1 וּמָרְדֳּכַי
and Mordecai
o'maredókhaj
וַיִּקְרַע
seq to tear
va'jiqera
מָרְדֳּכַי
Mordecai
maredókhaj
בְּגָדָיו
garment his
begadaj'v
וַיִּלְבַּשׁ
seq to clothe
va'jilebash
וַיֵּצֵא
seq to come out
va'jetze
בְּתוֹךְ
in midst
be'tvókhe
וַיִּזְעַק
seq to cry out
va'jizeaq
וּמָרָה
and bitter verseEnd
o'marah
and Mordecai to know obj. link all link which to make seq to tear Mordecai obj. link garment his seq to clothe sackcloth and ashes seq to come out in midst the city seq to cry out outcry great and bitter verseEnd
וַיָּבוֹא
seq to come (in)
va'javvó
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
לָבוֹא
to to come (in)
la'vvó
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
בִּלְבוּשׁ
in clothing
bi'levosh
שָׂק
sackcloth verseEnd
saq
seq to come (in) till to face gate link the king for nothing to to come (in) to(wards) link gate the king in clothing sackcloth verseEnd
וּבְכָל
and in all link
o've'khal-
וּמְדִינָה
and province
o'medinah
מְקוֹם
standing place
meqvóm
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וְדָתוֹ
and law his
ve'dat'vó
לַיְּהוּדִים
to Jewish
la'jehodim
וּבְכִי
and weeping
o'vekhi
וּמִסְפֵּד
and mourning
o'miseped
לָרַבִּים
to many verseEnd
la'rabim
and in all link province and province standing place which word link the king and law his to touch mourning great to Jewish and fast and weeping and mourning sackcloth and ashes to lay to many verseEnd
וַתָּבוֹאינָה
seq to come (in)
va'tavvójnah
וְסָרִיסֶיהָ
and eunuch her
ve'sarise'ha
וַיַּגִּידוּ
seq to tell
va'jagido
וַתִּתְחַלְחַל
seq to twist
va'titechalechal
הַמַּלְכָּה
the queen
ha'malekah
וַתִּשְׁלַח
seq to send
va'tishelach
לְהַלְבִּישׁ
to to clothe
le'halebish
מָרְדֳּכַי
Mordecai
maredókhaj
וּלְהָסִיר
and to to turn aside
o'le'hasir
שַׂקּוֹ
sackcloth his
saq'vó
מֵעָלָיו
from upon him
me'alaj'v
קִבֵּל
to receive verseEnd
qibel
seq to come (in) maiden Esther and eunuch her seq to tell to her seq to twist the queen much seq to send garment to to clothe obj. link Mordecai and to to turn aside sackcloth his from upon him and not to receive verseEnd
וַתִּקְרָא
seq to call
va'tiqera
לַהֲתָךְ
to Hathach
la'hatakhe
מִסָּרִיסֵי
from eunuch
mi'sarisei
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
לְפָנֶיהָ
to face her
le'fane'ha
וַתְּצַוֵּהוּ
seq to command him
va'tetzaoe'ho
מָרְדֳּכָי
Mordecai
maredókhaj
לָדַעַת
to to know
la'daat
וְעַל
and upon link
ve'al-
seq to call Esther to Hathach from eunuch the king which to stand to face her seq to command him upon link Mordecai to to know what? link this and upon link what? link this verseEnd
וַיֵּצֵא
seq to come out
va'jetze
מָרְדֳּכָי
Mordecai
maredókhaj
הַמֶּלֶךְ
the king verseEnd
ha'melekhe
seq to come out Hathach to(wards) link Mordecai to(wards) link street the city which to face gate link the king verseEnd
וַיַּגֶּד
seq to tell link
va'jaged-
מָרְדֳּכַי
Mordecai
maredókhaj
קָרָהוּ
to meet him
qara'ho
וְאֵת
and obj. separate
ve'et
פָּרָשַׁת
declaration
parashat
הַכֶּסֶף
the silver
ha'kesef
לִשְׁקוֹל
to to weigh
li'sheqvól
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
בַּיְּהוּדִיִּים
in Jewish
ba'jehodiim
לְאַבְּדָם
to to perish them verseEnd
le'abeda'm
seq to tell link to him Mordecai obj. all link which to meet him and obj. separate declaration the silver which to say Haman to to weigh upon link treasury the king in Jewish to to perish them verseEnd
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
פַּתְשֶׁגֶן
copy
pateshegen
כְּתָב
writing link
ketav-
בְּשׁוּשָׁן
in Susa
be'shoshan
לְהַשְׁמִידָם
to to destroy them
le'hashemida'm
לְהַרְאוֹת
to to see
le'harevót
וּלְהַגִּיד
and to to tell
o'le'hagid
וּלְצַוּוֹת
and to to command
o'le'tzaovót
לָבוֹא
to to come (in)
la'vvó
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
לְהִתְחַנֶּן
to be gracious link
le'hitechanen-
וּלְבַקֵּשׁ
and to to seek
o'le'vaqesh
מִלְּפָנָיו
from to face his
mi'le'fanaj'v
עַמָּהּ
people her verseEnd
ama'h
and obj. link copy writing link the law which link to give in Susa to to destroy them to give to him to to see obj. link Esther and to to tell to her and to to command upon her to to come (in) to(wards) link the king to be gracious link to him and to to seek from to face his upon link people her verseEnd
וַיָּבוֹא
seq to come (in)
va'javvó
וַיַּגֵּד
seq to tell
va'jaged
לְאֶסְתֵּר
to Esther
le'eseter
מָרְדֳּכָי
Mordecai verseEnd
maredókhaj
seq to come (in) Hathach seq to tell to Esther obj. word Mordecai verseEnd
וַתֹּאמֶר
seq to say
va'tómer
לַהֲתָךְ
to Hathach
la'hatakhe
וַתְּצַוֵּהוּ
seq to command him
va'tetzaoe'ho
מָרְדֳּכָי
Mordecai verseEnd
maredókhaj
seq to say Esther to Hathach seq to command him to(wards) link Mordecai verseEnd
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וְעַם
and people link
ve'am-
מְדִינוֹת
province
medinvót
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וְאִשָּׁה
and woman
ve'ishah
יָבוֹא
to come (in) link
javvó-
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הֶחָצֵר
the court
he'chatzer
הַפְּנִימִית
the inner
ha'penimit
לְהָמִית
to to die
le'hamit
מֵאֲשֶׁר
from from which
me'asher
יוֹשִׁיט
to extend link
jvóshit-
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
שַׁרְבִיט
scepter
sharevit
הַזָּהָב
the gold
ha'zahav
וְחָיָה
seq to live
ve'chajah
נִקְרֵאתי
to call
niqeretj
לָבוֹא
to to come (in)
la'vvó
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
שְׁלוֹשִׁים
thirty
shelvóshim
all link servant the king and people link province the king to know which all link man and woman which to come (in) link to(wards) link the king to(wards) link the court the inner which not link to call one law his to to die to alone from from which to extend link to him the king obj. link scepter the gold seq to live and I not to call to to come (in) to(wards) link the king this thirty day verseEnd
וַיַּגִּידוּ
seq to tell
va'jagido
לְמָרְדֳּכָי
to Mordecai
le'maredókhaj
אֶסְתֵּר
Esther verseEnd para
eseter'f
seq to tell to Mordecai obj. word Esther verseEnd para
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
מָרְדֳּכַי
Mordecai
maredókhaj
לְהָשִׁיב
to to return
le'hashiv
תְּדַמִּי
to resemble
tedami
בְנַפְשֵׁךְ
in soul your
ve'nafeshe'khe
לְהִמָּלֵט
to to escape
le'himalet
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
מִכָּל
from all link
mi'kal-
הַיְּהוּדִים
the Jewish verseEnd
ha'jehodim
seq to say Mordecai to to return to(wards) link Esther not link to resemble in soul your to to escape house link the king from all link the Jewish verseEnd
הַחֲרֵשׁ
be quiet
hacharesh
תַּחֲרִישִׁי
be quiet
tacharishi
וְהַצָּלָה
and deliverance
ve'hatzalah
לַיְּהוּדִים
to Jewish
la'jehodim
מִמָּקוֹם
from standing place
mi'maqvóm
וְאַתְּ
and you(f.s.)
ve'ate
וּבֵית
and house link
o'veit-
אָבִיךְ
father your
avi'khe
תֹּאבֵדוּ
to perish
tóvedvo
הִגַּעַתְּ
to touch
higaate
לַמַּלְכוּת
to royalty verseEnd
la'malekhot
except except link be quiet be quiet in time the this space and deliverance to stand to Jewish from standing place another and you(f.s.) and house link father your to perish and who? to know if link to time like this to touch to royalty verseEnd
וַתֹּאמֶר
seq to say
va'tómer
לְהָשִׁיב
to to return
le'hashiv
מָרְדֳּכָי
Mordecai verseEnd
maredókhaj
seq to say Esther to to return to(wards) link Mordecai verseEnd
הַיְּהוּדִים
the Jewish
ha'jehodim
הַנִּמְצְאִים
the to find
ha'nimetzeim
בְּשׁוּשָׁן
in Susa
be'shoshan
וְצוּמוּ
and to fast
ve'tzomo
תִּשְׁתּוּ
to drink
tisheto
וְנַעֲרֹתַי
and maiden my
ve'naaróta'j
וּבְכֵן
and in so
o've'khen
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וְכַאֲשֶׁר
and like as which
ve'kha'asher
אָבַדְתִּי
to perish
avadeti
אָבָדְתִּי
to perish verseEnd
avadeti
to go to gather obj. link all link the Jewish the to find in Susa and to fast upon me and not link to eat and not link to drink three day night and day also link I and maiden my to fast so and in so to come (in) to(wards) link the king which not link like law and like as which to perish to perish verseEnd
וַיַּעֲבֹר
seq to pass
va'jaavór
מָרְדֳּכָי
Mordecai
maredókhaj
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
צִוְּתָה
to command
tzioetah
אֶסְתֵּר
Esther verseEnd section
eseter's
seq to pass Mordecai seq to make like all which link to command upon him Esther verseEnd section
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
