Look up new word
Previous word      Next word

0142 – αἴρω (airo)

take up


Type:
Verb
Greek: αἴρω (airo)
Pronunciation: ah-ee-ro    Listen
Gematria: 911(1 + 10 + 100 + 800)    words with the same gematria
Origin: A primary root
Usage: 101 times in NA, 102 times in TR     

Description

  1. To raise up, elevate, lift up.
    1. To raise from the ground, take up: stones.
    2. To raise upwards, elevate, lift up: the hand.
    3. To draw up: a fish.
  2. To take upon one's self and carry what has been raised up, to bear.
  3. To bear away what has been raised, carry off.
    1. To move from its place.
    2. To take off or away what is attached to anything.
    3. To remove.
    4. To carry off, carry away with one.
    5. To appropriate what is taken.
    6. To take away from another what is his or what is committed to him, to take by force.
    7. To take and apply to any use.
    8. To take from among the living, either by a natural death, or by violence.
    9. Cause to cease.


Word root

Word with airo as root:

ἀπαίρωapairoG0522take away
ἀράaraG0685cursing
ἄραaraG0686therefore
ἀρέσκωareskoG0700please
ἀριθμόςarithmosG0706number
ἅρμαharmaG0716chariot
ἄῤῥηνarrhen, arsenG0730male
ἄρτιartiG0737now
ἄρτοςartosG0740bread
ἀρτύωartuoG0741season
ἄρωμαaromaG0759spices
ἐξαίρωexairoG1808take away
ἐπαίρωepairoG1869lift up
μεταίρωmetairoG3332depart
συναίρωsunairoG4868take
ὑπεραίρομαιhuperairomaiG5229be exalted above measure

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into airo :

אָסַףasafH0622to gather
אָפֵסafesH0656to end
בּוֹאboH0935to come (in)
גָּזַרgazarH1504to cut
הָלַךְhalachH1980to go
חָתָהchatahH2846to snatch up
טוּלtolH2904to cast
יֵשׁjeshH3426be
יָשַׁטjashatH3447to extend
לָקַחlaqachH3947to take
מָאַסmaasH3988ato reject
מַשָּׂאmasaH4853aburden
נוּףnofH5130ato sprinkle
נָטָהnatahH5186to stretch
נָטַלnatalH5190to lift
נָשָׂאnasaH5375to lift
AsorH5493to turn aside
עָבַדavadH5647to serve
עָדָהadahH5710ato advance
עָדַרadarH5737ato help
עָמַםamamH6004to darken
עָמַסamasH6006to lift
עָרַךְarachH6186ato arrange
פָּרַרpararH6565ato break
פָּרַשׂparasH6566to spread
רוּםromH7311ato exalt
שָׁבַתshavatH7673ato cease
שָׁחַתshachatH7843to ruin

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
pl. second person plural
V-AAI-2P-3
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
pl. third person plural
V-AAI-3P-12
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
sing. third person singular
V-AAI-3S-6
VERB Verb
aorist active imp. aorist active imperative
pl. second person plural
V-AAM-2P-5
VERB Verb
aorist active imp. aorist active imperative
sing. second person singular
V-AAM-2S-10
VERB Verb
aorist active imp. aorist active imperative
sing. third person singular
V-AAM-3S-4
VERB Verb
aorist active inf. aorist active infinitive
V-AAN-6
VERB Verb
aorist active part. aorist active Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-AAP-NPM-2
VERB Verb
aorist active part. aorist active Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-AAP-NSM-5
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
sing. second person singular
V-AAS-2S-1
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
sing. third person singular
V-AAS-3S-5
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passive indicative
sing. third person singular
V-API-3S-3
VERB Verb
aorist pass. imp. aorist passive imperative
sing. second person singular
V-APM-2S-2
VERB Verb
aorist pass. imp. aorist passive imperative
sing. third person singular
V-APM-3S-1
VERB Verb
aorist pass. subj. aorist passive subjunctive
pl. third person plural
V-APS-3P-1
VERB Verb
aorist pass. subj. aorist passive subjunctive
sing. third person singular
V-APS-3S-1
VERB Verb
fut. active ind. future active indicative
sing. first person singular
V-FAI-1S-1
VERB Verb
fut. active ind. future active indicative
pl. third person plural
V-FAI-3P-4
VERB Verb
fut. pass. ind. future passive indicative
sing. third person singular
V-FPI-3S-6
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
sing. second person singular
V-PAI-2S-2
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
sing. third person singular
V-PAI-3S-8
VERB Verb
pres. active imp. present active imperative
pl. second person plural
V-PAM-2P-1
VERB Verb
pres. active imp. present active imperative
sing. second person singular
V-PAM-2S-3
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
genitive sing. ♂ genitive singular masculine
V-PAP-GSM-2
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-PAP-NSM-2
VERB Verb
pres. active subj. present active subjunctive
pl. third person plural
V-PAS-3P-1
VERB Verb
pres. pass. ind. present passive indicative
sing. third person singular
V-PPI-3S-1
VERB Verb
pres. pass. part. present passive Participle
accusative sing. ♂ accusative singular masculine
V-PPP-ASM-1
VERB Verb
perf. active ind. perfect active indicative
sing. third person singular
V-RAI-3S-1
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
accusative sing. ♂ accusative singular masculine
V-RPP-ASM-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (101 occurances in 97 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.