1 וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
שָׁמַעְתִּי
to hear
shamaeti
בְקֹלְכֶם
in voice your
ve'qóle'khem
אֲמַרְתֶּם
to say
amaretem
וָאַמְלִיךְ
seq to reign
va'amelikhe
עֲלֵיכֶם
upon you
alei'khem
מֶלֶךְ
king verseEnd
melekhe
seq to say Samuel to(wards) link all link Israel behold to hear in voice your to all which link to say to me seq to reign upon you king verseEnd
הַמֶּלֶךְ
the king separate
ha'melekhe
מִתְהַלֵּךְ
to go
mitehalekhe
לִפְנֵיכֶם
to face your
li'fenei'khem
זָקַנְתִּי
be old
zaqaneti
וָשַׂבְתִּי
and be gray
va'saveti
וּבָנַי
and son my
o'vana'j
אִתְּכֶם
with you
ite'khem
הִתְהַלַּכְתִּי
to go
hitehalakheti
לִפְנֵיכֶם
to face your
li'fenei'khem
מִנְּעֻרַי
from youth my
mi'neura'j
הַזֶּה
the this verseEnd
ha'ze
and now behold the king separate to go to face your and I be old and be gray and son my behold they with you and I to go to face your from youth my till link the day the this verseEnd
וְנֶגֶד
and before
ve'neged
מְשִׁיחוֹ
anointed his
meshich'vó
שׁוֹר
cattle separate
shvór
לָקַחְתִּי
to take
laqacheti
וַחֲמוֹר
and donkey
va'chamvór
לָקַחְתִּי
to take
laqacheti
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
עָשַׁקְתִּי
to oppress
ashaqeti
רַצּוֹתִי
to crush
ratzvóti
וּמִיַּד
and from hand link
o'mi'jad-
לָקַחְתִּי
to take
laqacheti
וְאַעְלִים
and to conceal
ve'aelim
וְאָשִׁיב
and to return
ve'ashiv
לָכֶם
to you verseEnd
la'khem
if! I to answer in me before YHWH and before anointed his obj. link cattle separate who? to take and donkey who? to take and obj. link who? to oppress obj. link who? to crush and from hand link who? to take ransom and to conceal eye my in him and to return to you verseEnd
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
עֲשַׁקְתָּנוּ
to oppress us
ashaqeta'no
רַצּוֹתָנוּ
to crush us
ratzvóta'no
לָקַחְתָּ
to take
laqacheta
מִיַּד
from hand link
mi'jad-
מְאוּמָה
anything verseEnd
meomah
seq to say not to oppress us and not to crush us and not link to take from hand link man anything verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אֲלֵיהֶם
to(wards) them
alei'hem
מְשִׁיחוֹ
anointed his
meshich'vó
בְּיָדִי
in hand my
be'jadi'j
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
עֵד
witness verseEnd para
ed'f
seq to say to(wards) them witness YHWH in you and witness anointed his the day the this for not to find in hand my anything seq to say witness verseEnd para
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וַאֲשֶׁר
and which
va'asher
אֲבֹתֵיכֶם
father your
avótei'khem
מֵאֶרֶץ
from land
me'eretz
מִצְרָיִם
Egypt verseEnd
mitzerajim
seq to say Samuel to(wards) link the people YHWH which to make obj. link Moses and obj. link Aaron and which to ascend obj. link father your from land Egypt verseEnd
הִתְיַצְּבוּ
to stand
hitejatzevo
וְאִשָּׁפְטָה
and to judge
ve'ishafetah
אִתְּכֶם
with you
ite'khem
צִדְקוֹת
righteousness
tzideqvót
אִתְּכֶם
with you
ite'khem
וְאֶת
and with link
ve'et-
אֲבוֹתֵיכֶם
father your verseEnd
avvótei'khem
and now to stand and to judge with you to face YHWH obj. all link righteousness YHWH which link to make with you and with link father your verseEnd
כַּאֲשֶׁר
like as which link
ka'asher-
מִצְרָיִם
Egypt
mitzerajim
וַיִּזְעֲקוּ
seq to cry out
va'jizeaqo
אֲבוֹתֵיכֶם
father your
avvótei'khem
וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וַיּוֹצִיאוּ
seq to come out
va'jvótzivo
אֲבֹתֵיכֶם
father your
avótei'khem
מִמִּצְרַיִם
from Egypt
mi'mitzerajim
וַיֹּשִׁבוּם
seq to dwell them
va'jóshivvo'm
בַּמָּקוֹם
in standing place
ba'maqvóm
הַזֶּה
the this verseEnd
ha'ze
like as which link to come (in) Jacob Egypt seq to cry out father your to(wards) link YHWH seq to send YHWH obj. link Moses and obj. link Aaron seq to come out obj. link father your from Egypt seq to dwell them in standing place the this verseEnd
וַיִּשְׁכְּחוּ
seq to forget
va'jishekecho
אֱלֹהֵיהֶם
God their
elóhei'hem
וַיִּמְכֹּר
seq to sell
va'jimekór
וּבְיַד
and in hand link
o've'jad-
פְּלִשְׁתִּים
Philistine
pelishetim
וּבְיַד
and in hand
o've'jad
וַיִּלָּחֲמוּ
seq to fight
va'jilachamo
בָּם
in them verseEnd
ba'm
seq to forget obj. link YHWH God their seq to sell obj. them in hand Sisera ruler link army Hazor and in hand link Philistine and in hand king Moab seq to fight in them verseEnd
וַיִּזְעֲקוּ
seq to cry out
va'jizeaqo
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
עָזַבְנוּ
to leave
azaveno
וַנַּעֲבֹד
seq to serve
va'naavód
הַבְּעָלִים
the Baal
ha'bealim
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הָעַשְׁתָּרוֹת
the Ashtaroth
ha'ashetarvót
הַצִּילֵנוּ
to deliver us
hatzile'no
אֹיְבֵינוּ
enemy our
ójevei'no
וְנַעַבְדֶךָּ
and to serve you verseEnd
ve'naavede'kha
seq to cry out to(wards) link YHWH seq to say to sin for to leave obj. link YHWH seq to serve obj. link the Baal and obj. link the Ashtaroth and now to deliver us from hand enemy our and to serve you verseEnd
וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
יְרֻבַּעַל
Jerubbaal
jerubaal
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
וַיַּצֵּל
seq to deliver
va'jatzel
אֹיְבֵיכֶם
enemy your
ójevei'khem
מִסָּבִיב
from around
mi'saviv
וַתֵּשְׁבוּ
seq to dwell
va'teshevo
בֶּטַח
security verseEnd
betach
seq to send YHWH obj. link Jerubbaal and obj. link Bedan and obj. link Iphtah and obj. link Samuel seq to deliver obj. you from hand enemy your from around seq to dwell security verseEnd
וַתִּרְאוּ
seq to see
va'tireo
עֲלֵיכֶם
upon you
alei'khem
וַתֹּאמְרוּ
seq to say
va'tómervo
יִמְלֹךְ
to reign
jimelókhe
אֱלֹהֵיכֶם
God your
elóhei'khem
מַלְכְּכֶם
king your verseEnd
maleke'khem
seq to see for link Nahash king son link Ammon to come (in) upon you seq to say to me not for link king to reign upon us and YHWH God your king your verseEnd
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
בְּחַרְתֶּם
to choose
becharetem
שְׁאֶלְתֶּם
to ask
sheeletem
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
עֲלֵיכֶם
upon you
alei'khem
מֶלֶךְ
king verseEnd
melekhe
and now behold the king which to choose which to ask and behold to give YHWH upon you king verseEnd
וַעֲבַדְתֶּם
seq to serve
va'avadetem
וּשְׁמַעְתֶּם
seq to hear
o'shemaetem
בְּקֹלוֹ
in voice his
be'qól'vó
וִהְיִתֶם
seq to be
vi'hejitem
וְגַם
and also link
ve'gam-
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
עֲלֵיכֶם
upon you
alei'khem
אֱלֹהֵיכֶם
God your verseEnd
elóhei'khem
if link to fear obj. link YHWH seq to serve obj. him seq to hear in voice his and not to rebel obj. link lip YHWH seq to be also link you(m.p.) and also link the king which to reign upon you behind YHWH God your verseEnd
תִשְׁמְעוּ
to hear
tishemeo
וּמְרִיתֶם
seq to rebel
o'meritem
וְהָיְתָה
seq to be
ve'hajetah
וּבַאֲבֹתֵיכֶם
and in father your verseEnd
o'va'avótei'khem
and if link not to hear in voice YHWH seq to rebel obj. link lip YHWH seq to be hand link YHWH in you and in father your verseEnd
הִתְיַצְּבוּ
to stand
hitejatzevo
הַדָּבָר
the word
ha'davar
הַגָּדוֹל
the great
ha'gadvól
לְעֵינֵיכֶם
to eye your verseEnd
le'einei'khem
also link now to stand and to see obj. link the word the great the this which YHWH to make to eye your verseEnd
קְצִיר
harvest link
qetzir-
וְיִתֵּן
and to give
ve'jiten
רָעַתְכֶם
distress your
raate'khem
לִשְׁאוֹל
to to ask
li'shevól
מֶלֶךְ
king verseEnd section
melekhe's
? not harvest link wheat the day to call to(wards) link YHWH and to give voice and rain and to know and to see for link distress your many which to make in eye YHWH to to ask to you king verseEnd section
וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
וַיִּתֵּן
seq to give
va'jiten
וַיִּירָא
seq to fear
va'jira
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
שְׁמוּאֵל
Samuel verseEnd
shemoel
seq to call Samuel to(wards) link YHWH seq to give YHWH voice and rain in day the he seq to fear all link the people much obj. link YHWH and obj. link Samuel verseEnd
וַיֹּאמְרוּ
seq to say
va'jómervo
הִתְפַּלֵּל
to pray
hitepalel
עֲבָדֶיךָ
servant
avade'kha
אֱלֹהֶיךָ
God your
elóhe'kha
חַטֹּאתֵינוּ
sin our
chatótei'no
לִשְׁאֹל
to to ask
li'sheól
מֶלֶךְ
king verseEnd section
melekhe's
seq to say all link the people to(wards) link Samuel to pray about servant to(wards) link YHWH God your and not link to die for link to add upon link all link sin our distress to to ask to us king verseEnd section
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הָרָעָה
the distress
ha'raah
תָּסוּרוּ
to turn aside
tasoro
מֵאַחֲרֵי
from behind
me'acharei
וַעֲבַדְתֶּם
seq to serve
va'avadetem
בְּכָל
in all link
be'khal-
לְבַבְכֶם
heart your verseEnd
levave'khem
seq to say Samuel to(wards) link the people not link to fear you(m.p.) to make obj. all link the distress the this surely not link to turn aside from behind YHWH seq to serve obj. link YHWH in all link heart your verseEnd
תָּסוּרוּ
to turn aside
tasoro
הַתֹּהוּ
the formlessness
ha'tóhvo
יַצִּילוּ
to deliver
jatzilo
הֵמָּה
they(masc.) verseEnd
hemah
and not to turn aside for separate behind the formlessness which not link to gain and not to deliver for link formlessness they(masc.) verseEnd
בַּעֲבוּר
in for the sake of
ba'avor
הַגָּדוֹל
the great
ha'gadvól
לַעֲשׂוֹת
to to make
la'asvót
לְעָם
to people verseEnd
le'am
for not link to leave YHWH obj. link people his in for the sake of name his the great for be willing YHWH to to make obj. you to him to people verseEnd
מֵחֲטֹא
from to sin
me'cható
מֵחֲדֹל
from to cease
me'chadól
לְהִתְפַּלֵּל
to to pray
le'hitepalel
בַּעַדְכֶם
about
baade'khem
וְהוֹרֵיתִי
seq to show
ve'hvóreiti
בְּדֶרֶךְ
in way
be'derekhe
הַטּוֹבָה
the pleasant
ha'tvóvah
וְהַיְשָׁרָה
and the upright verseEnd
ve'ha'jesharah
also I forbid to me from to sin to YHWH from to cease to to pray about seq to show obj. you in way the pleasant and the upright verseEnd
וַעֲבַדְתֶּם
seq to serve
va'avadetem
בְּכָל
in all link
be'khal-
לְבַבְכֶם
heart your
levave'khem
הִגְדִּל
to magnify
higedil
עִמָּכֶם
with you verseEnd
ima'khem
surely separate to fear obj. link YHWH seq to serve obj. him in truth in all link heart your for to see obj. which link to magnify with you verseEnd
מַלְכְּכֶם
king your
maleke'khem
תִּסָּפוּ
to snatch verseEnd para
tisafo'f
and if link be evil be evil also link you(m.p.) also link king your to snatch verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
