4317 – προσάγω (prosago)

bring


Type:
Verb
Greek: προσάγω (prosago)
Pronunciation: pros-ag-o
Gematria: 1254(80 + 100 + 70 + 200 + 1 + 3 + 800)    words with the same gematria
Origin: From G4314 and G0071
Usage: 4 times in NT

Description

  1. To lead, to bring.
    1. To open a way of access, for one to God.
      1. To render one acceptable to God.
    2. In a forensic sense, to summon (to trial or punishment).
  2. To draw near to, approach.
    1. The land which a sailor is approaching seeming to approach him.


Origin

From G4314 and G0071:

ἄγωagoG0071bring
πρόςprosG4314unto

Word root

Word with prosago as root:

προσαγωγήprosagogeG4318access

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into prosago :

אָסַףasafH0622to gather
בּוֹאboH0935to come (in)
לָקַחlaqachH3947to take
נָגַעnagaH5060to touch
נָגַשׂnagasH5065to oppress
נָגַשׁnagashH5066to approach
סָבַבsavavH5437to turn
סוּרsorH5493to turn aside
סָמַךְsamachH5564to support
עָבַרavarH5674ato pass
קָרַבqaravH7126to present
שׁוּבshovH7725to return

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
2nd aorist active imp. second aorist active imperative
sing. second person singular
V-2AAM-2S-1
VERB Verb
2nd aorist active part. second aorist active Participle
nom. pl. Nominative plural masculine
V-2AAP-NPM-1
VERB Verb
2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive
sing. third person singular
V-2AAS-3S-1
VERB Verb
pres. active inf. present active infinitive
V-PAN-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


1
2
1
Total    4

References (4 occurances in 4 verses)





Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.