Look up new word
Previous word      Next word

2722 – κατέχω (katecho)

hold


Type:
Verb
Greek: κατέχω (katecho)
Pronunciation: kat-ekh-o
Gematria: 1726(20 + 1 + 300 + 5 + 600 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G2596 and G2192
Usage: 17 times in NA, 18 times in TR     

Description

  1. To hold back, detain, retain.
    1. From going away.
    2. To restrain, hinder (the course or progress of).
      1. That which hinders, Antichrist from making his appearance.
      2. To check a ship's headway i.e. to hold or head the ship.
    3. To hold fast, keep secure, keep firm possession of.
  2. To get possession of, take.
    1. To possess.


Origin

From G2596 and G2192:

ἔχωechoG2192have
κατάkataG2596according to

Word root

Word with katecho as root:

ἀκατάσχετοςakataschetosG0183unruly
κατάσχεσιςkataschesisG2697possession

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into katecho :

אָחַזachazH0270to grasp
אָחַרacharH0309to delay
אָסַףasafH0622to gather
אָסַרasarH0631to bind
חָזַקchazaqH2388to strengthen
חָלַקchalaqH2505ato divide
חֲסַןchasanA2631to possess
יָרַשׁjarashH3423to possess
יָשַׁבjashavH3427to dwell
לָכַדlachadH3920to capture
נָחַלnachalH5157to inherit
נָפַלnafalH5307to fall
עָגַןaganH5702to refrain
עָצַרatsarH6113to restrain
שָׂגָהsagahH7685ato grow
תָּפַשׂtafasH8610to capture
תָּקֵףtaqefH8630to prevail

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive
pl. first person plural
V-2AAS-1P-2
VERB Verb
imp. active ind. imperfect active indicative
pl. third person plural
V-IAI-3P-2
VERB Verb
imp. pass. ind. imperfect passive indicative
pl. first person plural
V-IPI-1P-1
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
pl. second person plural
V-PAI-2P-2
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
pl. third person plural
V-PAI-3P-1
VERB Verb
pres. active imp. present active imperative
pl. second person plural
V-PAM-2P-1
VERB Verb
pres. active inf. present active infinitive
V-PAN-2
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
accusative sing. Neutral accusative singular Neutral
V-PAP-ASN-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
genitive pl. ♂ genitive plural masculine
V-PAP-GPM-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-PAP-NPM-2
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-PAP-NSM-1
VERB Verb
pres. active subj. present active subjunctive
pl. first person plural
V-PAS-1P-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (17 occurances in 17 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.