First Kings 7 – InterlinearBETA


1
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
בֵּיתוֹ
house his
beit'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
בָּנָה
to build
banah
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
שְׁלֹמֹה
Solomon
shelómóh
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
שְׁלֹשׁ
three
shelósh
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
עֶשְׂרֵה
ten
esere
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שָׁנָה
year
shanah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וַיְכַל
seq to end
va'jekhal
c
Conjunction
Vpw3ms
Verb Piel Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
כָּל
all link
kal-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
בֵּיתוֹ
house his verseEnd
beit'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
and obj. link house his to build Solomon three ten year seq to end obj. link all link house his verseEnd
2
וַיִּבֶן
seq to build
va'jiven
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
בֵּית
house separate
beit
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
יַעַר
wood
jaar
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַלְּבָנוֹן
the Lebanon
ha'levanvón
Td
Particle (Definite Article)
Npl
Noun Proper Name (person/place)
מֵאָה
hundred
meah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אַמָּה
cubit
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אָרְכּוֹ
length his
arek'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וַחֲמִשִּׁים
and fifty
va'chamishim
C
Conjunction
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אַמָּה
cubit
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
רָחְבּוֹ
width his
racheb'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וּשְׁלֹשִׁים
and thirty
o'shelóshim
C
Conjunction
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אַמָּה
cubit
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
קוֹמָתוֹ
height his
qvómat'vó
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
עַל
upon
al
R
Preposition
אַרְבָּעָה
four
arebaah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
טוּרֵי
row
torei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
עַמּוּדֵי
pillar
amodei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
אֲרָזִים
cedar
arazim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וּכְרֻתוֹת
and beam
o'kherutvót
C
Conjunction
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
אֲרָזִים
cedar
arazim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
הָעַמּוּדִים
the pillar verseEnd
ha'amodim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
seq to build obj. link house separate wood the Lebanon hundred cubit length his and fifty cubit width his and thirty cubit height his upon four row pillar cedar and beam cedar upon link the pillar verseEnd
3
וְסָפֻן
and to cover
ve'safun
C
Conjunction
Vqsmsa
Verb Qal Participle PassiveMasculine Singular
בָּאֶרֶז
in cedar
ba'erez
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מִמַּעַל
from above
mi'maal
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
הַצְּלָעֹת
the side
ha'tzelaót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
Tr
Particle (Relative)
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
הָעַמּוּדִים
the pillar
ha'amodim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אַרְבָּעִים
forty
arebaim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וַחֲמִשָּׁה
and five
va'chamishah
C
Conjunction
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
חֲמִשָּׁה
five
chamishah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
עָשָׂר
ten
asar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַטּוּר
the row verseEnd
ha'tor
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and to cover in cedar from above upon link the side which upon link the pillar forty and five five ten the row verseEnd
4
וּשְׁקֻפִים
and frame
o'shequfim
C
Conjunction
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
שְׁלֹשָׁה
three
shelóshah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
טוּרִים
row
torim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וּמֶחֱזָה
and window
o'mechezah
C
Conjunction
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אֶל
to(wards) link
el-
R
Preposition
-
מֶחֱזָה
window
mechezah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
שָׁלֹשׁ
three
shalósh
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
פְּעָמִים
beat verseEnd
peamim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
and frame three row and window to(wards) link window three beat verseEnd
5
וְכָל
and all link
ve'khal-
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הַפְּתָחִים
the entrance
ha'petachim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְהַמְּזוּזוֹת
and the doorpost
ve'ha'mezozvót
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
רְבֻעִים
to square
revuim
Vqsmpa
Verb Qal Participle PassiveMasculine Plural
שָׁקֶף
frame
shaqef
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּמוּל
and opposite
o'mol
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
מֶחֱזָה
window
mechezah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אֶל
to(wards) link
el-
R
Preposition
-
מֶחֱזָה
window
mechezah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
שָׁלֹשׁ
three
shalósh
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
פְּעָמִים
beat verseEnd
peamim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
and all link the entrance and the doorpost to square frame and opposite window to(wards) link window three beat verseEnd
6
וְאֵת
and obj.
ve'et
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
אוּלָם
porch
olam
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הָעַמּוּדִים
the pillar
ha'amodim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
עָשָׂה
to make
asah
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
חֲמִשִּׁים
fifty
chamishim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אַמָּה
cubit
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אָרְכּוֹ
length his
arek'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וּשְׁלֹשִׁים
and thirty
o'shelóshim
C
Conjunction
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אַמָּה
cubit
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
רָחְבּוֹ
width his
racheb'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וְאוּלָם
and porch
ve'olam
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
פְּנֵיהֶם
face their
penei'hem
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
וְעַמֻּדִים
and pillar
ve'amudim
C
Conjunction
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְעָב
and threshold
ve'av
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
פְּנֵיהֶם
face their verseEnd
penei'hem
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
-
and obj. porch the pillar to make fifty cubit length his and thirty cubit width his and porch upon link face their and pillar and threshold upon link face their verseEnd
7
וְאוּלָם
and porch
ve'olam
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַכִּסֵּא
the throne
ha'kise
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
Tr
Particle (Relative)
יִשְׁפָּט
to judge link
jishepat-
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
-
שָׁם
there
sham
D
Adverb
אֻלָם
porch
ulam
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַמִּשְׁפָּט
the justice
ha'mishepat
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עָשָׂה
to make
asah
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
וְסָפוּן
and to cover
ve'safon
C
Conjunction
Vqsmsa
Verb Qal Participle PassiveMasculine Singular
בָּאֶרֶז
in cedar
ba'erez
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מֵהַקַּרְקַע
from the floor
me'ha'qareqa
R
Preposition
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עַד
till link
ad-
R
Preposition
-
הַקַּרְקָע
the floor verseEnd
ha'qareqa
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and porch the throne which to judge link there porch the justice to make and to cover in cedar from the floor till link the floor verseEnd
8
וּבֵיתוֹ
and house his
o'veit'vó
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
אֲשֶׁר
which link
asher-
Tr
Particle (Relative)
-
יֵשֶׁב
to dwell
jeshev
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
שָׁם
there
sham
D
Adverb
חָצֵר
court
chatzer
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הָאַחֶרֶת
the another
ha'acheret
Td
Particle (Definite Article)
Aafsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
מִבֵּית
from house
mi'beit
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
לָאוּלָם
to porch
la'olam
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
כַּמַּעֲשֶׂה
like deed
ka'maase
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַזֶּה
the this
ha'ze
Td
Particle (Definite Article)
Tm
הָיָה
to be
hajah
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
וּבַיִת
and house
o'vajit
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
יַעֲשֶׂה
to make
jaase
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
לְבַת
to daughter link
le'vat-
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
-
פַּרְעֹה
Pharaoh
pareóh
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
Tr
Particle (Relative)
לָקַח
to take
laqach
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
שְׁלֹמֹה
Solomon
shelómóh
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
כָּאוּלָם
like porch
ka'olam
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַזֶּה
the this verseEnd
ha'ze
Td
Particle (Definite Article)
Tm
-
and house his which link to dwell there court the another from house to porch like deed the this to be and house to make to daughter link Pharaoh which to take Solomon like porch the this verseEnd
9
כָּל
all link
kal-
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
אֵלֶּה
these
ele
Tm
אֲבָנִים
stone
avanim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
יְקָרֹת
precious
jeqarót
Aafpa
Adjective Feminine Plural Absolute state
כְּמִדֹּת
like measure
ke'midót
R
Preposition
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
גָּזִית
cutting
gazit
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מְגֹרָרוֹת
to drag
megórarvót
VPsfpa
Verb Pual Participle PassiveFeminine Plural
בַּמְּגֵרָה
in saw
ba'megerah
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
מִבַּיִת
from house
mi'bajit
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּמִחוּץ
and from outside
o'mi'chotz
C
Conjunction
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּמִמַּסָּד
and from foundation
o'mi'masad
C
Conjunction
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עַד
till link
ad-
R
Preposition
-
הַטְּפָחוֹת
the handbreadth
ha'tefachvót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וּמִחוּץ
and from outside
o'mi'chotz
C
Conjunction
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עַד
till link
ad-
R
Preposition
-
הֶחָצֵר
the court
he'chatzer
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַגְּדוֹלָה
the great verseEnd
ha'gedvólah
Td
Particle (Definite Article)
Aafsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
-
all link these stone precious like measure cutting to drag in saw from house and from outside and from foundation till link the handbreadth and from outside till link the court the great verseEnd
10
וּמְיֻסָּד
and to found
o'mejusad
C
Conjunction
VPsmsa
Verb Pual Participle PassiveMasculine Singular
אֲבָנִים
stone
avanim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
יְקָרוֹת
precious
jeqarvót
Aafpa
Adjective Feminine Plural Absolute state
אֲבָנִים
stone
avanim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
גְּדֹלוֹת
great
gedólvót
Aafpa
Adjective Feminine Plural Absolute state
אַבְנֵי
stone
avenei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
עֶשֶׂר
ten
eser
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אַמּוֹת
cubit
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְאַבְנֵי
and stone
ve'avenei
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
שְׁמֹנֶה
eight
shemóne
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אַמּוֹת
cubit verseEnd
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
-
and to found stone precious stone great stone ten cubit and stone eight cubit verseEnd
11
וּמִלְמַעְלָה
and from to above to
o'mi'le'maela'h
C
Conjunction
R
Preposition
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
Sd
Suffix
אֲבָנִים
stone
avanim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
יְקָרוֹת
precious
jeqarvót
Aafpa
Adjective Feminine Plural Absolute state
כְּמִדּוֹת
like measure
ke'midvót
R
Preposition
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
גָּזִית
cutting
gazit
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וָאָרֶז
and cedar verseEnd
va'arez
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and from to above to stone precious like measure cutting and cedar verseEnd
12
וְחָצֵר
and court
ve'chatzer
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַגְּדוֹלָה
the great
ha'gedvólah
Td
Particle (Definite Article)
Aafsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
סָבִיב
around
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁלֹשָׁה
three
shelóshah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
טוּרִים
row
torim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
גָּזִית
cutting
gazit
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְטוּר
and row
ve'tor
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
כְּרֻתֹת
beam
kerutót
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
אֲרָזִים
cedar
arazim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְלַחֲצַר
and to court
ve'la'chatzar
C
Conjunction
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
בֵּית
house link
beit-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
יְהוָה
YHWH
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
הַפְּנִימִית
the inner
ha'penimit
Td
Particle (Definite Article)
Aafsc
Adjective Feminine Singular Construct state
וּלְאֻלָם
and to porch
o'le'ulam
C
Conjunction
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַבָּיִת
the house verseEnd para
ha'bajit'f
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
-
and court the great around three row cutting and row beam cedar and to court house link YHWH the inner and to porch the house verseEnd para
13
וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁלֹמֹה
Solomon
shelómóh
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
חִירָם
Hiram
chiram
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
מִצֹּר
from Tyre verseEnd
mi'tzór
R
Preposition
Npl
Noun Proper Name (person/place)
-
seq to send the king Solomon seq to take obj. link Hiram from Tyre verseEnd
14
בֶּן
son link
ben-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
אִשָּׁה
woman
ishah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אַלְמָנָה
widow
alemanah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
הוּא
he
ho
Pp3ms
Pronoun Personal Third Person Masculine Singular
מִמַּטֵּה
from tribe
mi'mate
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
נַפְתָּלִי
Naphtali
nafetali
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וְאָבִיו
and father his
ve'avi'v
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
אִישׁ
man link
ish-
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
צֹרִי
Tyrian
tzóri
Ngbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state gentilic (ethnic identity)
חֹרֵשׁ
artificer
chóresh
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
נְחֹשֶׁת
bronze
nechóshet
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וַיִּמָּלֵא
seq to fill
va'jimale
c
Conjunction
VNw3ms
Verb Niphal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַחָכְמָה
the wisdom
ha'chakhemah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַתְּבוּנָה
the understanding
ha'tevonah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַדַּעַת
the knowledge
ha'daat
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
R
Preposition
Vqcc
Verb Qal
כָּל
all link
kal-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
מְלָאכָה
work
melakhah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
בַּנְּחֹשֶׁת
in bronze
ba'nechóshet
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וַיָּבוֹא
seq to come (in)
va'javvó
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֶל
to(wards) link
el-
R
Preposition
-
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁלֹמֹה
Solomon
shelómóh
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
כָּל
all link
kal-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
מְלַאכְתּוֹ
work his verseEnd
melakhet'vó
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
son link woman widow he from tribe Naphtali and father his man link Tyrian artificer bronze seq to fill obj. link the wisdom and obj. link the understanding and obj. link the knowledge to to make all link work in bronze seq to come (in) to(wards) link the king Solomon seq to make obj. link all link work his verseEnd
15
וַיָּצַר
seq to form
va'jatzar
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
שְׁנֵי
two
shenei
Ncbdc
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state Common
הָעַמּוּדִים
the pillar
ha'amodim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
נְחֹשֶׁת
bronze
nechóshet
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
שְׁמֹנֶה
eight
shemóne
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עֶשְׂרֵה
ten
esere
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אַמָּה
cubit
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
קוֹמַת
height
qvómat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הָעַמּוּד
the pillar
ha'amod
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הָאֶחָד
the one
ha'echad
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְחוּט
and thread
ve'chot
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁתֵּים
two link
sheteim-
Ncfda
Noun Feminine Dual Absolute state Common
-
עֶשְׂרֵה
ten
esere
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אַמָּה
cubit
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
יָסֹב
to turn
jasóv
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הָעַמּוּד
the pillar
ha'amod
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַשֵּׁנִי
the second verseEnd
ha'sheni
Td
Particle (Definite Article)
Aobsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
seq to form obj. link two the pillar bronze eight ten cubit height the pillar the one and thread two link ten cubit to turn obj. link the pillar the second verseEnd
16
וּשְׁתֵּי
and two
o'shetei
C
Conjunction
Ncfdc
Noun Feminine Dual Construct state Common
כֹתָרֹת
capital
khótarót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
עָשָׂה
to make
asah
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
לָתֵת
to to give
la'tet
R
Preposition
Vqcc
Verb Qal
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
רָאשֵׁי
head
rashei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
הָעַמּוּדִים
the pillar
ha'amodim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
מֻצַק
casting
mutzaq
VHsmsc
Verb Hophal (Huphal) Participle PassiveMasculine Singular
נְחֹשֶׁת
bronze
nechóshet
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
חָמֵשׁ
five
chamesh
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אַמּוֹת
cubit
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
קוֹמַת
height
qvómat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הַכֹּתֶרֶת
the capital
ha'kóteret
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
הָאֶחָת
the one
ha'echat
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְחָמֵשׁ
and five
ve'chamesh
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אַמּוֹת
cubit
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
קוֹמַת
height
qvómat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הַכֹּתֶרֶת
the capital
ha'kóteret
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
הַשֵּׁנִית
the second verseEnd
ha'shenit
Td
Particle (Definite Article)
Aofsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
-
and two capital to make to to give upon link head the pillar casting bronze five cubit height the capital the one and five cubit height the capital the second verseEnd
17
שְׂבָכִים
latticework
sevakhim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
מַעֲשֵׂה
deed
maase
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
שְׂבָכָה
latticework
sevakhah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
גְּדִלִים
tassel
gedilim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
מַעֲשֵׂה
deed
maase
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
שַׁרְשְׁרוֹת
chain
shareshervót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
לַכֹּתָרֹת
to capital
la'kótarót
Rd
Preposition
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
Tr
Particle (Relative)
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
רֹאשׁ
head
rósh
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הָעַמּוּדִים
the pillar
ha'amodim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
שִׁבְעָה
seven
shiveah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לַכֹּתֶרֶת
to capital
la'kóteret
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
הָאֶחָת
the one
ha'echat
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְשִׁבְעָה
and seven
ve'shiveah
C
Conjunction
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לַכֹּתֶרֶת
to capital
la'kóteret
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
הַשֵּׁנִית
the second verseEnd
ha'shenit
Td
Particle (Definite Article)
Aofsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
-
latticework deed latticework tassel deed chain to capital which upon link head the pillar seven to capital the one and seven to capital the second verseEnd
18
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הָעַמּוּדִים
the pillar
ha'amodim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וּשְׁנֵי
and two
o'shenei
C
Conjunction
Ncbdc
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state Common
טוּרִים
row
torim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
סָבִיב
around
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
הַשְּׂבָכָה
the latticework
ha'sevakhah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
הָאֶחָת
the one
ha'echat
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לְכַסּוֹת
to to cover
le'khasvót
R
Preposition
Vpcc
Verb Piel
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַכֹּתָרֹת
the capital
ha'kótarót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
Tr
Particle (Relative)
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
רֹאשׁ
head
rósh
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הָרִמֹּנִים
the pomegranate
ha'rimónim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְכֵן
and so
ve'khen
C
Conjunction
D
Adverb
עָשָׂה
to make
asah
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
לַכֹּתֶרֶת
to capital
la'kóteret
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
הַשֵּׁנִית
the second verseEnd
ha'shenit
Td
Particle (Definite Article)
Aofsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
-
seq to make obj. link the pillar and two row around upon link the latticework the one to to cover obj. link the capital which upon link head the pomegranate and so to make to capital the second verseEnd
19
וְכֹתָרֹת
and capital
ve'khótarót
C
Conjunction
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
Tr
Particle (Relative)
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
רֹאשׁ
head
rósh
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הָעַמּוּדִים
the pillar
ha'amodim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
מַעֲשֵׂה
deed
maase
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
שׁוּשַׁן
lily
shoshan
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בָּאוּלָם
in porch
ba'olam
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אַרְבַּע
four
areba
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אַמּוֹת
cubit verseEnd
amvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
-
and capital which upon link head the pillar deed lily in porch four cubit verseEnd
20
וְכֹתָרֹת
and capital
ve'khótarót
C
Conjunction
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
שְׁנֵי
two
shenei
Ncbdc
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state Common
הָעַמּוּדִים
the pillar
ha'amodim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
גַּם
also link
gam-
D
Adverb
-
מִמַּעַל
from above
mi'maal
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מִלְּעֻמַּת
from to close
mi'le'umat
R
Preposition
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הַבֶּטֶן
the belly
ha'beten
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
Tr
Particle (Relative)
לְעֵבֶר
to beyond
le'ever
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
שְׂבָכָה
latticework
sevakhah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְהָרִמּוֹנִים
and the pomegranate
ve'ha'rimvónim
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
מָאתַיִם
hundred
matajim
Ncfda
Noun Feminine Dual Absolute state Common
טֻרִים
row
turim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
סָבִיב
around
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עַל
upon
al
R
Preposition
הַכֹּתֶרֶת
the capital
ha'kóteret
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
הַשֵּׁנִית
the second verseEnd
ha'shenit
Td
Particle (Definite Article)
Aofsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
-
and capital upon link two the pillar also link from above from to close the belly which to beyond latticework and the pomegranate hundred row around upon the capital the second verseEnd
21
וַיָּקֶם
seq to arise
va'jaqem
c
Conjunction
Vhw3ms
Verb Hiphil Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הָעַמֻּדִים
the pillar
ha'amudim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לְאֻלָם
to porch
le'ulam
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַהֵיכָל
the temple
ha'heikhal
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וַיָּקֶם
seq to arise
va'jaqem
c
Conjunction
Vhw3ms
Verb Hiphil Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הָעַמּוּד
the pillar
ha'amod
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַיְמָנִי
the right
ha'jemani
Td
Particle (Definite Article)
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
שְׁמוֹ
name his
shem'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
יָכִין
Jachin
jakhin
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
וַיָּקֶם
seq to arise
va'jaqem
c
Conjunction
Vhw3ms
Verb Hiphil Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הָעַמּוּד
the pillar
ha'amod
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַשְּׂמָאלִי
the left
ha'semali
Td
Particle (Definite Article)
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
שְׁמוֹ
name his
shem'vó
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
בֹּעַז
Boaz verseEnd
bóaz
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
-
seq to arise obj. link the pillar to porch the temple seq to arise obj. link the pillar the right seq to call obj. link name his Jachin seq to arise obj. link the pillar the left seq to call obj. link name his Boaz verseEnd
22
וְעַל
and upon
ve'al
C
Conjunction
R
Preposition
רֹאשׁ
head
rósh
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הָעַמּוּדִים
the pillar
ha'amodim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
מַעֲשֵׂה
deed
maase
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
שׁוֹשָׁן
lily
shvóshan
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וַתִּתֹּם
seq to finish
va'titóm
c
Conjunction
Vqw3fs
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Feminine Singular
מְלֶאכֶת
work
melekhet
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הָעַמּוּדִים
the pillar verseEnd
ha'amodim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
and upon head the pillar deed lily seq to finish work the pillar verseEnd
23
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַיָּם
the sea
ha'jam
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מוּצָק
casting
motzaq
VHsmsa
Verb Hophal (Huphal) Participle PassiveMasculine Singular
עֶשֶׂר
ten
eser
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בָּאַמָּה
in cubit
ba'amah
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
מִשְּׂפָתוֹ
from lip his
mi'sefat'vó
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
עַד
till link
ad-
R
Preposition
-
שְׂפָתוֹ
lip his
sefat'vó
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
עָגֹל
round separate
agól
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
סָבִיב
around
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְחָמֵשׁ
and five
ve'chamesh
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בָּאַמָּה
in cubit
ba'amah
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
קוֹמָתוֹ
height his
qvómat'vó
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וּקְוֵה
and line
o'qeve
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁלֹשִׁים
thirty
shelóshim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בָּאַמָּה
in cubit
ba'amah
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
יָסֹב
to turn
jasóv
Vqi3ms
Verb Qal Third Person Masculine Singular
אֹתוֹ
obj. him
ót'vó
To
Particle (Direct Object Marker)
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
סָבִיב
around verseEnd
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
seq to make obj. link the sea casting ten in cubit from lip his till link lip his round separate around and five in cubit height his and line thirty in cubit to turn obj. him around verseEnd
24
וּפְקָעִים
and gourd
o'feqaim
C
Conjunction
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
מִתַּחַת
from underneath
mi'tachat
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לִשְׂפָתוֹ
to lip his separate
li'sefat'vó
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
סָבִיב
around
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
סֹבְבִים
to turn
sóvevim
Vqrmpa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
אֹתוֹ
obj. him
ót'vó
To
Particle (Direct Object Marker)
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
עֶשֶׂר
ten
eser
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בָּאַמָּה
in cubit
ba'amah
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
מַקִּפִים
to surround
maqifim
Vhrmpa
Verb Hiphil Participle ActiveMasculine Plural
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַיָּם
the sea
ha'jam
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
סָבִיב
around
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁנֵי
two
shenei
Ncbdc
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state Common
טוּרִים
row
torim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
הַפְּקָעִים
the gourd
ha'peqaim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
יְצֻקִים
to pour
jetzuqim
Vqsmpa
Verb Qal Participle PassiveMasculine Plural
בִּיצֻקָתוֹ
in casting his verseEnd
bi'jtzuqat'vó
R
Preposition
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
-
and gourd from underneath to lip his separate around to turn obj. him ten in cubit to surround obj. link the sea around two row the gourd to pour in casting his verseEnd
25
עֹמֵד
to stand
ómed
Vqrmsa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Singular
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
שְׁנֵי
two
shenei
Ncbdc
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state Common
עָשָׂר
ten
asar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בָּקָר
cattle
baqar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁלֹשָׁה
three
shelóshah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
פֹנִים
to turn separate
fónim
Vqrmpa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
-
צָפוֹנָה
north to
tzafvóna'h
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
Sd
Suffix
וּשְׁלֹשָׁה
and three
o'shelóshah
C
Conjunction
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
פֹנִים
to turn separate
fónim
Vqrmpa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
-
יָמָּה
sea to
jama'h
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
Sd
Suffix
וּשְׁלֹשָׁה
and three separate
o'shelóshah
C
Conjunction
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
פֹּנִים
to turn
pónim
Vqrmpa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
נֶגְבָּה
Negeb to
negeba'h
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
Sd
Suffix
וּשְׁלֹשָׁה
and three
o'shelóshah
C
Conjunction
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
פֹּנִים
to turn
pónim
Vqrmpa
Verb Qal Participle ActiveMasculine Plural
מִזְרָחָה
east to
mizeracha'h
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
Sd
Suffix
וְהַיָּם
and the sea
ve'ha'jam
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עֲלֵיהֶם
upon them
alei'hem
Rd
Preposition
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
מִלְמָעְלָה
from to above to
mi'le'maela'h
R
Preposition
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
Sd
Suffix
וְכָל
and all link
ve'khal-
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
אֲחֹרֵיהֶם
back their
achórei'hem
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
בָּיְתָה
house to verseEnd
bajeta'h
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
Sd
Suffix
-
to stand upon link two ten cattle three to turn separate north to and three to turn separate sea to and three separate to turn Negeb to and three to turn east to and the sea upon them from to above to and all link back their house to verseEnd
26
וְעָבְיוֹ
and thickness his
ve'avej'vó
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
טֶפַח
handbreadth
tefach
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּשְׂפָתוֹ
and lip his
o'sefat'vó
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
כְּמַעֲשֵׂה
like deed
ke'maase
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
שְׂפַת
lip link
sefat-
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
-
כּוֹס
cup
kvós
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
פֶּרַח
flower
perach
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
שׁוֹשָׁן
lily
shvóshan
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אַלְפַּיִם
thousand
alepajim
Ncbda
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state Common
בַּת
bath
bat
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
יָכִיל
to sustain verseEnd para
jakhil'f
Vhi3ms
Verb Hiphil Third Person Masculine Singular
-
-
and thickness his handbreadth and lip his like deed lip link cup flower lily thousand bath to sustain verseEnd para
27
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַמְּכֹנוֹת
the base
ha'mekhónvót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
עֶשֶׂר
ten
eser
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
נְחֹשֶׁת
bronze
nechóshet
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אַרְבַּע
four
areba
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בָּאַמָּה
in cubit
ba'amah
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אֹרֶךְ
length
órekhe
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַמְּכוֹנָה
the base
ha'mekhvónah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
הָאֶחָת
the one
ha'echat
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְאַרְבַּע
and four
ve'areba
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בָּאַמָּה
in cubit
ba'amah
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
רָחְבָּהּ
width her
racheba'h
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
וְשָׁלֹשׁ
and three
ve'shalósh
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בָּאַמָּה
in cubit
ba'amah
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
קוֹמָתָהּ
height her verseEnd
qvómata'h
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
-
seq to make obj. link the base ten bronze four in cubit length the base the one and four in cubit width her and three in cubit height her verseEnd
28
וְזֶה
and this
ve'ze
C
Conjunction
Tm
מַעֲשֵׂה
deed
maase
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַמְּכוֹנָה
the base
ha'mekhvónah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
מִסְגְּרֹת
perimeter
misegerót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
לָהֶם
to them
la'hem
Rd
Preposition
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
וּמִסְגְּרֹת
and perimeter
o'misegerót
C
Conjunction
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
בֵּין
between
bein
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַשְׁלַבִּים
the frame verseEnd
ha'shelabim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
and this deed the base perimeter to them and perimeter between the frame verseEnd
29
וְעַל
and upon link
ve'al-
C
Conjunction
R
Preposition
-
הַמִּסְגְּרוֹת
the perimeter
ha'misegervót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
אֲשֶׁר
which separate
asher
Tr
Particle (Relative)
-
בֵּין
between
bein
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַשְׁלַבִּים
the frame
ha'shelabim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אֲרָיוֹת
lion separate
arajvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
-
בָּקָר
cattle
baqar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּכְרוּבִים
and cherub
o'kherovim
C
Conjunction
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְעַל
and upon link
ve'al-
C
Conjunction
R
Preposition
-
הַשְׁלַבִּים
the frame
ha'shelabim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
כֵּן
stand
ken
D
Adverb
מִמָּעַל
from above
mi'maal
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וּמִתַּחַת
and from underneath
o'mi'tachat
C
Conjunction
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לַאֲרָיוֹת
to lion
la'arajvót
R
Preposition
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְלַבָּקָר
and to cattle
ve'la'baqar
C
Conjunction
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לֹיוֹת
wreath
lójvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
מַעֲשֵׂה
deed
maase
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
מוֹרָד
descent verseEnd
mvórad
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and upon link the perimeter which separate between the frame lion separate cattle and cherub and upon link the frame stand from above and from underneath to lion and to cattle wreath deed descent verseEnd
30
וְאַרְבָּעָה
and four
ve'arebaah
C
Conjunction
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אוֹפַנֵּי
wheel
vófanei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
נְחֹשֶׁת
bronze
nechóshet
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לַמְּכוֹנָה
to base
la'mekhvónah
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
הָאַחַת
the one
ha'achat
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְסַרְנֵי
and axle
ve'sarenei
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
נְחֹשֶׁת
bronze
nechóshet
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְאַרְבָּעָה
and four
ve'arebaah
C
Conjunction
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
פַעֲמֹתָיו
beat his
faamótaj'v
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
כְּתֵפֹת
shoulder
ketefót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
לָהֶם
to them
la'hem
Rd
Preposition
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
מִתַּחַת
from underneath
mi'tachat
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לַכִּיֹּר
to basin
la'kiór
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַכְּתֵפֹת
the shoulder
ha'ketefót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
יְצֻקוֹת
casting
jetzuqvót
Vqsfpa
Verb Qal Participle PassiveFeminine Plural
מֵעֵבֶר
from beyond
me'ever
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אִישׁ
man
ish
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לֹיוֹת
wreath verseEnd
lójvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
-
and four wheel bronze to base the one and axle bronze and four beat his shoulder to them from underneath to basin the shoulder casting from beyond man wreath verseEnd
31
וּפִיהוּ
and lip his
o'fi'ho
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
מִבֵּית
from house
mi'beit
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
לַכֹּתֶרֶת
to capital
la'kóteret
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וָמַעְלָה
and above to
va'maela'h
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
Sd
Suffix
בָּאַמָּה
in cubit
ba'amah
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וּפִיהָ
and lip her
o'fi'ha
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
עָגֹל
round
agól
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
מַעֲשֵׂה
deed link
maase-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
כֵן
stand
khen
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אַמָּה
cubit
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וַחֲצִי
and half
va'chatzi
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הָאַמָּה
the cubit
ha'amah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְגַם
and also link
ve'gam-
C
Conjunction
D
Adverb
-
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
פִּיהָ
lip her
pi'ha
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
מִקְלָעוֹת
engraving
miqelavót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וּמִסְגְּרֹתֵיהֶם
and perimeter their
o'misegerótei'hem
C
Conjunction
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
מְרֻבָּעוֹת
to square
merubavót
VPsfpa
Verb Pual Participle PassiveFeminine Plural
לֹא
not
Tn
Particle Negative
עֲגֻלּוֹת
round verseEnd
agulvót
Aafpa
Adjective Feminine Plural Absolute state
-
and lip his from house to capital and above to in cubit and lip her round deed link stand cubit and half the cubit and also link upon link lip her engraving and perimeter their to square not round verseEnd
32
וְאַרְבַּעַת
and four
ve'arebaat
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הָאוֹפַנִּים
the wheel
ha'vófanim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לְמִתַּחַת
to from underneath
le'mi'tachat
R
Preposition
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לַמִּסְגְּרוֹת
to perimeter
la'misegervót
Rd
Preposition
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וִידוֹת
and hand
vi'jdvót
C
Conjunction
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
הָאוֹפַנִּים
the wheel
ha'vófanim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בַּמְּכוֹנָה
in base
ba'mekhvónah
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וְקוֹמַת
and height
ve'qvómat
C
Conjunction
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
הָאוֹפַן
the wheel
ha'vófan
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הָאֶחָד
the one
ha'echad
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אַמָּה
cubit
amah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
וַחֲצִי
and half
va'chatzi
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הָאַמָּה
the cubit verseEnd
ha'amah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
and four the wheel to from underneath to perimeter and hand the wheel in base and height the wheel the one cubit and half the cubit verseEnd
33
וּמַעֲשֵׂה
and deed
o'maase
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הָאוֹפַנִּים
the wheel
ha'vófanim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
כְּמַעֲשֵׂה
like deed
ke'maase
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
אוֹפַן
wheel
vófan
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַמֶּרְכָּבָה
the chariot
ha'merekavah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
יְדוֹתָם
hand their
jedvóta'm
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
וְגַבֵּיהֶם
and back
ve'gabei'hem
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
וְחִשֻּׁקֵיהֶם
and spoke their
ve'chishuqei'hem
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
וְחִשֻּׁרֵיהֶם
and hub their
ve'chishurei'hem
C
Conjunction
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
הַכֹּל
the all
ha'kól
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מוּצָק
to pour verseEnd
motzaq
VHsmsa
Verb Hophal (Huphal) Participle PassiveMasculine Singular
-
and deed the wheel like deed wheel the chariot hand their and back and spoke their and hub their the all to pour verseEnd
34
וְאַרְבַּע
and four
ve'areba
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
כְּתֵפוֹת
shoulder
ketefvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
אֶל
to(wards)
el
R
Preposition
אַרְבַּע
four
areba
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
פִּנּוֹת
corner
pinvót
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
הַמְּכֹנָה
the base
ha'mekhónah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
הָאֶחָת
the one
ha'echat
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
מִן
from link
min-
R
Preposition
-
הַמְּכֹנָה
the base
ha'mekhónah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
כְּתֵפֶיהָ
shoulder her verseEnd
ketefe'ha
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
-
and four shoulder to(wards) four corner the base the one from link the base shoulder her verseEnd
35
וּבְרֹאשׁ
and in head
o've'rósh
C
Conjunction
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַמְּכוֹנָה
the base
ha'mekhvónah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
חֲצִי
half
chatzi
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הָאַמָּה
the cubit
ha'amah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
קוֹמָה
height
qvómah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
עָגֹל
round separate
agól
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
-
סָבִיב
around
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְעַל
and upon
ve'al
C
Conjunction
R
Preposition
רֹאשׁ
head
rósh
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַמְּכֹנָה
the base
ha'mekhónah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
יְדֹתֶיהָ
hand her
jedóte'ha
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
וּמִסְגְּרֹתֶיהָ
and perimeter her
o'misegeróte'ha
C
Conjunction
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
מִמֶּנָּה
from her verseEnd
mime'nah
Rd
Preposition
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
-
and in head the base half the cubit height round separate around and upon head the base hand her and perimeter her from her verseEnd
36
וַיְפַתַּח
seq to engrave
va'jefatach
c
Conjunction
Vpw3ms
Verb Piel Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
הַלֻּחֹת
the tablet
ha'luchót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
יְדֹתֶיהָ
hand her
jedóte'ha
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
וְעַל
and upon
ve'al
C
Conjunction
R
Preposition
וּמִסְגְּרֹתֶיהָ
and perimeter her
o'misegeróte'ha
C
Conjunction
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
Sp3fs
Suffix Pronominal Third Person Feminine Singular
כְּרוּבִים
cherub
kerovim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אֲרָיוֹת
lion
arajvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְתִמֹרֹת
and palm
ve'timórót
C
Conjunction
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
כְּמַעַר
like gap link
ke'maar-
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
אִישׁ
man
ish
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְלֹיוֹת
and wreath
ve'lójvót
C
Conjunction
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
סָבִיב
around verseEnd
saviv
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
seq to engrave upon link the tablet hand her and upon and perimeter her cherub lion and palm like gap link man and wreath around verseEnd
37
כָּזֹאת
like this
ka'zót
R
Preposition
Tm
עָשָׂה
to make
asah
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
אֵת
obj.
et
To
Particle (Direct Object Marker)
עֶשֶׂר
ten
eser
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַמְּכֹנוֹת
the base
ha'mekhónvót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
מוּצָק
casting
motzaq
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מִדָּה
measure
midah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אַחַת
one
achat
Ncfsc
Noun Feminine Singular Construct state Common
קֶצֶב
shape
qetzev
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לְכֻלָּהְנָה
to all their verseEnd section
le'khula'henah's
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3fp
Suffix Pronominal Third Person Feminine Plural
-
-
like this to make obj. ten the base casting one measure one shape one to all their verseEnd section
38
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
עֲשָׂרָה
ten
asarah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
כִיֹּרוֹת
basin
khiórvót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
נְחֹשֶׁת
bronze
nechóshet
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אַרְבָּעִים
forty
arebaim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
בַּת
bath
bat
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
יָכִיל
to sustain separate
jakhil
Vhi3ms
Verb Hiphil Third Person Masculine Singular
-
הַכִּיּוֹר
the basin
ha'kivór
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הָאֶחָד
the one
ha'echad
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אַרְבַּע
four
areba
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בָּאַמָּה
in cubit
ba'amah
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
הַכִּיּוֹר
the basin
ha'kivór
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הָאֶחָד
the one
ha'echad
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
כִּיּוֹר
basin
kivór
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֶחָד
one
echad
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
הַמְּכוֹנָה
the base
ha'mekhvónah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
הָאַחַת
the one
ha'achat
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לְעֶשֶׂר
to ten
le'eser
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַמְּכֹנוֹת
the base verseEnd
ha'mekhónvót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
-
seq to make ten basin bronze forty bath to sustain separate the basin the one four in cubit the basin the one basin one upon link the base the one to ten the base verseEnd
39
וַיִּתֵּן
seq to give
va'jiten
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַמְּכֹנוֹת
the base
ha'mekhónvót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
חָמֵשׁ
five
chamesh
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
כֶּתֶף
shoulder
ketef
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מִיָּמִין
from right
mi'jamin
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְחָמֵשׁ
and five
ve'chamesh
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
כֶּתֶף
shoulder
ketef
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מִשְּׂמֹאלוֹ
from left his
mi'semól'vó
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַיָּם
the sea
ha'jam
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
נָתַן
to give
natan
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
מִכֶּתֶף
from shoulder
mi'ketef
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַיְמָנִית
the right
ha'jemanit
Td
Particle (Definite Article)
Aafsa
Adjective Feminine Singular Absolute state
קֵדְמָה
east to
qedema'h
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
Sd
Suffix
מִמּוּל
from opposite
mi'mol
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
נֶגֶב
Negeb verseEnd section
negev's
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
-
seq to give obj. link the base five upon link shoulder the house from right and five upon link shoulder the house from left his and obj. link the sea to give from shoulder the house the right east to from opposite Negeb verseEnd section
40
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
חִירוֹם
Hiram
chirvóm
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַכִּיֹּרוֹת
the basin
ha'kiórvót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַיָּעִים
the shovel
ha'jaim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַמִּזְרָקוֹת
the bowl
ha'mizeraqvót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וַיְכַל
seq to end
va'jekhal
c
Conjunction
Vpw3ms
Verb Piel Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
חִירָם
Hiram
chiram
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
R
Preposition
Vqcc
Verb Qal
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
כָּל
all link
kal-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הַמְּלָאכָה
the work
ha'melakhah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
Tr
Particle (Relative)
עָשָׂה
to make
asah
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
לַמֶּלֶךְ
to king
la'melekhe
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁלֹמֹה
Solomon
shelómóh
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֵּית
house
beit
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
יְהוָה
YHWH
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
-
seq to make Hiram obj. link the basin and obj. link the shovel and obj. link the bowl seq to end Hiram to to make obj. link all link the work which to make to king Solomon house YHWH
41
עַמֻּדִים
pillar
amudim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
שְׁנַיִם
two
shenajim
Ncbda
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state Common
וְגֻלֹּת
and bowl
ve'gulót
C
Conjunction
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
הַכֹּתָרֹת
the capital
ha'kótarót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
אֲשֶׁר
which link
asher-
Tr
Particle (Relative)
-
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
רֹאשׁ
head
rósh
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הָעַמֻּדִים
the pillar
ha'amudim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
שְׁתָּיִם
two
shetajim
Ncfda
Noun Feminine Dual Absolute state Common
וְהַשְּׂבָכוֹת
and the latticework
ve'ha'sevakhvót
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
שְׁתַּיִם
two
shetajim
Ncfda
Noun Feminine Dual Absolute state Common
לְכַסּוֹת
to to cover
le'khasvót
R
Preposition
Vpcc
Verb Piel
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
שְׁתֵּי
two
shetei
Ncfdc
Noun Feminine Dual Construct state Common
גֻּלֹּת
bowl
gulót
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
הַכֹּתָרֹת
the capital
ha'kótarót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
Tr
Particle (Relative)
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
רֹאשׁ
head
rósh
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הָעַמּוּדִים
the pillar verseEnd
ha'amodim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
pillar two and bowl the capital which link upon link head the pillar two and the latticework two to to cover obj. link two bowl the capital which upon link head the pillar verseEnd
42
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הָרִמֹּנִים
the pomegranate
ha'rimónim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אַרְבַּע
four
areba
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מֵאוֹת
hundred
mevót
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
לִשְׁתֵּי
to two
li'shetei
R
Preposition
Ncfdc
Noun Feminine Dual Construct state Common
הַשְּׂבָכוֹת
the latticework
ha'sevakhvót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
שְׁנֵי
two link
shenei-
Ncbdc
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state Common
-
טוּרִים
row
torim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
רִמֹּנִים
pomegranate
rimónim
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לַשְּׂבָכָה
to latticework
la'sevakhah
Rd
Preposition
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
הָאֶחָת
the one
ha'echat
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
לְכַסּוֹת
to to cover
le'khasvót
R
Preposition
Vpcc
Verb Piel
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
שְׁתֵּי
two
shetei
Ncfdc
Noun Feminine Dual Construct state Common
גֻּלֹּת
bowl
gulót
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
הַכֹּתָרֹת
the capital
ha'kótarót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
Tr
Particle (Relative)
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
פְּנֵי
face
penei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
הָעַמּוּדִים
the pillar verseEnd
ha'amodim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
-
and obj. link the pomegranate four hundred to two the latticework two link row pomegranate to latticework the one to to cover obj. link two bowl the capital which upon link face the pillar verseEnd
43
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַמְּכֹנוֹת
the base
ha'mekhónvót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
עָשֶׂר
ten
aser
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַכִּיֹּרֹת
the basin
ha'kiórót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
עֲשָׂרָה
ten
asarah
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
עַל
upon link
al-
R
Preposition
-
הַמְּכֹנוֹת
the base verseEnd
ha'mekhónvót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
-
and obj. link the base ten and obj. link the basin ten upon link the base verseEnd
44
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַיָּם
the sea
ha'jam
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הָאֶחָד
the one
ha'echad
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַבָּקָר
the cattle
ha'baqar
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁנֵים
two link
sheneim-
Ncbda
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state Common
-
עָשָׂר
ten
asar
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
תַּחַת
underneath
tachat
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַיָּם
the sea verseEnd
ha'jam
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and obj. link the sea the one and obj. link the cattle two link ten underneath the sea verseEnd
45
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַסִּירוֹת
the pot
ha'sirvót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַיָּעִים
the shovel
ha'jaim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַמִּזְרָקוֹת
the bowl
ha'mizeraqvót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְאֵת
and obj.
ve'et
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
כָּל
all link
kal-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הַכֵּלִים
the article
ha'kelim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
הָאֹהֶל
the tent
ha'óhel
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
Tr
Particle (Relative)
עָשָׂה
to make
asah
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
חִירָם
Hiram
chiram
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
לַמֶּלֶךְ
to king
la'melekhe
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁלֹמֹה
Solomon
shelómóh
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֵּית
house
beit
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
יְהוָה
YHWH
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
נְחֹשֶׁת
bronze
nechóshet
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
מְמֹרָט
to smooth verseEnd
memórat
VPsmsa
Verb Pual Participle PassiveMasculine Singular
-
and obj. link the pot and obj. link the shovel and obj. link the bowl and obj. all link the article the tent which to make Hiram to king Solomon house YHWH bronze to smooth verseEnd
46
בְּכִכַּר
in talent
be'khikar
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַיַּרְדֵּן
the Jordan
ha'jareden
Td
Particle (Definite Article)
Npl
Noun Proper Name (person/place)
יְצָקָם
to pour them
jetzaqa'm
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
Sp3mp
Suffix Pronominal Third Person Masculine Plural
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
בְּמַעֲבֵה
in thickness
be'maave
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הָאֲדָמָה
the land
ha'adamah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
בֵּין
between
bein
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
סֻכּוֹת
Succoth
sukvót
Npl
Noun Proper Name (person/place)
וּבֵין
and between
o'vein
C
Conjunction
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
צָרְתָן
Zarethan verseEnd
tzaretan
Npl
Noun Proper Name (person/place)
-
in talent the Jordan to pour them the king in thickness the land between Succoth and between Zarethan verseEnd
47
וַיַּנַּח
seq to rest
va'janach
c
Conjunction
Vhw3ms
Verb Hiphil Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
שְׁלֹמֹה
Solomon
shelómóh
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
כָּל
all link
kal-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הַכֵּלִים
the article
ha'kelim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
מֵרֹב
from abundance
me'róv
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מְאֹד
much
meód
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מְאֹד
much
meód
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לֹא
not
Tn
Particle Negative
נֶחְקַר
to search
necheqar
VNp3ms
Verb Niphal Qatal Third Person Masculine Singular
מִשְׁקַל
weight
misheqal
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַנְּחֹשֶׁת
the bronze verseEnd
ha'nechóshet
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
-
seq to rest Solomon obj. link all link the article from abundance much much not to search weight the bronze verseEnd
48
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
c
Conjunction
Vqw3ms
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
שְׁלֹמֹה
Solomon
shelómóh
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֵת
obj.
et
To
Particle (Direct Object Marker)
כָּל
all link
kal-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הַכֵּלִים
the article
ha'kelim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
Tr
Particle (Relative)
בֵּית
house
beit
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
יְהוָה
YHWH
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
אֵת
obj.
et
To
Particle (Direct Object Marker)
מִזְבַּח
altar
mizebach
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַזָּהָב
the gold
ha'zahav
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַשֻּׁלְחָן
the table
ha'shulechan
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
Tr
Particle (Relative)
עָלָיו
upon him
alaj'v
Rd
Preposition
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
לֶחֶם
food
lechem
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַפָּנִים
the face
ha'panim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
זָהָב
gold verseEnd
zahav
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
seq to make Solomon obj. all link the article which house YHWH obj. altar the gold and obj. link the table which upon him food the face gold verseEnd
49
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַמְּנֹרוֹת
the lampstand
ha'menórvót
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
חָמֵשׁ
five
chamesh
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מִיָּמִין
from right
mi'jamin
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְחָמֵשׁ
and five
ve'chamesh
C
Conjunction
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
מִשְּׂמֹאול
from left
mi'semóvl
R
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לִפְנֵי
to face
li'fenei
R
Preposition
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
הַדְּבִיר
the oracle
ha'devir
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
זָהָב
gold
zahav
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
סָגוּר
to shut
sagor
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְהַפֶּרַח
and the flower
ve'ha'perach
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְהַנֵּרֹת
and the lamp
ve'ha'nerót
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְהַמֶּלְקַחַיִם
and the tong
ve'ha'meleqachajim
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncbda
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Absolute state Common
זָהָב
gold verseEnd
zahav
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
and obj. link the lampstand five from right and five from left to face the oracle gold to shut and the flower and the lamp and the tong gold verseEnd
50
וְהַסִּפּוֹת
and the basin
ve'ha'sipvót
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְהַמְזַמְּרוֹת
and the snuffer
ve'ha'mezamervót
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְהַמִּזְרָקוֹת
and the bowl
ve'ha'mizeraqvót
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְהַכַּפּוֹת
and the palm
ve'ha'kapvót
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
וְהַמַּחְתּוֹת
and the censer
ve'ha'machetvót
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
זָהָב
gold
zahav
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
סָגוּר
to shut
sagor
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְהַפֹּתוֹת
and the hinge
ve'ha'pótvót
C
Conjunction
Td
Particle (Definite Article)
Ncfpa
Noun Feminine Plural Absolute state Common
לְדַלְתוֹת
to door
le'daletvót
R
Preposition
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
הַפְּנִימִי
the inner
ha'penimi
Td
Particle (Definite Article)
Aabsa
Adjective Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state
לְקֹדֶשׁ
to holiness
le'qódesh
R
Preposition
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
הַקֳּדָשִׁים
the holiness
ha'qódashim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
לְדַלְתֵי
to door
le'daletei
R
Preposition
Ncbdc
Noun Both (Masculine or Feminine)Dual Construct state Common
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
לַהֵיכָל
to temple
la'heikhal
Rd
Preposition
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
זָהָב
gold verseEnd para
zahav'f
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
-
-
and the basin and the snuffer and the bowl and the palm and the censer gold to shut and the hinge to door the house the inner to holiness the holiness to door the house to temple gold verseEnd para
51
וַתִּשְׁלַם
seq to complete
va'tishelam
c
Conjunction
Vqw3fs
Verb Qal Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Feminine Singular
כָּל
all link
kal-
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
-
הַמְּלָאכָה
the work
ha'melakhah
Td
Particle (Definite Article)
Ncfsa
Noun Feminine Singular Absolute state Common
אֲשֶׁר
which
asher
Tr
Particle (Relative)
עָשָׂה
to make
asah
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
שְׁלֹמֹה
Solomon
shelómóh
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
בֵּית
house
beit
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
יְהוָה
YHWH
jehvah
Npt
Noun Proper Name (person/place)
וַיָּבֵא
seq to come (in)
va'jave
c
Conjunction
Vhw3ms
Verb Hiphil Wayyiqtol (Sequential imperfect)Third Person Masculine Singular
שְׁלֹמֹה
Solomon
shelómóh
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
קָדְשֵׁי
holiness separate
qadeshei
Ncmpc
Noun Masculine Plural Construct state Common
-
דָּוִד
David
david
Npm
Noun Masculine Proper Name (person/place)
אָבִיו
father his
avi'v
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
Sp3ms
Suffix Pronominal Third Person Masculine Singular
אֶת
obj. link
et-
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַכֶּסֶף
the silver
ha'kesef
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַזָּהָב
the gold
ha'zahav
Td
Particle (Definite Article)
Ncbsa
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Absolute state Common
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
C
Conjunction
To
Particle (Direct Object Marker)
-
הַכֵּלִים
the article
ha'kelim
Td
Particle (Definite Article)
Ncmpa
Noun Masculine Plural Absolute state Common
נָתַן
to give
natan
Vqp3ms
Verb Qal Qatal Third Person Masculine Singular
בְּאֹצְרוֹת
in treasure
be'ótzervót
R
Preposition
Ncfpc
Noun Feminine Plural Construct state Common
בֵּית
house
beit
Ncbsc
Noun Both (Masculine or Feminine)Singular Construct state Common
יְהוָה
YHWH
jehvah'f
Npt
Noun Proper Name (person/place)
-
-
seq to complete all link the work which to make the king Solomon house YHWH seq to come (in) Solomon obj. link holiness separate David father his obj. link the silver and obj. link the gold and obj. link the article to give in treasure house YHWH