1 הַדְּבָרִים
the word
ha'devarim
וְהָאֱמֶת
and the truth
ve'ha'emet
סַנְחֵרִיב
Sennacherib
sanecheriv
וַיָּבֹא
seq to come (in)
va'javó
בִיהוּדָה
in Judah
vi'jhodah
וַיִּחַן
seq to camp
va'jichan
הַבְּצֻרוֹת
the to gather
ha'betzurvót
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
לְבִקְעָם
to to break up
le'viqea'm
אֵלָיו
to(wards) him verseEnd
elaj'v
behind the word and the truth the these to come (in) Sennacherib king link Asshur seq to come (in) in Judah seq to camp upon link the city the to gather seq to say to to break up to(wards) him verseEnd
וַיַּרְא
seq to see
va'jare
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
סַנְחֵרִיב
Sennacherib
sanecheriv
וּפָנָיו
and face his
o'fanaj'v
לַמִּלְחָמָה
to battle
la'milechamah
יְרוּשָׁלִָם
Jerusalem verseEnd
jeroshalaim
seq to see Hezekiah for link to come (in) Sennacherib and face his to battle upon link Jerusalem verseEnd
וַיִּוָּעַץ
seq to advise
va'jioaatz
וְגִבֹּרָיו
and mighty his
ve'gibóraj'v
לִסְתּוֹם
to to close
li'setvóm
הָעֲיָנוֹת
the spring
ha'ajanvót
מִחוּץ
from outside
mi'chotz
וַיַּעְזְרוּהוּ
seq to help him verseEnd
va'jaezero'ho
seq to advise with link ruler his and mighty his to to close obj. link water the spring which from outside to city seq to help him verseEnd
וַיִּקָּבְצוּ
seq to gather
va'jiqavetzo
וַיִּסְתְּמוּ
seq to close
va'jisetemo
הַמַּעְיָנוֹת
the spring
ha'maejanvót
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַנַּחַל
the torrent
ha'nachal
הַשּׁוֹטֵף
the to overflow
ha'shvótef
בְּתוֹךְ
in midst link
be'tvókhe-
יָבוֹאוּ
to come (in)
javvóvo
וּמָצְאוּ
seq to find
o'matzeo
רַבִּים
many verseEnd
rabim
seq to gather people link many seq to close obj. link all link the spring and obj. link the torrent the to overflow in midst link the land to to say to what? to come (in) king Asshur seq to find water many verseEnd
וַיִּתְחַזַּק
seq to strengthen
va'jitechazaq
וַיִּבֶן
seq to build
va'jiven
הַחוֹמָה
the wall
ha'chvómah
הַפְּרוּצָה
the to break through
ha'perotzah
וַיַּעַל
seq to ascend
va'jaal
הַמִּגְדָּלוֹת
the tower
ha'migedalvót
וְלַחוּצָה
and to outside to
ve'la'chotza'h
הַחוֹמָה
the wall
ha'chvómah
וַיְחַזֵּק
seq to strengthen
va'jechazeq
הַמִּלּוֹא
the Millo
ha'milvó
וַיַּעַשׂ
seq to make
va'jaas
וּמָגִנִּים
and shield verseEnd
o'maginim
seq to strengthen seq to build obj. link all link the wall the to break through seq to ascend upon link the tower and to outside to the wall another seq to strengthen obj. link the Millo city David seq to make missile to abundance and shield verseEnd
וַיִּתֵּן
seq to give
va'jiten
מִלְחָמוֹת
battle
milechamvót
וַיִּקְבְּצֵם
seq to gather them
va'jiqebetze'm
אֵלָיו
to(wards) him
elaj'v
וַיְדַבֵּר
seq to speak
va'jedaber
לְבָבָם
heart their
levava'm
לֵאמֹר
to to say verseEnd
le'mór
seq to give ruler battle upon link the people seq to gather them to(wards) him to(wards) link street gate the city seq to speak upon link heart their to to say verseEnd
חִזְקוּ
to strengthen
chizeqo
וְאִמְצוּ
and to strengthen
ve'imetzo
תֵּחַתּוּ
to to be dismayed
techato
מִפְּנֵי
from face
mi'penei
וּמִלִּפְנֵי
and from to face
o'mi'li'fenei
הֶהָמוֹן
the crowd
he'hamvón
מֵעִמּוֹ
from from with him verseEnd
me'im'vó
to strengthen and to strengthen not link to fear and not link to to be dismayed from face king Asshur and from to face all link the crowd which link with him for link with us many from from with him verseEnd
וְעִמָּנוּ
and with us
ve'ima'no
אֱלֹהֵינוּ
God our
elóhei'no
לְעָזְרֵנוּ
to to help us
le'azere'no
וּלְהִלָּחֵם
and to to fight
o'le'hilachem
מִלְחֲמֹתֵנוּ
battle our
milechamóte'no
וַיִּסָּמְכוּ
seq to support
va'jisamekho
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
יְהוּדָה
Judah verseEnd para
jehodah'f
with him arm flesh and with us YHWH God our to to help us and to to fight battle our seq to support the people upon link word Hezekiah king link Judah verseEnd para
סַנְחֵרִיב
Sennacherib
sanecheriv
יְרוּשָׁלַיְמָה
Jerusalem to
jeroshalajema'h
וְכָל
and all link
ve'khal-
מֶמְשַׁלְתּוֹ
dominion his
memeshalet'vó
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
וְעַל
and upon link
ve'al-
בִּירוּשָׁלִַם
in Jerusalem
bi'jroshalaim
לֵאמֹר
to to say verseEnd
le'mór
behind this to send Sennacherib king link Asshur servant Jerusalem to and he upon link Lachish and all link dominion his with him upon link Hezekiah king Judah and upon link all link Judah which in Jerusalem to to say verseEnd
סַנְחֵרִיב
Sennacherib
sanecheriv
בֹּטְחִים
to trust
bótechim
וְיֹשְׁבִים
and to dwell
ve'jóshevim
בְּמָצוֹר
in siege
be'matzvór
בִּירוּשָׁלִָם
in Jerusalem verseEnd
bi'jroshalaim
thus to say Sennacherib king Asshur upon link what? you(m.p.) to trust and to dwell in siege in Jerusalem verseEnd
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
בְּרָעָב
in famine
be'raav
וּבְצָמָא
and in thirst
o've'tzama
אֱלֹהֵינוּ
God our
elóhei'no
יַצִּילֵנוּ
to deliver us
jatzile'no
אַשּׁוּר
Asshur verseEnd
ashor
? not Hezekiah to incite obj. you to to give obj. you to to die in famine and in thirst to to say YHWH God our to deliver us from palm king Asshur verseEnd
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
הֵסִיר
to turn aside
hesir
בָּמֹתָיו
high place his
bamótaj'v
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
מִזְבְּחֹתָיו
altar his
mizebechótaj'v
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
לִיהוּדָה
to Judah
li'jhodah
וְלִירוּשָׁלִַם
and to Jerusalem
ve'li'jroshalaim
תִּשְׁתַּחֲווּ
to bow
tishetachavo
וְעָלָיו
and upon him
ve'alaj'v
תַּקְטִירוּ
to offer verseEnd
taqetiro
? not link he Hezekiah to turn aside obj. link high place his and obj. link altar his seq to say to Judah and to Jerusalem to to say to face altar one to bow and upon him to offer verseEnd
וַאֲבוֹתַי
and father my
va'avvóta'j
הָאֲרָצוֹת
the land
ha'aratzvót
הֲיָכוֹל
? be able
ha'jakhvól
הָאֲרָצוֹת
the land
ha'aratzvót
לְהַצִּיל
to to deliver
le'hatzil
אַרְצָם
land their
aretza'm
מִיָּדִי
from hand my verseEnd
mi'jadi'j
? not to know what? to make I and father my to all people the land ? be able be able God nation the land to to deliver obj. link land their from hand my verseEnd
בְּכָל
in all link
be'khal-
הַגּוֹיִם
the nation
ha'gvójim
הֶחֱרִימוּ
to devote
hecherimo
אֲבוֹתַי
father my
avvóta'j
לְהַצִּיל
to to deliver
le'hatzil
מִיָּדִי
from hand my
mi'jadi'j
אֱלֹהֵיכֶם
God your
elóhei'khem
לְהַצִּיל
to to deliver
le'hatzil
מִיָּדִי
from hand my verseEnd
mi'jadi'j
who? in all link God the nation the these which to devote father my which be able to to deliver obj. link people his from hand my for be able God your to to deliver obj. you from hand my verseEnd
חִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
chizeqiaho
תַּאֲמִינוּ
be faithful
taamino
וּמַמְלָכָה
and kingdom
o'mamelakhah
לְהַצִּיל
to to deliver
le'hatzil
מִיָּדִי
from hand my
mi'jadi'j
וּמִיַּד
and from hand
o'mi'jad
אֲבוֹתָי
father my
avvóta'j
אֱלֹהֵיכֶם
God your
elóhei'khem
יַצִּילוּ
to deliver
jatzilo
מִיָּדִי
from hand my verseEnd
mi'jadi'j
and now not link to deceive obj. you Hezekiah and not link to incite obj. you like this and not link be faithful to him for link not be able all link god all link nation and kingdom to to deliver people his from hand my and from hand father my also for God your not link to deliver obj. you from hand my verseEnd
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
and still to speak servant upon link YHWH the God and upon Hezekiah servant
וּסְפָרִים
and book
o'sefarim
לְחָרֵף
to to taunt
le'charef
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
וְלֵאמֹר
and to to say
ve'le'mór
כֵּאלֹהֵי
like God
ke'lóhei
הָאֲרָצוֹת
the land
ha'aratzvót
הִצִּילוּ
to deliver
hitzilo
מִיָּדִי
from hand my
mi'jadi'j
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
מִיָּדִי
from hand my verseEnd
mi'jadi'j
and book to write to to taunt to YHWH God Israel and to to say upon him to to say like God nation the land which not link to deliver people their from hand my so not link to deliver God Hezekiah people his from hand my verseEnd
וַיִּקְרְאוּ
seq to call
va'jiqereo
בְקוֹל
in voice link
ve'qvól-
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
הַחוֹמָה
the wall
ha'chvómah
לְיָרְאָם
to to fear them
le'jarea'm
וּלְבַהֲלָם
and to to dismay them
o'le'vahala'm
יִלְכְּדוּ
to capture
jilekedo
הָעִיר
the city verseEnd
ha'ir
seq to call in voice link great Jewish upon link people Jerusalem which upon link the wall to to fear them and to to dismay them because to capture obj. link the city verseEnd
וַיְדַבְּרוּ
seq to speak
va'jedabero
יְרוּשָׁלִָם
Jerusalem
jeroshalaim
הָאָדָם
the man verseEnd section
ha'adam's
seq to speak to(wards) link God Jerusalem like upon God people the land deed hand the man verseEnd section
וַיִּתְפַּלֵּל
seq to pray
va'jitepalel
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וִישַׁעְיָהוּ
and Isaiah
vi'jshaejaho
הַנָּבִיא
the prophet
ha'navi
וַיִּזְעֲקוּ
seq to cry out
va'jizeaqo
הַשָּׁמָיִם
the heaven verseEnd para
ha'shamajim'f
seq to pray Hezekiah the king and Isaiah son link Amoz the prophet upon link this seq to cry out the heaven verseEnd para
וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
מַלְאָךְ
messenger
maleakhe
וַיַּכְחֵד
seq to hide
va'jakheched
וְנָגִיד
and leader
ve'nagid
בְּמַחֲנֵה
in camp
be'machane
וַיָּשָׁב
seq to return
va'jashav
בְּבֹשֶׁת
in shame
be'vóshet
לְאַרְצוֹ
to land his
le'aretz'vó
וַיָּבֹא
seq to come (in)
va'javó
וּמִיצִיאוֹ
and from offspring his
o'mi'jtzi'vó
הִפִּילֻהוּ
to fall him
hipilu'ho
בֶחָרֶב
in sword verseEnd
ve'charev
seq to send YHWH messenger seq to hide all link mighty strength and leader and ruler in camp king Asshur seq to return in shame face to land his seq to come (in) house God his and from offspring his belly his there to fall him in sword verseEnd
וַיּוֹשַׁע
seq to save
va'jvósha
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
וְאֵת
and obj. separate
ve'et
יֹשְׁבֵי
to dwell
jóshevei
יְרוּשָׁלִַם
Jerusalem
jeroshalaim
סַנְחֵרִיב
Sennacherib
sanecheriv
וּמִיַּד
and from hand link
o'mi'jad-
וַיְנַהֲלֵם
seq to guide them
va'jenahale'm
מִסָּבִיב
from around verseEnd
mi'saviv
seq to save YHWH obj. link Hezekiah and obj. separate to dwell Jerusalem from hand Sennacherib king link Asshur and from hand link all seq to guide them from around verseEnd
וְרַבִּים
and many
ve'rabim
מְבִיאִים
to come (in)
meviim
לִירוּשָׁלִַם
to Jerusalem
li'jroshalaim
וּמִגְדָּנוֹת
and precious thing
o'migedanvót
לִיחִזְקִיָּהוּ
to Hezekiah
li'jchizeqiaho
וַיִּנַּשֵּׂא
seq to lift
va'jinase
הַגּוֹיִם
the nation
ha'gvójim
מֵאַחֲרֵי
from behind link
me'acharei-
כֵן
so verseEnd section
khen's
and many to come (in) offering to YHWH to Jerusalem and precious thing to Hezekiah king Judah seq to lift to eye all link the nation from behind link so verseEnd section
בַּיָּמִים
in day
ba'jamim
הָהֵם
the they(masc.)
ha'hem
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
וַיִּתְפַּלֵּל
seq to pray
va'jitepalel
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וּמוֹפֵת
and wonder
o'mvófet
in day the they(masc.) be weak Hezekiah till link to to die seq to pray to(wards) link YHWH seq to say to him and wonder to give to him verseEnd
כִגְמֻל
like recompense
khi'gemul
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
וְעַל
and upon link
ve'al-
וִירוּשָׁלִָם
and Jerusalem verseEnd
vi'jroshalaim
and not link like recompense upon him to return Hezekiah for to exult heart his seq to be upon him wrath and upon link Judah and Jerusalem verseEnd
וַיִּכָּנַע
seq be humble
va'jikana
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
בְּגֹבַהּ
in height
be'góvah
וְיֹשְׁבֵי
and to dwell
ve'jóshevei
יְרוּשָׁלִָם
Jerusalem
jeroshalaim
עֲלֵיהֶם
upon them
alei'hem
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah verseEnd
jechizeqiaho
seq be humble Hezekiah in height heart his he and to dwell Jerusalem and not link to come (in) upon them wrath YHWH in day Hezekiah verseEnd
לִיחִזְקִיָּהוּ
to Hezekiah
li'jchizeqiaho
וְכָבוֹד
and glory
ve'khavvód
הַרְבֵּה
to multiply
harebe
וְאֹצָרוֹת
and treasure
ve'ótzarvót
לְכֶסֶף
to silver
le'khesef
וּלְזָהָב
and to gold
o'le'zahav
וּלְאֶבֶן
and to stone
o'le'even
וְלִבְשָׂמִים
and to spice
ve'li'vesamim
וּלְמָגִנִּים
and to shield
o'le'maginim
וּלְכֹל
and to all
o'le'khól
חֶמְדָּה
desire verseEnd
chemedah
seq to be to Hezekiah riches and glory to multiply much and treasure to make link to him to silver and to gold and to stone precious and to spice and to shield and to all article desire verseEnd
וּמִסְכְּנוֹת
and storage
o'misekenvót
לִתְבוּאַת
to produce
li'tevoat
וְתִירוֹשׁ
and new wine
ve'tirvósh
וְיִצְהָר
and oil
ve'jitzehar
וְאֻרָוֹת
and stall
ve'uravót
לְכָל
to all link
le'khal-
וּבְהֵמָה
and animal
o'vehemah
וַעֲדָרִים
and flock
va'adarim
לָאֲוֵרוֹת
to stall verseEnd
la'avervót
and storage to produce grain and new wine and oil and stall to all link animal and animal and flock to stall verseEnd
וּמִקְנֵה
and livestock link
o'miqene-
וּבָקָר
and cattle
o'vaqar
and city to make to him and livestock link flock and cattle to abundance for to give link to him God property many much verseEnd
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
הָעֶלְיוֹן
the high
ha'elejvón
וַיַּישְּׁרֵם
seq to smooth them
va'jajshere'm
לְמַטָּה
to beneath link
le'matah-
מַּעְרָבָה
west to
maerava'h
וַיַּצְלַח
seq to prosper
va'jatzelach
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
בְּכָל
in all link
be'khal-
מַעֲשֵׂהוּ
deed his verseEnd
maase'ho
and he Hezekiah to close obj. link exit water Gihon the high seq to smooth them to beneath link west to to city David seq to prosper Hezekiah in all link deed his verseEnd
בִּמְלִיצֵי
in to mock separate
bi'melitzei
הַמְשַׁלְּחִים
the to send
ha'meshalechim
לִדְרֹשׁ
to to seek
li'derósh
הַמּוֹפֵת
the wonder
ha'mvófet
עֲזָבוֹ
to leave him
azav'vó
הָאֱלֹהִים
the God
ha'elóhim
לְנַסּוֹתוֹ
to to test him
le'nasvót'vó
לָדַעַת
to to know
la'daat
בִּלְבָבוֹ
in heart his verseEnd
bi'levav'vó
and so in to mock separate ruler Babel the to send upon him to to seek the wonder which to be in land to leave him the God to to test him to to know all link in heart his verseEnd
וְיֶתֶר
and remainder
ve'jeter
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
וַחֲסָדָיו
and kindness his
va'chasadaj'v
כְּתוּבִים
to write
ketovim
בַּחֲזוֹן
in vision
ba'chazvón
יְשַׁעְיָהוּ
Isaiah
jeshaejaho
הַנָּבִיא
the prophet
ha'navi
מַלְכֵי
king link
malekhei-
וְיִשְׂרָאֵל
and Israel verseEnd
ve'jiserael
and remainder word Hezekiah and kindness his if! they to write in vision Isaiah son link Amoz the prophet upon link book king link Judah and Israel verseEnd
וַיִּשְׁכַּב
seq to lie down
va'jishekav
יְחִזְקִיָּהוּ
Hezekiah
jechizeqiaho
אֲבֹתָיו
father his
avótaj'v
וַיִּקְבְּרֻהוּ
seq to bury him
va'jiqeberu'ho
בְּמַעֲלֵה
in ascent
be'maale
וְכָבוֹד
and glory
ve'khavvód
בְמוֹתוֹ
in death his
ve'mvót'vó
וְיֹשְׁבֵי
and to dwell
ve'jóshevei
יְרוּשָׁלִָם
Jerusalem
jeroshalaim
וַיִּמְלֹךְ
seq to reign
va'jimelókhe
מְנַשֶּׁה
Manasseh
menashe
תַּחְתָּיו
underneath him verseEnd para
tachetaj'v'f
seq to lie down Hezekiah with link father his seq to bury him in ascent grave son link David and glory to make link to him in death his all link Judah and to dwell Jerusalem seq to reign Manasseh son his underneath him verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
