Previous word Next word

1831 – ἐξέρχομαι (exerchomai)

go out

Type:	Verb
Greek:	ἐξέρχομαι (exerchomai)
Pronunciation:	ex-er-khom-ahee
Gematria:	891(5 + 60 + 5 + 100 + 600 + 70 + 40 + 1 + 10) words with the same gematria
Origin:	From G1537 and G2064
Usage:	218 times in NA, 204 times in TR

Description

To go or come forth of.
1. With mention of the place out of which one goes, or the point from which he departs.
  1. Of those who leave a place of their own accord.
  2. Of those who are expelled or cast out.
Metaphor.
1. To go out of an assembly, i.e. forsake it.
2. To come forth from physically, arise from, to be born of.
3. To go forth from one's power, escape from it in safety.
4. To come forth (from privacy) into the world, before the public, (of those who by novelty of opinion attract attention).
5. Of things.
  1. Of reports, rumours, messages, precepts.
  2. To be made known, declared.
  3. To be spread, to be proclaimed.
  4. To come forth.
    1. Emitted as from the heart or the mouth.
    2. To flow forth from the body.
    3. To emanate, issue.
      1. Used of a sudden flash of lightning.
      2. Used of a thing vanishing.
      3. Used of a hope which has disappeared.

Origin

From G1537 and G2064:

ἐκ	ek, ex	G1537	of
ἔρχομαι	erchomai	G2064	come

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into exerchomai :

אָסַף	asaf	H0622	to gather
בָּהַל	bahal	H0926	to dismay
בּוֹא	bo	H0935	to come (in)
הָלַךְ	halach	H1980	to go
יָצָא	jatsa	H3318	to come out
כָּרַת	karat	H3772	to cut
לָקַח	laqach	H3947	to take
נָזַל	nazal	H5140	to flow
נְפַק	nefaq	A5312	to go out
נָשָׂא	nasa	H5375	to lift
עָבַר	avar	H5674a	to pass
עָטַף	ataf	H5848a	to turn aside
עָלָה	alah	H5927	to ascend
צָבָא	tsava	H6633	to serve
רוּץ	rots	H7323	to run
תָּמַם	tamam	H8552	to finish

Alternative forms

Grammatical code	shortcode	Swedish suggestion	English	Quantity
VERB Verb 2nd aorist active ind. second aorist active indicative pl. first person plural	V-2AAI-1P	V-2AAI-1PVerb Second Aorist Active Indicative first person Plural	-	we went forth	1
VERB Verb 2nd aorist active ind. second aorist active indicative sing. first person singular	V-2AAI-1S	V-2AAI-1SVerb Second Aorist Active Indicative first person Singular	-	came forth	9
VERB Verb 2nd aorist active ind. second aorist active indicative pl. second person plural	V-2AAI-2P	V-2AAI-2PVerb Second Aorist Active Indicative second person Plural	-	are you come out	9
VERB Verb 2nd aorist active ind. second aorist active indicative sing. second person singular	V-2AAI-2S	V-2AAI-2SVerb Second Aorist Active Indicative second person Singular	-	You came forth	1
VERB Verb 2nd aorist active ind. second aorist active indicative pl. third person plural	V-2AAI-3P	V-2AAI-3PVerb Second Aorist Active Indicative third person Plural	-	came forth	16
VERB Verb 2nd aorist active ind. second aorist active indicative sing. third person singular	V-2AAI-3S	V-2AAI-3SVerb Second Aorist Active Indicative third person Singular	-	came	67
VERB Verb 2nd aorist active imp. second aorist active imperative pl. second person plural	V-2AAM-2P	V-2AAM-2PVerb Second Aorist Active Imperative second person Plural	-	do come	2
VERB Verb 2nd aorist active imp. second aorist active imperative sing. second person singular	V-2AAM-2S	V-2AAM-2SVerb Second Aorist Active Imperative second person Singular	-	do come	10
VERB Verb 2nd aorist active inf. second aorist active infinitive	V-2AAN	V-2AANVerb Second Aorist Active Infinitive	-	to come out	9
VERB Verb 2nd aorist active part. second aorist active Participle accusative sing. ♀ accusative singular feminine	V-2AAP-ASF	V-2AAP-ASFVerb Second Aorist Active Participle Accusative Singular Feminine	-	having gone forth	1
VERB Verb 2nd aorist active part. second aorist active Participle accusative sing. ♂ accusative singular masculine	V-2AAP-ASM	V-2AAP-ASMVerb Second Aorist Active Participle Accusative Singular Masculine	-	Having gone out	1
VERB Verb 2nd aorist active part. second aorist active Participle dative sing. ♀ dative singular feminine	V-2AAP-DSF	V-2AAP-DSFVerb Second Aorist Active Participle Dative Singular Feminine	-	having gone out	1
VERB Verb 2nd aorist active part. second aorist active Participle dative sing. ♂ dative singular masculine	V-2AAP-DSM	V-2AAP-DSMVerb Second Aorist Active Participle Dative Singular Masculine	-	Having gone forth	1
VERB Verb 2nd aorist active part. second aorist active Participle genitive pl. ♂ genitive plural masculine	V-2AAP-GPM	V-2AAP-GPMVerb Second Aorist Active Participle Genitive Plural Masculine	-	when were exiting	2
VERB Verb 2nd aorist active part. second aorist active Participle genitive sing. ♂ genitive singular masculine	V-2AAP-GSM	V-2AAP-GSMVerb Second Aorist Active Participle Genitive Singular Masculine	-	when was exiting	2
VERB Verb 2nd aorist active part. second aorist active Participle genitive sing. Neutral genitive singular Neutral	V-2AAP-GSN	V-2AAP-GSNVerb Second Aorist Active Participle Genitive Singular Neuter	-	having gone out	1
VERB Verb 2nd aorist active part. second aorist active Participle nom. pl. ♀ Nominative plural feminine	V-2AAP-NPF	V-2AAP-NPFVerb Second Aorist Active Participle Nominative Plural Feminine	-	having gone out	1
VERB Verb 2nd aorist active part. second aorist active Participle nom. pl. ♂ Nominative plural masculine	V-2AAP-NPM	V-2AAP-NPMVerb Second Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine	-	having come	18
VERB Verb 2nd aorist active part. second aorist active Participle nom. pl. Neutral Nominative plural Neutral	V-2AAP-NPN	V-2AAP-NPNVerb Second Aorist Active Participle Nominative Plural Neuter	-	Having gone out	2
VERB Verb 2nd aorist active part. second aorist active Participle nom. sing. ♀ Nominative singular feminine	V-2AAP-NSF	V-2AAP-NSFVerb Second Aorist Active Participle Nominative Singular Feminine	-	having approached	3
VERB Verb 2nd aorist active part. second aorist active Participle nom. sing. ♂ Nominative singular masculine	V-2AAP-NSM	V-2AAP-NSMVerb Second Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine	-	going out	21
VERB Verb 2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive pl. second person plural	V-2AAS-2P	V-2AAS-2PVerb Second Aorist Active Subjunctive second person Plural	-	shall go forth;	3
VERB Verb 2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive sing. second person singular	V-2AAS-2S	V-2AAS-2SVerb Second Aorist Active Subjunctive second person Singular	-	shall you come out	2
VERB Verb 2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive sing. third person singular	V-2AAS-3S	V-2AAS-3SVerb Second Aorist Active Subjunctive third person Singular	-	is gone out	3
VERB Verb 2nd pl. perf. active ind. second pluperfect active indicative sing. third person singular	V-2LAI-3S	V-2LAI-3SVerb Second Pluperfect Active Indicative third person Singular	-	had gone out	2
VERB Verb 2nd perf. active ind. second perfect active indicative pl. third person plural	V-2RAI-3P	V-2RAI-3PVerb Second Perfect Active Indicative third person Plural	-	have gone out	1
VERB Verb 2nd perf. active ind. second perfect active indicative sing. third person singular	V-2RAI-3S	V-2RAI-3SVerb Second Perfect Active Indicative third person Singular	-	has gone abroad	2
VERB Verb 2nd perf. active part. second perfect active Participle accusative pl. ♂ accusative plural masculine	V-2RAP-APM	V-2RAP-APMVerb Second Perfect Active Participle Accusative Plural Masculine	-	having come	1
VERB Verb 2nd perf. active part. second perfect active Participle accusative sing. ♀ accusative singular feminine	V-2RAP-ASF	V-2RAP-ASFVerb Second Perfect Active Participle Accusative Singular Feminine	-	having left	1
VERB Verb 2nd perf. active part. second perfect active Participle accusative sing. Neutral accusative singular Neutral	V-2RAP-ASN	V-2RAP-ASNVerb Second Perfect Active Participle Accusative Singular Neuter	-	having left	1
VERB Verb fut. deponent ind. future middle-deponent indicative pl. third person plural	V-FDI-3P	V-FDI-3PVerb Future Middle deponent Indicative third person Plural	-	they will come forth	2
VERB Verb fut. deponent ind. future middle-deponent indicative sing. third person singular	V-FDI-3S	V-FDI-3SVerb Future Middle deponent Indicative third person Singular	-	will go forth	3
VERB Verb imp. middle dep. ind. imperfect middle or passive deponent indicative pl. third person plural	V-INI-3P	V-INI-3PVerb imperfect Middle or passive deponent Indicative third person Plural	-	they were coming out [of them];	2
VERB Verb imp. middle dep. ind. imperfect middle or passive deponent indicative sing. third person singular	V-INI-3S	V-INI-3SVerb imperfect Middle or passive deponent Indicative third person Singular	-	was going out	2
VERB Verb pres. middle dep. ind. present middle or passive deponent indicative pl. third person plural	V-PNI-3P	V-PNI-3PVerb Present Middle or passive deponent Indicative third person Plural	-	come forth	2
VERB Verb pres. middle dep. ind. present middle or passive deponent indicative sing. third person singular	V-PNI-3S	V-PNI-3SVerb Present Middle or passive deponent Indicative third person Singular	-	come forth	3
VERB Verb pres. middle dep. imp. present middle or passive deponent imperative pl. second person plural	V-PNM-2P	V-PNM-2PVerb Present Middle or passive deponent Imperative second person Plural	-	do go forth	2
VERB Verb pres. middle dep. part. present middle or passive deponent Participle genitive pl. ♂ genitive plural masculine	V-PNP-GPM	V-PNP-GPMVerb Present Middle or passive deponent Participle Genitive Plural Masculine	-	were going out	1
VERB Verb pres. middle dep. part. present middle or passive deponent Participle nom. pl. ♂ Nominative plural masculine	V-PNP-NPM	V-PNP-NPMVerb Present Middle or passive deponent Participle Nominative Plural Masculine	-	coming forth	5
VERB Verb pres. middle dep. part. present middle or passive deponent Participle nom. sing. ♂ Nominative singular masculine	V-PNP-NSM	V-PNP-NSMVerb Present Middle or passive deponent Participle Nominative Singular Masculine	-	going out	1
VERB Verb pres. middle dep. subj. present middle or passive deponent subjunctive pl. first person plural	V-PNS-1P	V-PNS-1PVerb Present Middle or passive deponent Subjunctive first person Plural	-	we may go forth	1

More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT

	Total 218
Matthew	43
Mark	39
Luke	44
John	30
Acts	30
Romans	1
1 Corinthians	2
2 Corinthians	3
Philippians	1
1 Thessalonians	1
Hebrews	5
James	1
1 John	2
2 John	1
3 John	1
Revelation	14

References (218 occurances in 212 verses)

Greek lexicon ^BETA

The lexicon is under development.

1831 – ἐξέρχομαι (exerchomai)

go out

Description

Origin

Equivalent Hebrew/Aramaic words

Alternative forms

More lexicons

Usage in NT

References (218 occurances in 212 verses)

Greek lexicon ^BETA

About the translation

About the Bible

Bible atlas

Biblical persons^BETA

The ancient manuscript^BETA

Contact

Follow us

Support our work

1831 – ἐξέρχομαι (exerchomai)

go out

Description

Origin

Equivalent Hebrew/Aramaic words

Alternative forms

More lexicons

Usage in NT

References (218 occurances in 212 verses)

Greek lexicon BETA

About the translation

About the Bible

Bible atlas

Biblical personsBETA

The ancient manuscriptBETA

Contact

Follow us

Support our work

Greek lexicon ^BETA

Biblical persons^BETA

The ancient manuscript^BETA