Look up new word
Previous word      Next word

1330 – διέρχομαι (dierchomai)

pass


Type:
Verb
Category:  Human  Movment
Greek: διέρχομαι (dierchomai)
Pronunciation: dee-er-khom-ahee    Listen
Gematria: 840(4 + 10 + 5 + 100 + 600 + 70 + 40 + 1 + 10)    words with the same gematria
Origin: From G1223 and G2064
Usage: 43 times in NA, 41 times in TR     

Description

  1. To go through, pass through.
    1. To go, walk, journey, pass through a place.
    2. To travel the road which leads through a place, go, pass, travel through a region.
  2. To go different places.
    1. Of people, to go abroad.
    2. Of a report, to spread, go abroad.


Synonyms

διέρχομαιdierchomaiG1330
(43 ggr)		pass
ἀπέρχομαιaperchomaiG0565
(117 ggr)		go
ἀστατέωastateoG0790
(1 ggr)		have no certain dwelling place
διοδεύωdiodeuoG1353
(2 ggr)		go throughout
ἐμπεριπατέωemperipateoG1704
(1 ggr)		walk in
ὀρθοποδέωorthopodeoG3716
(1 ggr)		walk uprightly
περιέρχομαιperierchomaiG4022
(3 ggr)		wander about
περιπατέωperipateoG4043
(95 ggr)		walk
πορεύομαιporeuomaiG4198
(153 ggr)		go
στοιχέωstoicheoG4748
(5 ggr)		walk
*The bars show how many times the word is used in the New Testament.

Origin

From G1223 and G2064:

διάdiaG1223by
ἔρχομαιerchomaiG2064come

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into dierchomai :

אָהַלahalH0167to pitch
בּוֹאboH0935to come (in)
הָלַךְhalachH1980to go
חָלַףchalafH2498to pass
יָצָאjatsaH3318to come out
יָרַדjaradH3381to go down
נָחַלnachalH5157to inherit
סָבַבsavavH5437to turn
עָבַרavarH5674ato pass
עוּרorH5782to rouse
עָמַדamadH5975to stand
פָּגַעpagaH6293to fall on
רָכַבrachavH7392to ride
רָמַסramasH7429to trample
שׁוּטshotH7751ato rove
שׁוּרshorH7789to see
תָּאַרtaarH8388ato border

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
2nd aorist active ind. second aorist active indicative
sing. first person singular
V-2AAI-1S-1
VERB Verb
2nd aorist active ind. second aorist active indicative
pl. third person plural
V-2AAI-3P-4
VERB Verb
2nd aorist active ind. second aorist active indicative
sing. third person singular
V-2AAI-3S-2
VERB Verb
2nd aorist active inf. second aorist active infinitive
V-2AAN-6
VERB Verb
2nd aorist active part. second aorist active Participle
accusative sing. ♂ accusative singular masculine
V-2AAP-ASM-1
VERB Verb
2nd aorist active part. second aorist active Participle
nom. pl. ♂ Nominative plural masculine
V-2AAP-NPM-4
VERB Verb
2nd aorist active part. second aorist active Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-2AAP-NSM-3
VERB Verb
2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive
pl. first person plural
V-2AAS-1P-3
VERB Verb
2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive
sing. first person singular
V-2AAS-1S-1
VERB Verb
2nd perf. active part. second perfect active Participle
accusative sing. ♂ accusative singular masculine
V-2RAP-ASM-1
VERB Verb
fut. deponent ind. future middle-deponent indicative
sing. third person singular
V-FDI-3S-1
VERB Verb
imp. middle dep. ind. imperfect middle or passive deponent indicative
pl. third person plural
V-INI-3P-2
VERB Verb
imp. middle dep. ind. imperfect middle or passive deponent indicative
sing. third person singular
V-INI-3S-4
VERB Verb
pres. middle dep. ind. present middle or passive deponent indicative
sing. first person singular
V-PNI-1S-1
VERB Verb
pres. middle dep. ind. present middle or passive deponent indicative
sing. third person singular
V-PNI-3S-2
VERB Verb
pres. middle dep. inf. present middle or passive deponent infinitive
V-PNN-2
VERB Verb
pres. middle dep. part. present middle or passive deponent Participle
accusative sing. ♂ accusative singular masculine
V-PNP-ASM-1
VERB Verb
pres. middle dep. part. present middle or passive deponent Participle
nom. sing. ♂ Nominative singular masculine
V-PNP-NSM-3
VERB Verb
pres. middle dep. subj. present middle or passive deponent subjunctive
sing. first person singular
V-PNS-1S-1


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

References (43 occurances in 42 verses)




Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.