1291 – διαστέλλομαι (diastellomai)

charge


Type:
Verb
Greek: διαστέλλομαι (diastellomai)
Pronunciation: dee-as-tel-lom-ahee    Listen
Gematria: 701(4 + 10 + 1 + 200 + 300 + 5 + 30 + 30 + 70 + 40 + 1 + 10)    words with the same gematria
Origin: Middle voice from G1223 and G4724
Usage: 8 times in NT

Description

  1. To draw asunder, divide, distinguish, dispose, order.
  2. To open one's self i.e. one's mind, to set forth distinctly.
  3. To admonish, order, charge.


Origin

Middle voice from G1223 and G4724:

διάdiaG1223by
στέλλωstelloG4724avoid

Word root

Word with diastellomai as root:

διαστολήdiastoleG1293difference

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into diastellomai :

בָּדַלbadalH0914to separate
בֹּ֫הֶןbohenH0931thumb/big toe
גָּזַזgazazH1494to shear
גָּעַרgaarH1605to rebuke
זְהַרzeharA2095to take heed
חָלַקchalaqH2505ato divide
יָדַעjadaH3045to know
נָקַבnaqavH5344ato pierce
סוּרsorH5493to turn aside
פָּלָאpalaH6381to wonder
פָּצָהpatsahH6475to open
פָּרַדparadH6504to separate
פָּרַעparaH6544ato lead
פָּרַץparatsH6555to break through
פָּרַשׂparasH6566to spread
קָדַשׁqadashH6942to consecrate
קָרָאqaraH7121to call
קָרָהqarahH7136ato meet
רָמַסramasH7429to trample
שׂוּםsomH7760ato set

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist middle ind. aorist middle indicative
pl. first person plural
V-AMI-1P-1
VERB Verb
aorist middle ind. aorist middle indicative
sing. third person singular
V-AMI-3S-4
VERB Verb
imp. middle ind. imperfect middle indicative
sing. third person singular
V-IMI-3S-2
VERB Verb
pres. pass. part. present passive Participle
accusative sing. Neutral accusative singular Neutral
V-PPP-ASN-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


1
5
1
1
Total    8

References (8 occurances in 7 verses)





Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.