1 וַיִּתְחַתֵּן
seq be related
va'jitechaten
מִצְרָיִם
Egypt
mitzerajim
וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
וַיְבִיאֶהָ
seq to come (in) her
va'jevie'ha
כַּלֹּתוֹ
to end he
kalót'vó
לִבְנוֹת
to to build
li'venvót
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
סָבִיב
around verseEnd
saviv
seq be related Solomon with link Pharaoh king Egypt seq to take obj. link daughter link Pharaoh seq to come (in) her to(wards) link city David till to end he to to build obj. link house his and obj. link house YHWH and obj. link wall Jerusalem around verseEnd
מְזַבְּחִים
to sacrifice
mezabechim
בַּבָּמוֹת
in high place
ba'bamvót
הַיָּמִים
the day
ha'jamim
הָהֵם
the they(masc.) verseEnd para
ha'hem'f
except the people to sacrifice in high place for not link to build house to name YHWH till the day the they(masc.) verseEnd para
וַיֶּאֱהַב
seq to love
va'jeehav
לָלֶכֶת
to to go
la'lekhet
בְּחֻקּוֹת
in statute
be'chuqvót
בַּבָּמוֹת
in high place
ba'bamvót
מְזַבֵּחַ
to sacrifice
mezabecha
וּמַקְטִיר
and to offer verseEnd
o'maqetir
seq to love Solomon obj. link YHWH to to go in statute David father his except in high place he to sacrifice and to offer verseEnd
וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
גִּבְעֹנָה
Gibeon to
giveóna'h
לִזְבֹּחַ
to to sacrifice
li'zebócha
הַבָּמָה
the high place
ha'bamah
הַגְּדוֹלָה
the great
ha'gedvólah
עֹלוֹת
burnt offering
ólvót
הַמִּזְבֵּחַ
the altar
ha'mizebecha
seq to go the king Gibeon to to to sacrifice there for he the high place the great thousand burnt offering to ascend Solomon upon the altar the he
בְּגִבְעוֹן
in Gibeon
be'givevón
בַּחֲלוֹם
in dream
ba'chalvóm
הַלָּיְלָה
the night
ha'lajelah
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
לָךְ
to you verseEnd
la'khe
in Gibeon to see YHWH to(wards) link Solomon in dream the night seq to say God to ask what? to give link to you verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
עַבְדְּךָ
servant
avede'kha
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
לְפָנֶיךָ
to face your
le'fane'kha
וּבִצְדָקָה
and in righteousness
o'vi'tzedaqah
וּבְיִשְׁרַת
and in uprightness
o've'jisherat
וַתִּשְׁמָר
seq to keep link
va'tishemar-
הַחֶסֶד
the kindness
ha'chesed
הַגָּדוֹל
the great
ha'gadvól
וַתִּתֶּן
seq to give link
va'titen-
כִּסְאוֹ
throne his
kise'vó
הַזֶּה
the this verseEnd
ha'ze
seq to say Solomon you(m.s.) to make with link servant David father my kindness great like as which to go to face your in truth and in righteousness and in uprightness heart with you seq to keep link to him obj. link the kindness the great the this seq to give link to him son to dwell upon link throne his like day the this verseEnd
הִמְלַכְתָּ
to reign
himelakheta
עַבְדְּךָ
servant
avede'kha
וָבֹא
and to come (in) verseEnd
va'vó
and now YHWH God my you(m.s.) to reign obj. link servant underneath David father my and I youth small not to know to come out and to come (in) verseEnd
וְעַבְדְּךָ
and servant
ve'avede'kha
בְּתוֹךְ
in midst
be'tvókhe
עַמְּךָ
people your
ame'kha
בָּחָרְתָּ
to choose
bachareta
יִסָּפֵר
to recount
jisafer
מֵרֹב
from abundance verseEnd
me'róv
and servant in midst people your which to choose people link many which not link to count and not to recount from abundance verseEnd
וְנָתַתָּ
seq to give
ve'natata
לְעַבְדְּךָ
to servant
le'avede'kha
לִשְׁפֹּט
to to judge
li'shepót
עַמְּךָ
people your
ame'kha
לְהָבִין
to to understand
le'havin
לִשְׁפֹּט
to to judge
li'shepót
עַמְּךָ
people your
ame'kha
הַכָּבֵד
the heavy
ha'kaved
הַזֶּה
the this verseEnd
ha'ze
seq to give to servant heart to hear to to judge obj. link people your to to understand between link good to evil for who? be able to to judge obj. link people your the heavy the this verseEnd
וַיִּיטַב
seq be good
va'jitav
הַדָּבָר
the word
ha'davar
הַדָּבָר
the word
ha'davar
הַזֶּה
the this verseEnd
ha'ze
seq be good the word in eye Lord for to ask Solomon obj. link the word the this verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
שָׁאַלְתָּ
to ask
shaaleta
הַדָּבָר
the word
ha'davar
שָׁאַלְתָּ
to ask
shaaleta
שָׁאַלְתָּ
to ask
shaaleta
שָׁאַלְתָּ
to ask
shaaleta
אֹיְבֶיךָ
enemy your
ójeve'kha
וְשָׁאַלְתָּ
seq to ask
ve'shaaleta
הָבִין
to understand
havin
לִשְׁמֹעַ
to to hear
li'shemóa
מִשְׁפָּט
justice verseEnd
mishepat
seq to say God to(wards) him because which to ask obj. link the word the this and not link to ask to you day many and not link to ask to you riches and not to ask soul enemy your seq to ask to you to understand to to hear justice verseEnd
כִּדְבָרֶיךָ
like word your
ki'devare'kha
הִנֵּה
behold separate
hine
וְנָבוֹן
and to understand
ve'navvón
כָּמוֹךָ
like you
kamvó'kha
לְפָנֶיךָ
to face your
le'fane'kha
וְאַחֲרֶיךָ
and behind you
ve'achare'kha
כָּמוֹךָ
like you verseEnd
kamvó'kha
behold to make like word your behold separate to give to you heart wise and to understand which like you not link to be to face your and behind you not link to arise like you verseEnd
שָׁאַלְתָּ
to ask
shaaleta
כָמוֹךָ
like you
khamvó'kha
בַּמְּלָכִים
in king
ba'melakhim
יָמֶיךָ
day your verseEnd
jame'kha
and also which not link to ask to give to you also link riches also link glory which not link to be like you man in king all link day your verseEnd
וְאִם
and if separate
ve'im
בִּדְרָכַי
in way my
bi'derakha'j
לִשְׁמֹר
to to keep
li'shemór
וּמִצְוֹתַי
and commandment my
o'mitzevóta'j
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
אָבִיךָ
father your
avi'kha
וְהַאַרַכְתִּי
seq to prolong
ve'haarakheti
יָמֶיךָ
day your verseEnd section
jame'kha's
and if separate to go in way my to to keep statute my and commandment my like as which to go David father your seq to prolong obj. link day your verseEnd section
וַיִּקַץ
seq to awake
va'jiqatz
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
וַיָּבוֹא
seq to come (in)
va'javvó
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
וַיַּעֲמֹד
seq to stand separate
va'jaamód
לִפְנֵי
to face separate
li'fenei
בְּרִית
covenant link
berit-
וַיַּעַל
seq to ascend
va'jaal
עֹלוֹת
burnt offering
ólvót
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
שְׁלָמִים
peace offering
shelamim
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
לְכָל
to all link
le'khal-
עֲבָדָיו
servant
avadaj'v'f
seq to awake Solomon and behold dream seq to come (in) Jerusalem seq to stand separate to face separate ark covenant link Lord seq to ascend burnt offering seq to make peace offering seq to make feast to all link servant
תָּבֹאנָה
to come (in)
tavónah
זֹנוֹת
to fornicate
zónvót
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַתַּעֲמֹדְנָה
seq to stand
va'taamódenah
לְפָנָיו
to face his verseEnd
le'fanaj'v
then to come (in) two woman to fornicate to(wards) link the king seq to stand to face his verseEnd
וַתֹּאמֶר
seq to say
va'tómer
הָאִשָּׁה
the woman
ha'ishah
וְהָאִשָּׁה
and the woman
ve'ha'ishah
יֹשְׁבֹת
to dwell
jóshevót
בְּבַיִת
in house
be'vajit
וָאֵלֵד
seq to beget
va'eled
בַּבָּיִת
in house verseEnd
ba'bajit
seq to say the woman the one please lord my I and the woman the this to dwell in house one seq to beget with her in house verseEnd
הַשְּׁלִישִׁי
the third
ha'shelishi
לְלִדְתִּי
to to beget me
le'lideti'j
וַתֵּלֶד
seq to beget
va'teled
הָאִשָּׁה
the woman
ha'ishah
וַאֲנַחְנוּ
and we
va'anacheno
יַחְדָּו
together
jachedav
בַּבַּיִת
in house
ba'bajit
שְׁתַּיִם
two link
shetajim-
בַּבָּיִת
in house verseEnd
ba'bajit
seq to be in day the third to to beget me seq to beget also link the woman the this and we together nothing link be a stranger with us in house exception two link we in house verseEnd
וַיָּמָת
seq to die
va'jamat
הָאִשָּׁה
the woman
ha'ishah
שָׁכְבָה
to lie down
shakhevah
עָלָיו
upon him verseEnd
alaj'v
seq to die son link the woman the this night which to lie down upon him verseEnd
וַתָּקָם
seq to arise
va'taqam
בְּתוֹךְ
in midst
be'tvókhe
הַלַּיְלָה
the night
ha'lajelah
וַתִּקַּח
seq to take
va'tiqach
מֵאֶצְלִי
from beside me
me'etzeli'j
וַאֲמָתְךָ
and maidservant your
va'amate'kha
יְשֵׁנָה
sleeping
jeshenah
וַתַּשְׁכִּיבֵהוּ
seq to lie down him
va'tashekive'ho
בְּחֵיקָהּ
in bosom her
be'cheiqa'h
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הִשְׁכִּיבָה
to lie down
hishekivah
בְחֵיקִי
in bosom my verseEnd
ve'cheiqi'j
seq to arise in midst the night seq to take obj. link son my from beside me and maidservant your sleeping seq to lie down him in bosom her and obj. link son her the to die to lie down in bosom my verseEnd
וָאָקֻם
seq to arise
va'aqum
בַּבֹּקֶר
in morning
ba'bóqer
לְהֵינִיק
to to suck
le'heiniq
וְהִנֵּה
and behold link
ve'hine-
וָאֶתְבּוֹנֵן
seq to understand
va'etebvónen
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
בַּבֹּקֶר
in morning
ba'bóqer
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
יָלָדְתִּי
to beget verseEnd
jaladeti
seq to arise in morning to to suck obj. link son my and behold link to die seq to understand to(wards) him in morning and behold not link to be son my which to beget verseEnd
וַתֹּאמֶר
seq to say
va'tómer
הָאִשָּׁה
the woman
ha'ishah
הָאַחֶרֶת
the another
ha'acheret
וּבְנֵךְ
and son your
o'vene'khe
וּבְנִי
and son my
o'veni'j
וַתְּדַבֵּרְנָה
seq to speak
va'tedaberenah
הַמֶּלֶךְ
the king verseEnd
ha'melekhe
seq to say the woman the another not for son my the alive and son your the to die and this to say not for son your the to die and son my the alive seq to speak to face the king verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וּבְנֵךְ
and son your
o'vene'khe
וּבְנִי
and son my
o'veni'j
הֶחָי
the alive verseEnd para
he'chaj'f
seq to say the king this to say this link son my the alive and son your the to die and this to say not for son your the to die and son my the alive verseEnd para
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַיָּבִאוּ
seq to come (in)
va'javio
הַחֶרֶב
the sword
ha'cherev
הַמֶּלֶךְ
the king verseEnd
ha'melekhe
seq to say the king to take to me link sword seq to come (in) the sword to face the king verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הַיֶּלֶד
the youth
ha'jeled
לִשְׁנָיִם
to two
li'shenajim
וּתְנוּ
and to give
o'teno
הַחֲצִי
the half
ha'chatzi
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַחֲצִי
the half
ha'chatzi
לְאֶחָת
to one verseEnd
le'echat
seq to say the king to cut obj. link the youth the alive to two and to give obj. link the half to one and obj. link the half to one verseEnd
וַתֹּאמֶר
seq to say
va'tómer
הָאִשָּׁה
the woman
ha'ishah
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
נִכְמְרוּ
to grow warm
nikhemero
רַחֲמֶיהָ
compassion her
rachame'ha
וַתֹּאמֶר
seq to say separate
va'tómer
הַיָּלוּד
the to beget
ha'jalod
וְהָמֵת
and to die
ve'hamet
תְּמִיתֻהוּ
to die him
temitu'ho
גְּזֹרוּ
to cut verseEnd
gezórvo
seq to say the woman which link son her the alive to(wards) link the king for link to grow warm compassion her upon link son her seq to say separate please lord my to give link to her obj. link the to beget the alive and to die not link to die him and this to say also link to me also link to you not to be to cut verseEnd
וַיַּעַן
seq to answer
va'jaan
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הַיָּלוּד
the to beget
ha'jalod
וְהָמֵת
and to die
ve'hamet
תְמִיתֻהוּ
to die him
temitu'ho
אִמּוֹ
mother his verseEnd
im'vó
seq to answer the king seq to say to give link to her obj. link the to beget the alive and to die not to die him he mother his verseEnd
וַיִּשְׁמְעוּ
seq to hear
va'jishemeo
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
הַמִּשְׁפָּט
the justice
ha'mishepat
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וַיִּרְאוּ
seq to fear
va'jireo
מִפְּנֵי
from face
mi'penei
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
בְּקִרְבּוֹ
in entrails his
be'qireb'vó
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
מִשְׁפָּט
justice verseEnd section
mishepat's
seq to hear all link Israel obj. link the justice which to judge the king seq to fear from face the king for to see for link wisdom God in entrails his to to make justice verseEnd section
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
