1 וַיָּבֹאוּ
seq to come (in)
va'javóvo
הַזִּפִים
the Ziphite
ha'zifim
הַגִּבְעָתָה
the Gibeah to
ha'giveata'h
מִסְתַּתֵּר
to hide
misetater
בְּגִבְעַת
in hill
be'giveat
הַחֲכִילָה
the Hachilah
ha'chakhilah
הַיְשִׁימֹן
the wilderness verseEnd
ha'jeshimón
seq to come (in) the Ziphite to(wards) link Saul the Gibeah to to to say ? not David to hide in hill the Hachilah upon face the wilderness verseEnd
וַיָּקָם
seq to arise
va'jaqam
וַיֵּרֶד
seq to go down
va'jered
מִדְבַּר
wilderness link
midebar-
וְאִתּוֹ
and with him
ve'it'vó
שְׁלֹשֶׁת
three link
shelóshet-
בְּחוּרֵי
to choose
bechorei
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
לְבַקֵּשׁ
to to seek
le'vaqesh
בְּמִדְבַּר
in wilderness link
be'midebar-
seq to arise Saul seq to go down to(wards) link wilderness link Ziph and with him three link thousand man to choose Israel to to seek obj. link David in wilderness link Ziph verseEnd
וַיִּחַן
seq to camp
va'jichan
בְּגִבְעַת
in hill
be'giveat
הַחֲכִילָה
the Hachilah
ha'chakhilah
הַיְשִׁימֹן
the wilderness
ha'jeshimón
הַדָּרֶךְ
the way
ha'darekhe
וְדָוִד
and David
ve'david
בַּמִּדְבָּר
in wilderness
ba'midebar
וַיַּרְא
seq to see
va'jare
אַחֲרָיו
behind him
acharaj'v
הַמִּדְבָּרָה
the wilderness to verseEnd
ha'midebara'h
seq to camp Saul in hill the Hachilah which upon link face the wilderness upon link the way and David to dwell in wilderness seq to see for to come (in) Saul behind him the wilderness to verseEnd
וַיִּשְׁלַח
seq to send
va'jishelach
מְרַגְּלִים
to spy
meragelim
וַיֵּדַע
seq to know
va'jeda
נָכוֹן
to establish verseEnd
nakhvón
seq to send David to spy seq to know for link to come (in) Saul to(wards) link to establish verseEnd
וַיָּקָם
seq to arise
va'jaqam
וַיָּבֹא
seq to come (in)
va'javó
הַמָּקוֹם
the standing place
ha'maqvóm
חָנָה
to camp link
chanah-
וַיַּרְא
seq to see
va'jare
הַמָּקוֹם
the standing place
ha'maqvóm
שָׁכַב
to lie down link
shakhav-
וְאַבְנֵר
and Abner
ve'avener
וְשָׁאוּל
and Saul
ve'shaol
שֹׁכֵב
to lie down
shókhev
בַּמַּעְגָּל
in track
ba'maegal
וְהָעָם
and the people
ve'ha'am
סְבִיבֹתוֹ
around him verseEnd
sevivót'vó
seq to arise David seq to come (in) to(wards) link the standing place which to camp link there Saul seq to see David obj. link the standing place which to lie down link there Saul and Abner son link Ner ruler link army his and Saul to lie down in track and the people to camp around him verseEnd
וַיַּעַן
seq to answer
va'jaan
וַיֹּאמֶר
seq to say separate
va'jómer
אֲחִימֶלֶךְ
Ahimelech
achimelekhe
הַחִתִּי
the Hittite
ha'chiti
וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
הַמַּחֲנֶה
the camp
ha'machane
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
עִמָּךְ
with you verseEnd
ima'khe
seq to answer David seq to say separate to(wards) link Ahimelech the Hittite and to(wards) link Abishai son link Zeruiah brother Joab to to say who? link to go down with me to(wards) link Saul to(wards) link the camp seq to say Abishai I to go down with you verseEnd
וַיָּבֹא
seq to come (in)
va'javó
וַאֲבִישַׁי
and Abishai separate
va'avishaj
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
שֹׁכֵב
to lie down
shókhev
בַּמַּעְגָּל
in track
ba'maegal
וַחֲנִיתוֹ
and spear his
va'chanit'vó
מְעוּכָה
to bruise link
meokhah-
מְרַאֲשֹׁתוֹ
head his
meraashót'vó
וְאַבְנֵר
and Abner
ve'avener
וְהָעָם
and the people
ve'ha'am
שֹׁכְבִים
to lie down
shókhevim
סְבִיבֹתוֹ
around him verseEnd section
sevivót'vó's
seq to come (in) David and Abishai separate to(wards) link the people night and behold Saul to lie down sleeping in track and spear his to bruise link in land head his and Abner and the people to lie down around him verseEnd section
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
אוֹיִבְךָ
enemy your
vójive'kha
בְּיָדֶךָ
in hand your
be'jade'kha
אַכֶּנּוּ
to smite him
ake'no
בַּחֲנִית
in spear
ba'chanit
וּבָאָרֶץ
and in land
o'va'aretz
seq to say Abishai to(wards) link David to shut God the day obj. link enemy your in hand your and now to smite him please in spear and in land beat one and not to repeat to him verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
תַּשְׁחִיתֵהוּ
to ruin him
tashechite'ho
בִּמְשִׁיחַ
in anointed
bi'meshicha
וְנִקָּה
seq to clear verseEnd para
ve'niqah'f
seq to say David to(wards) link Abishai not link to ruin him for who? to send hand his in anointed YHWH seq to clear verseEnd para
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
יִגָּפֶנּוּ
to strike him
jigafe'no
בַמִּלְחָמָה
in battle
va'milechamah
וְנִסְפָּה
seq to snatch verseEnd
ve'nisepah
seq to say David alive link YHWH except except link YHWH to strike him or link day his to come (in) seq to die or in battle to go down seq to snatch verseEnd
מֵיהוָה
from YHWH
me'jhvah
מִשְּׁלֹחַ
from to send
mi'shelócha
בִּמְשִׁיחַ
in anointed
bi'meshicha
הַחֲנִית
the spear
ha'chanit
מְרַאֲשֹׁתוֹ
head his
meraashót'vó
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַמַּיִם
the water
ha'majim
וְנֵלֲכָה
and to go
ve'nelakhah
לָּנוּ
to us verseEnd
la'no
forbid to me from YHWH from to send hand my in anointed YHWH and now to take link please obj. link the spear which head his and obj. link jar the water and to go to us verseEnd
וַיִּקַּח
seq to take
va'jiqach
הַחֲנִית
the spear
ha'chanit
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַמַּיִם
the water
ha'majim
מֵרַאֲשֹׁתֵי
bolster
meraashótei
וַיֵּלְכוּ
seq to go
va'jelekho
יְשֵׁנִים
sleeping
jeshenim
תַּרְדֵּמַת
deep sleep
taredemat
עֲלֵיהֶם
upon them verseEnd
alei'hem
seq to take David obj. link the spear and obj. link jar the water bolster Saul seq to go to them and nothing to see and nothing to know and nothing to awake for all their sleeping for deep sleep YHWH to fall upon them verseEnd
וַיַּעֲבֹר
seq to pass
va'jaavór
הָעֵבֶר
the beyond
ha'ever
וַיַּעֲמֹד
seq to stand
va'jaamód
מֵרָחֹק
from distant
me'rachóq
הַמָּקוֹם
the standing place
ha'maqvóm
בֵּינֵיהֶם
between them verseEnd
beinei'hem
seq to pass David the beyond seq to stand upon link head link the mountain from distant many the standing place between them verseEnd
וַיִּקְרָא
seq to call
va'jiqera
וְאֶל
and to(wards) link
ve'el-
וַיַּעַן
seq to answer
va'jaan
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הַמֶּלֶךְ
the king verseEnd para
ha'melekhe'f
seq to call David to(wards) link the people and to(wards) link Abner son link Ner to to say ? not to answer Abner seq to answer Abner seq to say who? you(m.s.) to call to(wards) link the king verseEnd para
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
כָמוֹךָ
like you
khamvó'kha
בְּיִשְׂרָאֵל
in Israel
be'jiserael
וְלָמָּה
and to what?
ve'la'mah
שָׁמַרְתָּ
to keep
shamareta
אֲדֹנֶיךָ
lord your
adóne'kha
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
לְהַשְׁחִית
to to ruin
le'hashechit
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
אֲדֹנֶיךָ
lord your verseEnd
adóne'kha
seq to say David to(wards) link Abner ? not link man you(m.s.) and who? like you in Israel and to what? not to keep to(wards) link lord your the king for link to come (in) one the people to to ruin obj. link the king lord your verseEnd
הַדָּבָר
the word
ha'davar
שְׁמַרְתֶּם
to keep
shemaretem
אֲדֹנֵיכֶם
lord your
adónei'khem
מְשִׁיחַ
anointed
meshicha
וְעַתָּה
and now separate
ve'atah
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
הַמַּיִם
the water
ha'majim
מְרַאֲשֹׁתוֹ
head his verseEnd
meraashót'vó
not link pleasant the word the this which to make alive link YHWH for son link death you(m.p.) which not link to keep upon link lord your upon link anointed YHWH and now separate to see where? link spear the king and obj. link jar the water which head his verseEnd
וַיַּכֵּר
seq to recognize
va'jaker
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הֲקוֹלְךָ
? voice your
ha'qvóle'kha
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הַמֶּלֶךְ
the king verseEnd
ha'melekhe
seq to recognize Saul obj. link voice David seq to say ? voice your this son my David seq to say David voice my lord my the king verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וּמַה
and what? link
o'mah-
בְּיָדִי
in hand my
be'jadi'j
רָעָה
distress verseEnd
raah
seq to say to what? this lord my to pursue behind servant for what? to make and what? link in hand my distress verseEnd
יִשְׁמַע
to hear link
jishema-
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
הֱסִיתְךָ
to incite you
hesite'kha
וְאִם
and if separate
ve'im
גֵרְשׁוּנִי
to drive out me
geresho'ni
מֵהִסְתַּפֵּחַ
from to attach
me'hisetapecha
בְּנַחֲלַת
in inheritance
be'nachalat
אֲחֵרִים
another verseEnd
acherim
and now to hear link please lord my the king obj. word servant if link YHWH to incite you in me to smell offering and if separate son the man to curse they(masc.) to face YHWH for link to drive out me the day from to attach in inheritance YHWH to to say to go to serve God another verseEnd
מִנֶּגֶד
from before
mi'neged
יִשְׂרָאֵל
Israel
jiserael
לְבַקֵּשׁ
to to seek
le'vaqesh
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
יִרְדֹּף
to pursue
jiredóf
הַקֹּרֵא
the partridge
ha'qóre
בֶּהָרִים
in mountain verseEnd
be'harim
and now not link to fall blood my land to from before face YHWH for link to come out king Israel to to seek obj. link flea one like as which to pursue the partridge in mountain verseEnd
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
בְּנִי
son my link
beni'j-
יָקְרָה
be precious
jaqerah
נַפְשִׁי
soul my
nafeshi'j
בְּעֵינֶיךָ
in eye your
be'eine'kha
הִסְכַּלְתִּי
be foolish
hisekaleti
וָאֶשְׁגֶּה
seq to wander
va'eshege
הַרְבֵּה
to multiply
harebe
seq to say Saul to sin to return son my link David for not link be evil to you still underneath which be precious soul my in eye your the day the this behold be foolish seq to wander to multiply much verseEnd
וַיַּעַן
seq to answer
va'jaan
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
הַחֲנִית
the spear
ha'chanit
הַמֶּלֶךְ
the king
ha'melekhe
וְיַעֲבֹר
and to pass
ve'jaavór
מֵהַנְּעָרִים
from the youth
me'ha'nearim
וְיִקָּחֶהָ
and to take her verseEnd
ve'jiqache'ha
seq to answer David seq to say behold the spear the king and to pass one from the youth and to take her verseEnd
צִדְקָתוֹ
righteousness his
tzideqat'vó
וְאֶת
and obj. link
ve'et-
אֱמֻנָתוֹ
faithfulness his
emunat'vó
נְתָנְךָ
to give you
netane'kha
לִשְׁלֹחַ
to to send
li'shelócha
בִּמְשִׁיחַ
in anointed
bi'meshicha
and YHWH to return to man obj. link righteousness his and obj. link faithfulness his which to give you YHWH the day in hand and not be willing to to send hand my in anointed YHWH
וְהִנֵּה
and behold
ve'hine
כַּאֲשֶׁר
like as which
ka'asher
גָּדְלָה
to magnify
gadelah
נַפְשְׁךָ
soul your
nafeshe'kha
בְּעֵינָי
in eye my
be'eina'j
תִּגְדַּל
to magnify
tigedal
נַפְשִׁי
soul my
nafeshi'j
וְיַצִּלֵנִי
and to deliver me
ve'jatzile'ni
מִכָּל
from all link
mi'kal-
צָרָה
distress verseEnd para
tzarah'f
and behold like as which to magnify soul your the day the this in eye my so to magnify soul my in eye YHWH and to deliver me from all link distress verseEnd para
וַיֹּאמֶר
seq to say
va'jómer
וַיֵּלֶךְ
seq to go
va'jelekhe
לְדַרְכּוֹ
to way his
le'darek'vó
וְשָׁאוּל
and Saul
ve'shaol
לִמְקוֹמוֹ
to standing place his verseEnd para
li'meqvóm'vó'f
seq to say Saul to(wards) link David to bless you(m.s.) son my David also to make to make and also be able be able seq to go David to way his and Saul to return to standing place his verseEnd para
The color of the words tell you how rare the word is, the more red, the fewer uses.
Colorscale:
1-5
|6-10
|11-50
|51-100
|101-500
|501-1000
|1000+
