1 וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַיַּאַסְפוּ
seq to gather
va'jaasefo
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
וִירוּשָׁלִָם
and Jerusalem verseEnd
vi'jroshalaim
seq to send the king seq to gather to(wards) him all link old Judah and Jerusalem verseEnd
וַיַּעַל
seq to ascend
va'jaal
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וְכָל
and all link
ve'khal-
וְכָל
and all link
ve'khal-
יֹשְׁבֵי
to dwell
jóshevei
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
וְהַכֹּהֲנִים
and the priest
ve'ha'kóhanim
וְהַנְּבִיאִים
and the prophet
ve'ha'neviim
וְכָל
and all link
ve'khal-
לְמִקָּטֹן
to from small
le'mi'qatón
וְעַד
and till link
ve'ad-
וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
בְאָזְנֵיהֶם
in ear their
ve'azenei'hem
הַבְּרִית
the covenant
ha'berit
הַנִּמְצָא
the to find
ha'nimetza
seq to ascend the king house link YHWH and all link man Judah and all link to dwell Jerusalem with him and the priest and the prophet and all link the people to from small and till link great seq to call in ear their obj. link all link word book the covenant the to find in house YHWH
וַיַּעֲמֹד
seq to stand
va'jaamód
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הָעַמּוּד
the pillar
ha'amod
וַיִּכְרֹת
seq to cut
va'jikherót
הַבְּרִית
the covenant separate
ha'berit
לָלֶכֶת
to to go
la'lekhet
וְלִשְׁמֹר
and to to keep
ve'li'shemór
מִצְוֹתָיו
commandment his
mitzevótaj'v
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
עֵדְוֹתָיו
testimony his
edevótaj'v
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
חֻקֹּתָיו
statute his
chuqótaj'v
בְּכָל
in all link
be'khal-
וּבְכָל
and in all link
o've'khal-
לְהָקִים
to to arise
le'haqim
הַבְּרִית
the covenant
ha'berit
הַכְּתֻבִים
the to write
ha'ketuvim
הַסֵּפֶר
the book
ha'sefer
וַיַּעֲמֹד
seq to stand
va'jaamód
בַּבְּרִית
in covenant verseEnd
ba'berit
seq to stand the king upon link the pillar seq to cut obj. link the covenant separate to face YHWH to to go behind YHWH and to to keep commandment his and obj. link testimony his and obj. link statute his in all link heart and in all link soul to to arise obj. link word the covenant the this the to write upon link the book the this seq to stand all link the people in covenant verseEnd
וַיְצַו
seq to command
va'jetzav
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
חִלְקִיָּהוּ
Hilkiah
chileqiaho
הַכֹּהֵן
the priest
ha'kóhen
הַגָּדוֹל
the great
ha'gadvól
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַמִּשְׁנֶה
the second
ha'mishene
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַסַּף
the threshold
ha'saf
לְהוֹצִיא
to to come out
le'hvótzi
מֵהֵיכַל
from temple
me'heikhal
הַכֵּלִים
the article
ha'kelim
הָעֲשׂוּיִם
the to make
ha'asojim
וְלָאֲשֵׁרָה
and to Asherah
ve'la'asherah
וּלְכֹל
and to all
o'le'khól
הַשָּׁמָיִם
the heaven
ha'shamajim
וַיִּשְׂרְפֵם
seq to burn them
va'jiserefe'm
מִחוּץ
from outside
mi'chotz
לִירוּשָׁלִַם
to Jerusalem
li'jroshalaim
בְּשַׁדְמוֹת
in field
be'shademvót
וְנָשָׂא
seq to lift
ve'nasa
עֲפָרָם
dust their
afara'm
seq to command the king obj. link Hilkiah the priest the great and obj. link priest the second and obj. link to keep the threshold to to come out from temple YHWH obj. all link the article the to make to Baal and to Asherah and to all army the heaven seq to burn them from outside to Jerusalem in field Kidron seq to lift obj. link dust their Beth-el link Beth-el verseEnd
וְהִשְׁבִּית
seq to cease
ve'hishebit
הַכְּמָרִים
the pagan priest
ha'kemarim
וַיְקַטֵּר
seq to offer
va'jeqater
בַּבָּמוֹת
in high place
ba'bamvót
וּמְסִבֵּי
and surrounds
o'mesibei
יְרוּשָׁלִָם
Jerusalem
jeroshalaim
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַמְקַטְּרִים
the to offer
ha'meqaterim
לַשֶּׁמֶשׁ
to sun
la'shemesh
וְלַיָּרֵחַ
and to moon
ve'la'jarecha
וְלַמַּזָּלוֹת
and to constellation
ve'la'mazalvót
וּלְכֹל
and to all
o'le'khól
הַשָּׁמָיִם
the heaven verseEnd
ha'shamajim
seq to cease obj. link the pagan priest which to give king Judah seq to offer in high place in city Judah and surrounds Jerusalem and obj. link the to offer to Baal to sun and to moon and to constellation and to all army the heaven verseEnd
וַיֹּצֵא
seq to come out
va'jótze
הָאֲשֵׁרָה
the Asherah
ha'asherah
מִבֵּית
from house
mi'beit
מִחוּץ
from outside
mi'chotz
לִירוּשָׁלִַם
to Jerusalem
li'jroshalaim
וַיִּשְׂרֹף
seq to burn
va'jiseróf
בְּנַחַל
in torrent
be'nachal
וַיָּדֶק
seq to crush
va'jadeq
וַיַּשְׁלֵךְ
seq to throw
va'jashelekhe
הָעָם
the people verseEnd
ha'am
seq to come out obj. link the Asherah from house YHWH from outside to Jerusalem to(wards) link torrent Kidron seq to burn obj. her in torrent Kidron seq to crush to dust seq to throw obj. link dust her upon link grave son the people verseEnd
וַיִּתֹּץ
seq to tear
va'jitótz
הַקְּדֵשִׁים
the male cult prostitute
ha'qedeshim
הַנָּשִׁים
the woman
ha'nashim
לָאֲשֵׁרָה
to Asherah verseEnd
la'asherah
seq to tear obj. link house the male cult prostitute which in house YHWH which the woman to weave there house to Asherah verseEnd
וַיָּבֵא
seq to come (in)
va'jave
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
וַיְטַמֵּא
seq to defile
va'jetame
הַבָּמוֹת
the high place
ha'bamvót
קִטְּרוּ
to offer link
qitero-
הַכֹּהֲנִים
the priest
ha'kóhanim
מִגֶּבַע
from Geba
mi'geva
וְנָתַץ
seq to tear
ve'natatz
הַשְּׁעָרִים
the gate
ha'shearim
יְהוֹשֻׁעַ
Joshua
jehvóshua
בְּשַׁעַר
in gate
be'shaar
הָעִיר
the city verseEnd
ha'ir
seq to come (in) obj. link all link the priest from city Judah seq to defile obj. link the high place which to offer link there to the priest from Geba till link Beer-sheba Beer-sheba seq to tear obj. link high place the gate which link entrance gate Joshua ruler link the city which link upon link left man in gate the city verseEnd
הַבָּמוֹת
the high place
ha'bamvót
בִּירוּשָׁלִָם
in Jerusalem
bi'jroshalaim
מַצּוֹת
unleavened bread
matzvót
בְּתוֹךְ
in midst
be'tvókhe
אֲחֵיהֶם
brother their verseEnd
achei'hem
surely not to ascend priest the high place to(wards) link altar YHWH in Jerusalem except except link to eat unleavened bread in midst brother their verseEnd
וְטִמֵּא
seq to defile
ve'time
הַתֹּפֶת
the Topheth
ha'tófet
לְבִלְתִּי
to lest
le'vileti
לְהַעֲבִיר
to to pass
le'haavir
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
בִּתּוֹ
daughter his
bit'vó
לַמֹּלֶךְ
to Molech verseEnd
la'mólekhe
seq to defile obj. link the Topheth which in valley son Hinnom to lest to to pass man obj. link son his and obj. link daughter his in fire to Molech verseEnd
וַיַּשְׁבֵּת
seq to cease
va'jashebet
הַסּוּסִים
the horse
ha'sosim
לַשֶּׁמֶשׁ
to sun
la'shemesh
מִבֹּא
from to come (in)
mi'bó
לִשְׁכַּת
chamber
lishekat
נְתַן
Nathan-melech link
netan-
מֶלֶךְ
Nathan-melech
melekhe
הַסָּרִיס
the eunuch
ha'saris
בַּפַּרְוָרִים
in Parbar
ba'parevarim
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
מַרְכְּבוֹת
chariot
marekevvót
הַשֶּׁמֶשׁ
the sun
ha'shemesh
בָּאֵשׁ
in fire verseEnd
ba'esh
seq to cease obj. link the horse which to give king Judah to sun from to come (in) house link YHWH to(wards) link chamber Nathan-melech link Nathan-melech the eunuch which in Parbar and obj. link chariot the sun to burn in fire verseEnd
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַמִּזְבְּחוֹת
the altar
ha'mizebechvót
עָשׂוּ
to make separate
aso
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַמִּזְבְּחוֹת
the altar
ha'mizebechvót
מְנַשֶּׁה
Manasseh
menashe
בִּשְׁתֵּי
in two
bi'shetei
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַיָּרָץ
seq to run
va'jaratz
מִשָּׁם
from there
mi'sham
וְהִשְׁלִיךְ
seq to throw
ve'hishelikhe
עֲפָרָם
dust their
afara'm
קִדְרוֹן
Kidron verseEnd
qidervón
and obj. link the altar which upon link the roof upper room Ahaz which link to make separate king Judah and obj. link the altar which link to make Manasseh in two court house link YHWH to tear the king seq to run from there seq to throw obj. link dust their to(wards) link torrent Kidron verseEnd
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַבָּמוֹת
the high place
ha'bamvót
אֲשֶׁר
which separate
asher
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
מִימִין
from right
mi'jmin
לְהַר
to mountain link
le'har-
הַמַּשְׁחִית
the destruction
ha'mashechit
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
לְעַשְׁתֹּרֶת
to Ashtoreth separate
le'ashetóret
שִׁקֻּץ
abomination
shiqutz
צִידֹנִים
Sidonian
tzidónim
וְלִכְמוֹשׁ
and to Chemosh
ve'li'khemvósh
שִׁקֻּץ
abomination
shiqutz
וּלְמִלְכֹּם
and to Milcom
o'le'milekóm
תּוֹעֲבַת
abomination
tvóavat
הַמֶּלֶךְ
the king verseEnd
ha'melekhe
and obj. link the high place which separate upon link face Jerusalem which from right to mountain link the destruction which to build Solomon king link Israel to Ashtoreth separate abomination Sidonian and to Chemosh abomination Moab and to Milcom abomination son link Ammon to defile the king verseEnd
וְשִׁבַּר
seq to break
ve'shibar
הַמַּצֵּבוֹת
the pillar
ha'matzevvót
וַיִּכְרֹת
seq to cut
va'jikherót
הָאֲשֵׁרִים
the Asherah
ha'asherim
וַיְמַלֵּא
seq to fill
va'jemale
מְקוֹמָם
standing place their
meqvóma'm
seq to break obj. link the pillar seq to cut obj. link the Asherah seq to fill obj. link standing place their bone man verseEnd
הַמִּזְבֵּחַ
the altar
ha'mizebecha
בְּבֵית
in Beth-el link
be'veit-
הַבָּמָה
the high place
ha'bamah
יָרָבְעָם
Jeroboam
jaraveam
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הַמִּזְבֵּחַ
the altar
ha'mizebecha
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַבָּמָה
the high place
ha'bamah
וַיִּשְׂרֹף
seq to burn
va'jiseróf
הַבָּמָה
the high place
ha'bamah
וְשָׂרַף
seq to burn
ve'saraf
אֲשֵׁרָה
Asherah verseEnd
asherah
and also obj. link the altar which in Beth-el link Beth-el the high place which to make Jeroboam son link Nebat which to sin obj. link Israel also obj. link the altar the he and obj. link the high place to tear seq to burn obj. link the high place to crush to dust seq to burn Asherah verseEnd
וַיִּפֶן
seq to turn
va'jifen
יֹאשִׁיָּהוּ
Josiah
jóshiahvo
וַיַּרְא
seq to see
va'jare
הַקְּבָרִים
the grave
ha'qevarim
וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
הָעֲצָמוֹת
the bone
ha'atzamvót
הַקְּבָרִים
the grave
ha'qevarim
וַיִּשְׂרֹף
seq to burn
va'jiseróf
הַמִּזְבֵּחַ
the altar
ha'mizebecha
וַיְטַמְּאֵהוּ
seq to defile him
va'jetamee'ho
כִּדְבַר
like word
ki'devar
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
הַדְּבָרִים
the word
ha'devarim
הָאֵלֶּה
the these verseEnd
ha'ele
seq to turn Josiah seq to see obj. link the grave which link there in mountain seq to send seq to take obj. link the bone from link the grave seq to burn upon link the altar seq to defile him like word YHWH which to call man the God which to call obj. link the word the these verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הַצִּיּוּן
the signpost
ha'tzion
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
הַקֶּבֶר
the grave
ha'qever
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
מִיהוּדָה
from Judah
mi'jhodah
וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
הַדְּבָרִים
the word
ha'devarim
הַמִּזְבַּח
the altar
ha'mizebach
seq to say what? the signpost this which I to see seq to say to(wards) him human the city the grave man link the God which link to come (in) from Judah seq to call obj. link the word the these which to make upon the altar Beth-el link Beth-el verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
עַצְמֹתָיו
bone his
atzemótaj'v
וַיְמַלְּטוּ
seq to escape
va'jemaleto
עַצְמֹתָיו
bone his
atzemótaj'v
הַנָּבִיא
the prophet
ha'navi
מִשֹּׁמְרוֹן
from Samaria verseEnd
mi'shómervón
seq to say to rest to him man not link to shake bone his seq to escape bone his obj. bone the prophet which link to come (in) from Samaria verseEnd
הַבָּמוֹת
the high place
ha'bamvót
אֲשֶׁר
which separate
asher
שֹׁמְרוֹן
Samaria
shómervón
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
לְהַכְעִיס
to to provoke
le'hakheis
הֵסִיר
to turn aside
hesir
יֹאשִׁיָּהוּ
Josiah
jóshiahvo
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
כְּכָל
like all link
ke'khal-
הַמַּעֲשִׂים
the deed
ha'maasim
בְּבֵית
in Beth-el link
be'veit-
and also obj. link all link house the high place which separate in city Samaria which to make king Israel to to provoke to turn aside Josiah seq to make to them like all link the deed which to make in Beth-el link Beth-el verseEnd
וַיִּזְבַּח
seq to sacrifice
va'jizebach
הַבָּמוֹת
the high place
ha'bamvót
הַמִּזְבְּחוֹת
the altar
ha'mizebechvót
וַיִּשְׂרֹף
seq to burn
va'jiseróf
עֲלֵיהֶם
upon them
alei'hem
וַיָּשָׁב
seq to return
va'jashav
יְרוּשָׁלִָם
Jerusalem verseEnd
jeroshalaim
seq to sacrifice obj. link all link priest the high place which link there upon link the altar seq to burn obj. link bone man upon them seq to return Jerusalem verseEnd
וַיְצַו
seq to command
va'jetzav
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
אֱלֹהֵיכֶם
God your
elóhei'khem
כַּכָּתוּב
like to write
ka'katov
הַבְּרִית
the covenant
ha'berit
הַזֶּה
the this verseEnd
ha'ze
seq to command the king obj. link all link the people to to say to make Passover to YHWH God your like to write upon book the covenant the this verseEnd
כַּפֶּסַח
like Passover
ka'pesach
הַשֹּׁפְטִים
the to judge
ha'shófetim
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וּמַלְכֵי
and king
o'malekhei
יְהוּדָה
Judah verseEnd
jehodah
for not to make like Passover the this from day the to judge which to judge obj. link Israel and all day king Israel and king Judah verseEnd
בִּשְׁמֹנֶה
in eight
bi'shemóne
לַמֶּלֶךְ
to king
la'melekhe
יֹאשִׁיָּהוּ
Josiah
jóshiahvo
הַפֶּסַח
the Passover
ha'pesach
בִּירוּשָׁלִָם
in Jerusalem verseEnd
bi'jroshalaim
except except link in eight ten year to king Josiah to make the Passover the this to YHWH in Jerusalem verseEnd
הָאֹבוֹת
the medium
ha'óvvót
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַיִּדְּעֹנִים
the spiritist
ha'jideónim
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַתְּרָפִים
the Teraphim
ha'terafim
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַגִּלֻּלִים
the idol
ha'gilulim
הַשִּׁקֻּצִים
the abomination
ha'shiqutzim
וּבִירוּשָׁלִַם
and in Jerusalem
o'vi'jroshalaim
יֹאשִׁיָּהוּ
Josiah
jóshiahvo
הַתּוֹרָה
the instruction
ha'tvórah
הַכְּתֻבִים
the to write
ha'ketuvim
הַסֵּפֶר
the book
ha'sefer
חִלְקִיָּהוּ
Hilkiah
chileqiaho
הַכֹּהֵן
the priest
ha'kóhen
and also obj. link the medium and obj. link the spiritist and obj. link the Teraphim and obj. link the idol and obj. all link the abomination which to see in land Judah and in Jerusalem to burn Josiah because to arise obj. link word the instruction the to write upon link the book which to find Hilkiah the priest house YHWH
וְכָמֹהוּ
and like him
ve'khamó'ho
לְפָנָיו
to face his
le'fanaj'v
בְּכָל
in all link
be'khal-
לְבָבוֹ
heart his
levav'vó
וּבְכָל
and in all link
o've'khal-
נַפְשׁוֹ
soul his
nafesh'vó
וּבְכָל
and in all link
o've'khal-
תּוֹרַת
instruction
tvórat
וְאַחֲרָיו
and behind him
ve'acharaj'v
כָּמֹהוּ
like him verseEnd
kamó'ho
and like him not link to be to face his king which link to return to(wards) link YHWH in all link heart his and in all link soul his and in all link much his like all instruction Moses and behind him not link to arise like him verseEnd
מֵחֲרוֹן
from burning anger
me'charvón
הַגָּדוֹל
the great
ha'gadvól
בִּיהוּדָה
in Judah
bi'jhodah
הַכְּעָסִים
the vexation
ha'keasim
הִכְעִיסוֹ
to provoke him
hikheis'vó
מְנַשֶּׁה
Manasseh verseEnd
menashe
surely separate not link to return YHWH from burning anger anger his the great which link to burn anger his in Judah upon all link the vexation which to provoke him Manasseh verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
הֲסִרֹתִי
to turn aside
hasiróti
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וּמָאַסְתִּי
seq to reject
o'maaseti
בָּחַרְתִּי
to choose
bachareti
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַבַּיִת
the house
ha'bajit
seq to say YHWH also obj. link Judah to turn aside from upon face my like as which to turn aside obj. link Israel seq to reject obj. link the city the this which link to choose obj. link Jerusalem and obj. link the house which to say to be name my there verseEnd
וְיֶתֶר
and remainder
ve'jeter
יֹאשִׁיָּהוּ
Josiah
jóshiahvo
וְכָל
and all link
ve'khal-
כְּתוּבִים
to write
ketovim
הַיָּמִים
the day
ha'jamim
לְמַלְכֵי
to king
le'malekhei
יְהוּדָה
Judah verseEnd
jehodah
and remainder word Josiah and all link which to make ? not link they(masc.) to write upon link book word the day to king Judah verseEnd
בְּיָמָיו
in day his
be'jamaj'v
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
יֹאשִׁיָּהוּ
Josiah
jóshiahvo
לִקְרָאתוֹ
to to encounter him
li'qerat'vó
וַיְמִיתֵהוּ
seq to die him
va'jemite'ho
בִּמְגִדּוֹ
in Megiddo
bi'megidvó
כִּרְאֹתוֹ
like to see he
ki'reót'vó
אֹתוֹ
obj. him verseEnd
ót'vó
in day his to ascend Pharaoh Neco king link Egypt upon link king Asshur upon link river link Euphrates seq to go the king Josiah to to encounter him seq to die him in Megiddo like to see he obj. him verseEnd
וַיַּרְכִּבֻהוּ
seq to ride him
va'jarekivu'ho
מִמְּגִדּוֹ
from Megiddo
mi'megidvó
וַיְבִאֻהוּ
seq to come (in) him
va'jeviu'ho
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
וַיִּקְבְּרֻהוּ
seq to bury him
va'jiqeberu'ho
בִּקְבֻרָתוֹ
in tomb his
bi'qevurat'vó
וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
יְהוֹאָחָז
Jehoahaz
jehvóachaz
יֹאשִׁיָּהוּ
Josiah
jóshiahvo
וַיִּמְשְׁחוּ
seq to anoint
va'jimeshecho
וַיַּמְלִיכוּ
seq to reign
va'jamelikho
אָבִיו
father his verseEnd para
avi'v'f
seq to ride him servant to die from Megiddo seq to come (in) him Jerusalem seq to bury him in tomb his seq to take people link the land obj. link Jehoahaz son link Josiah seq to anoint obj. him seq to reign obj. him underneath father his verseEnd para
וְשָׁלֹשׁ
and three
ve'shalósh
יְהוֹאָחָז
Jehoahaz
jehvóachaz
בְּמָלְכוֹ
in to reign he
be'malekh'vó
וּשְׁלֹשָׁה
and three
o'shelóshah
בִּירוּשָׁלִָם
in Jerusalem
bi'jroshalaim
יִרְמְיָהוּ
Jeremiah
jiremejaho
מִלִּבְנָה
from Libnah verseEnd
mi'livenah
son link twenty and three year Jehoahaz in to reign he and three month to reign in Jerusalem and name mother his Hamutal daughter link Jeremiah from Libnah verseEnd
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
אֲבֹתָיו
father his verseEnd
avótaj'v
seq to make the bad in eye YHWH like all which link to make father his verseEnd
וַיַּאַסְרֵהוּ
seq to bind him
va'jaasere'ho
בְרִבְלָה
in Riblah
ve'rivelah
בִּמְלֹךְ
in to reign
bi'melókhe
בִּירוּשָׁלִָם
in Jerusalem
bi'jroshalaim
וַיִּתֶּן
seq to give link
va'jiten-
כִכַּר
talent link
khikar-
וְכִכַּר
and talent
ve'khikar
seq to bind him Pharaoh Neco in Riblah in land Hamath in to reign in Jerusalem seq to give link fine upon link the land hundred talent link silver and talent gold verseEnd
וַיַּמְלֵךְ
seq to reign
va'jamelekhe
אֶלְיָקִים
Eliakim
elejaqim
יֹאשִׁיָּהוּ
Josiah
jóshiahvo
יֹאשִׁיָּהוּ
Josiah
jóshiahvo
וַיַּסֵּב
seq to turn
va'jasev
יְהוֹיָקִים
Jehoiakim
jehvójaqim
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
יְהוֹאָחָז
Jehoahaz
jehvóachaz
וַיָּבֹא
seq to come (in)
va'javó
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
וַיָּמָת
seq to die
va'jamat
seq to reign Pharaoh Neco obj. link Eliakim son link Josiah underneath Josiah father his seq to turn obj. link name his Jehoiakim and obj. link Jehoahaz to take seq to come (in) Egypt seq to die there verseEnd
וְהַכֶּסֶף
and the silver
ve'ha'kesef
וְהַזָּהָב
and the gold
ve'ha'zahav
יְהוֹיָקִים
Jehoiakim
jehvójaqim
לְפַרְעֹה
to Pharaoh
le'fareóh
הֶעֱרִיךְ
to value
heerikhe
הַכֶּסֶף
the silver
ha'kesef
כְּעֶרְכּוֹ
like valuation his
ke'erek'vó
הַכֶּסֶף
the silver
ha'kesef
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַזָּהָב
the gold
ha'zahav
לְפַרְעֹה
to Pharaoh
le'fareóh
נְכֹה
Neco verseEnd section
nekhóh's
and the silver and the gold to give Jehoiakim to Pharaoh surely to value obj. link the land to to give obj. link the silver upon link lip Pharaoh man like valuation his to oppress obj. link the silver and obj. link the gold obj. link people the land to to give to Pharaoh Neco verseEnd section
וְחָמֵשׁ
and five
ve'chamesh
יְהוֹיָקִים
Jehoiakim
jehvójaqim
בְּמָלְכוֹ
in to reign he
be'malekh'vó
בִּירוּשָׁלִָם
in Jerusalem
bi'jroshalaim
רוּמָה
Rumah verseEnd
romah
son link twenty and five year Jehoiakim in to reign he and one ten year to reign in Jerusalem and name mother his Zebudah daughter link Pedaiah from link Rumah verseEnd
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
אֲבֹתָיו
father his verseEnd
avótaj'v
seq to make the bad in eye YHWH like all which link to make father his verseEnd
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
