1 וַיַּעַל
seq to ascend
va'jaal
מִמִּצְרַיִם
from Egypt
mi'mitzerajim
וְאִשְׁתּוֹ
and woman his
ve'ishet'vó
וְכָל
and all link
ve'khal-
הַנֶּגְבָּה
the Negeb to verseEnd
ha'negeba'h
seq to ascend Abram from Egypt he and woman his and all link which link to him and Lot with him the Negeb to verseEnd
2 וְאַבְרָם
and Abram
ve'averam
בַּמִּקְנֶה
in livestock
ba'miqene
בַּכֶּסֶף
in silver
ba'kesef
וּבַזָּהָב
and in gold verseEnd
o'va'zahav
and Abram heavy much in livestock in silver and in gold verseEnd
3 וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
לְמַסָּעָיו
to journey his
le'masaaj'v
מִנֶּגֶב
from Negeb
mi'negev
וְעַד
and till link
ve'ad-
הַמָּקוֹם
the standing place
ha'maqvóm
בַּתְּחִלָּה
in beginning
ba'techilah
הָעָי
the Ai verseEnd
ha'aj
seq to go to journey his from Negeb and till link Beth-el link Beth-el till link the standing place which link to be there tent his in beginning between Beth-el link Beth-el and between the Ai verseEnd
4 מְקוֹם
standing place
meqvóm
הַמִּזְבֵּחַ
the altar
ha'mizebecha
בָּרִאשֹׁנָה
in first
ba'rishónah
וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
to(wards) link standing place the altar which link to make there in first seq to call there Abram in name YHWH
5 וְגַם
and also link
ve'gam-
הַהֹלֵךְ
the to go
ha'hólekhe
וּבָקָר
and cattle
o'vaqar
וְאֹהָלִים
and tent verseEnd
ve'óhalim
and also link to Lot the to go with link Abram to be flock link and cattle and tent verseEnd
6 לָשֶׁבֶת
to to dwell
la'shevet
יַחְדָּו
together
jachedav
רְכוּשָׁם
property their
rekhosha'm
לָשֶׁבֶת
to to dwell
la'shevet
יַחְדָּו
together verseEnd
jachedav
and not link to lift obj. them the land to to dwell together for link to be property their many and not be able to to dwell together verseEnd
7 וַיְהִי
seq to be link
va'jehi-
מִקְנֵה
livestock link
miqene-
מִקְנֵה
livestock link
miqene-
וְהַכְּנַעֲנִי
and the Canaanite
ve'ha'kenaani
וְהַפְּרִזִּי
and the Perizzite
ve'ha'perizi
בָּאָרֶץ
in land verseEnd
ba'aretz
seq to be link strife between to pasture livestock link Abram and between to pasture livestock link Lot and the Canaanite and the Perizzite then to dwell in land verseEnd
8 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
מְרִיבָה
provocation
merivah
בֵּינִי
between me
beini'j
וּבֵינֶיךָ
and between you
o'veine'kha
רֹעֶיךָ
to pasture your
róe'kha
אֲנָחְנוּ
we verseEnd
anacheno
seq to say Abram to(wards) link Lot not link please to be provocation between me and between you and between to pasture my and between to pasture your for link human brother we verseEnd
9 לְפָנֶיךָ
to face your
le'fane'kha
הִפָּרֶד
to separate
hipared
מֵעָלָי
from upon me
me'ala'j
הַשְּׂמֹאל
the left
ha'semól
וְאֵימִנָה
and to go right
ve'eiminah
הַיָּמִין
the right
ha'jamin
וְאַשְׂמְאִילָה
and to go left verseEnd
ve'asemeilah
? not all link the land to face your to separate please from upon me if link the left and to go right and if link the right and to go left verseEnd
10 וַיִּשָּׂא
seq to lift link
va'jisa-
וַיַּרְא
seq to see
va'jare
הַיַּרְדֵּן
the Jordan
ha'jareden
מַשְׁקֶה
irrigation
masheqe
לִפְנֵי
to face separate
li'fenei
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
כְּגַן
like garden link
ke'gan-
כְּאֶרֶץ
like land
ke'eretz
מִצְרַיִם
Egypt
mitzerajim
בֹּאֲכָה
to come (in) you
bóa'khah
seq to lift link Lot obj. link eye his seq to see obj. link all link talent the Jordan for all her irrigation to face separate to ruin YHWH obj. link Sodom and obj. link Gomorrah like garden link YHWH like land Egypt to come (in) you Zoar verseEnd
11 וַיִּבְחַר
seq to choose link
va'jivechar-
הַיַּרְדֵּן
the Jordan
ha'jareden
וַיִּסַּע
seq to set out
va'jisa
מִקֶּדֶם
from front
mi'qedem
וַיִּפָּרְדוּ
seq to separate
va'jiparedo
אָחִיו
brother his verseEnd
achi'v
seq to choose link to him Lot obj. all link talent the Jordan seq to set out Lot from front seq to separate man from upon brother his verseEnd
12 בְּאֶרֶץ
in land link
be'eretz-
הַכִּכָּר
the talent
ha'kikar
וַיֶּאֱהַל
seq to pitch
va'jeehal
סְדֹם
Sodom verseEnd
sedóm
Abram to dwell in land link Canaan and Lot to dwell in city the talent seq to pitch till link Sodom verseEnd
13 וְאַנְשֵׁי
and human
ve'aneshei
וְחַטָּאִים
and sinner
ve'chataim
and human Sodom bad and sinner to YHWH much verseEnd
14 הִפָּרֶד
to separate link
hipared-
מֵעִמּוֹ
from from with him
me'im'vó
עֵינֶיךָ
eye your
eine'kha
הַמָּקוֹם
the standing place
ha'maqvóm
צָפֹנָה
north to
tzafóna'h
וָנֶגְבָּה
and Negeb to
va'negeba'h
וָקֵדְמָה
and east to
va'qedema'h
וָיָמָּה
and sea to verseEnd
va'jama'h
and YHWH to say to(wards) link Abram behind to separate link Lot from from with him to lift please eye your and to see from link the standing place which link you(m.s.) there north to and Negeb to and east to and sea to verseEnd
15 אֶתְּנֶנָּה
to give her
etene'nah
וּלְזַרְעֲךָ
and to seed your
o'le'zarea'kha
עוֹלָם
forever verseEnd
vólam
for obj. link all link the land which link you(m.s.) to see to you to give her and to seed your till link forever verseEnd
16 וְשַׂמְתִּי
seq to set
ve'sameti
זַרְעֲךָ
seed your
zarea'kha
כַּעֲפַר
like dust
ka'afar
אֲשֶׁר
which separate
asher
לִמְנוֹת
to to count
li'menvót
זַרְעֲךָ
seed your
zarea'kha
יִמָּנֶה
to count verseEnd
jimane
seq to set obj. link seed your like dust the land which separate if link be able man to to count obj. link dust the land also link seed your to count verseEnd
17 הִתְהַלֵּךְ
to go
hitehalekhe
לְאָרְכָּהּ
to length her
le'areka'h
וּלְרָחְבָּהּ
and to width her
o'le'racheba'h
אֶתְּנֶנָּה
to give her verseEnd
etene'nah
to arise to go in land to length her and to width her for to you to give her verseEnd
18 וַיֶּאֱהַל
seq to pitch
va'jeehal
וַיָּבֹא
seq to come (in)
va'javó
וַיֵּשֶׁב
seq to dwell
va'jeshev
בְּאֵלֹנֵי
in terebinth
be'elónei
בְּחֶבְרוֹן
in Hebron
be'chevervón
וַיִּבֶן
seq to build link
va'jiven-
לַיהוָה
to YHWH
la'jhvah'f
seq to pitch Abram seq to come (in) seq to dwell in terebinth Mamre which in Hebron seq to build link there altar to YHWH
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+