְיָמִן
from Benjamin
mi'binejamin
וַחֲמִשָּׁה
and five
va'chamishah
אַנְשֵׁי
human link
aneshei-
חָיִל
strength verseEnd
chajil
seq to be all link the to fall from Benjamin twenty and five thousand man to draw sword in day the he obj. link all link these human link strength verseEnd
47 וַיִּפְנוּ
seq to turn
va'jifeno
וַיָּנֻסוּ
seq to flee
va'januso
הַמִּדְבָּרָה
the wilderness to
ha'midebara'h
הָרִמּוֹן
the Rimmon
ha'rimvón
וַיֵּשְׁבוּ
seq to dwell
va'jeshevo
חֳדָשִׁים
month verseEnd
chódashim
seq to turn seq to flee the wilderness to to(wards) link crag the Rimmon six hundred man seq to dwell in crag Rimmon four month verseEnd
48 יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
בִנְיָמִן
Benjamin
vinejamin
וַיַּכּוּם
seq to smite them
va'jako'm
הַנִּמְצָא
the to find
ha'nimetza
הַנִּמְצָאוֹת
the to find
ha'nimetzavót
שִׁלְּחוּ
to send
shilecho
בָאֵשׁ
in fire verseEnd para
va'esh'f
and man Israel to return to(wards) link son Benjamin seq to smite them to lip link sword from city soundness till link animal till all link the to find also all link the city the to find to send in fire verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+