1325 – δίδωμι (didomi)

give


Type:
Verb
Greek: δίδωμι (didomi)
Pronunciation: did-o-mee    Listen
Gematria: 868(4 + 10 + 4 + 800 + 40 + 10)    words with the same gematria
Origin: A prolonged form of a primary verb (which is used as an alter
Usage: 415 times in NA, 384 times in TR     

Description

  1. To give.
  2. To give something to someone.
    1. Of one's own accord to give one something, to his advantage.
      1. To bestow a gift.
    2. To grant, give to one asking, let have.
    3. To supply, furnish, necessary things.
    4. To give over, deliver.
      1. To reach out, extend, present.
      2. Of a writing.
      3. To give over to one's care, intrust, commit.
        1. Something to be administered.
        2. To give or commit to some one something to be religiously observed.
    5. To give what is due or obligatory, to pay: wages or reward.
    6. To furnish, endue.
  3. To give.
    1. To cause, profuse, give forth from one's self.
      1. To give, hand out lots.
    2. To appoint to an office.
    3. To cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them.
    4. To give one to someone as his own.
      1. As an object of his saving care.
      2. To give one to someone, to follow him as a leader and master.
      3. To give one to someone to care for his interests.
      4. To give one to someone to whom he already belonged, to return.
  4. To grant or permit one.
    1. To commission.


Word root

Word with didomi as root:

ἀναδίδωμιanadidomiG0325deliver
ἀποδίδωμιapodidomiG0591pay
διαδίδωμιdiadidomaiG1239distribute
ἐκδίδωμιekdidomiG1554let out
ἔκδοτοςekdotosG1560be delivered
ἐπιδίδωμιepididomiG1929give
κατακληροδοτέωkataklerodoteoG2624divide by lot
μεταδίδωμιmetadidomiG3330impart
παραδίδωμιparadidomiG3860deliver
προδίδωμιprodidomiG4272first give

Equivalent Hebrew/Aramaic words

In the Greek Septuagint (LXX) translation, the following Hebrew/Aramaic words have been translated into didomi :

בּוֹאboH0935to come (in)
בָּזַרbazarH0967to scatter
בָּנָהbanahH1129to build
הָיָהhajahH1961to be
הָלַךְhalachH1980to go
הָלַלhalalH1984ato shine
חָזַקchazaqH2388to strengthen
חָלַקchalaqH2505ato divide
יָהַבjahavH3051to give
יָסַףjasafH3254to add
יָצַקjatsaqH3332to pour
יָצַתjatsatH3341to kindle
יָרַדjaradH3381to go down
יָרַשׁjarashH3423to possess
כּוּןkonH3559ato establish
כָּלָהkalahH3615to end
מָכַרmacharH4376to sell
מָלַךְmalachH4427ato reign
מָנָהmanahH4487to count
נָגַהּnagahH5050to shine
נָגַשׂnagasH5065to oppress
נוּחַnoachH5117to rest
נָשָׂאnasaH5375to lift
נָתִיןnatinH5411temple servant
נָתַןnatanH5414to give
עוּרorH5782to rouse
עָטָהatahH5844ato enwrap
עָמַדamadH5975to stand
עָרַבaravH6148to pledge
עָשָׂהasahH6213ato make
פּוּקpoqH6329to promote
צָוָהtsavahH6680to command
צָפַןtsafanH6845to treasure
קוּםqomA6966to stand
קָשַׁבqashavH7181to listen
רוּםromH7311ato exalt
שׁוּבshovH7725to return
שׂוּםsomH7760ato set
שִׁיתshitH7896to set
שָׁלֵםshalemH7999ato complete
שָׁפַטshafatH8199to judge
תָּנָהtanahH8567to recount

Alternative forms

Grammatical code shortcode Swedish Quantity
VERB Verb
2nd aorist active imp. second aorist active imperative
pl. second person plural
V-2AAM-2P-14
VERB Verb
2nd aorist active imp. second aorist active imperative
sing. second person singular
V-2AAM-2S-16
VERB Verb
2nd aorist active imp. second aorist active imperative
sing. third person singular
V-2AAM-3S-1
VERB Verb
2nd aorist active inf. second aorist active infinitive
V-2AAN-33
VERB Verb
2nd aorist active opt. second aorist active optative
sing. third person singular
V-2AAO-3S-4
VERB Verb
2nd aorist active part. second aorist active Participle
accusative sing. accusative singular masculine
V-2AAP-ASM-2
VERB Verb
2nd aorist active part. second aorist active Participle
dative sing. dative singular masculine
V-2AAP-DSM-1
VERB Verb
2nd aorist active part. second aorist active Participle
genitive sing. genitive singular masculine
V-2AAP-GSM-2
VERB Verb
2nd aorist active part. second aorist active Participle
nom. sing. Nominative singular masculine
V-2AAP-NSM-11
VERB Verb
2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive
pl. first person plural
V-2AAS-1P-5
VERB Verb
2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive
pl. second person plural
V-2AAS-2P-3
VERB Verb
2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive
sing. second person singular
V-2AAS-2S-1
VERB Verb
2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive
pl. third person plural
V-2AAS-3P-1
VERB Verb
2nd aorist active subj. second aorist active subjunctive
sing. third person singular
V-2AAS-3S-9
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
pl. first person plural
V-AAI-1P-1
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
sing. first person singular
V-AAI-1S-2
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
pl. second person plural
V-AAI-2P-3
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
sing. second person singular
V-AAI-2S-8
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
pl. third person plural
V-AAI-3P-8
VERB Verb
aorist active ind. aorist active indicative
sing. third person singular
V-AAI-3S-64
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
pl. first person plural
V-AAS-1P-1
VERB Verb
aorist active subj. aorist active subjunctive
sing. third person singular
V-AAS-3S-1
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passive indicative
pl. third person plural
V-API-3P-2
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passive indicative
sing. third person singular
V-API-3S-31
VERB Verb
aorist pass. inf. aorist passive infinitive
V-APN-5
VERB Verb
aorist pass. part. aorist passive Participle
accusative sing. accusative singular feminine
V-APP-ASF-7
VERB Verb
aorist pass. part. aorist passive Participle
dative sing. dative singular feminine
V-APP-DSF-1
VERB Verb
aorist pass. part. aorist passive Participle
genitive sing. genitive singular feminine
V-APP-GSF-3
VERB Verb
aorist pass. part. aorist passive Participle
genitive sing. Neutral genitive singular Neutral
V-APP-GSN-1
VERB Verb
aorist pass. part. aorist passive Participle
nom. sing. Nominative singular feminine
V-APP-NSF-1
VERB Verb
aorist pass. subj. aorist passive subjunctive
sing. third person singular
V-APS-3S-3
VERB Verb
fut. active ind. future active indicative
pl. first person plural
V-FAI-1P-1
VERB Verb
fut. active ind. future active indicative
sing. first person singular
V-FAI-1S-23
VERB Verb
fut. active ind. future active indicative
sing. second person singular
V-FAI-2S-2
VERB Verb
fut. active ind. future active indicative
pl. third person plural
V-FAI-3P-5
VERB Verb
fut. active ind. future active indicative
sing. third person singular
V-FAI-3S-19
VERB Verb
fut. pass. ind. future passive indicative
sing. third person singular
V-FPI-3S-16
VERB Verb
imp. active ind. imperfect active indicative
pl. third person plural
V-IAI-3P-3
VERB Verb
imp. active ind. imperfect active indicative
sing. third person singular
V-IAI-3S-9
VERB Verb
pl. perf. active ind. pluperfect active indicative
pl. third person plural
V-LAI-3P-1
VERB Verb
pl. perf. active ind. pluperfect active indicative
sing. third person singular
V-LAI-3S-2
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
sing. first person singular
V-PAI-1S-9
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
pl. third person plural
V-PAI-3P-1
VERB Verb
pres. active ind. present active indicative
sing. third person singular
V-PAI-3S-11
VERB Verb
pres. active imp. present active imperative
pl. second person plural
V-PAM-2P-2
VERB Verb
pres. active imp. present active imperative
sing. second person singular
V-PAM-2S-2
VERB Verb
pres. active inf. present active infinitive
V-PAN-6
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
accusative sing. accusative singular masculine
V-PAP-ASM-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
dative sing. dative singular masculine
V-PAP-DSM-2
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
genitive sing. genitive singular masculine
V-PAP-GSM-2
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. pl. Nominative plural masculine
V-PAP-NPM-2
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. pl. Neutral Nominative plural Neutral
V-PAP-NPN-1
VERB Verb
pres. active part. present active Participle
nom. sing. Nominative singular masculine
V-PAP-NSM-5
VERB Verb
pres. active subj. present active subjunctive
sing. first person singular
V-PAS-1S-1
VERB Verb
pres. pass. ind. present passive indicative
sing. third person singular
V-PPI-3S-3
VERB Verb
pres. pass. part. present passive Participle
nom. sing. Neutral Nominative singular Neutral
V-PPP-NSN-1
VERB Verb
perf. active ind. perfect active indicative
sing. first person singular
V-RAI-1S-5
VERB Verb
perf. active ind. perfect active indicative
sing. second person singular
V-RAI-2S-11
VERB Verb
perf. active ind. perfect active indicative
sing. third person singular
V-RAI-3S-13
VERB Verb
perf. pass. ind. perfect passive indicative
sing. third person singular
V-RPI-3S-6
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
accusative sing. accusative singular feminine
V-RPP-ASF-1
VERB Verb
perf. pass. part. perfect passive Participle
nom. sing. Neutral Nominative singular Neutral
V-RPP-NSN-4


More lexicons

BlueletterBible.org
BibleHub.com Report a problem

Usage in NT


Matthew
56
Mark
39
Luke
60
John
75
Acts
35
Romans
9
1 Corinthians
15
2 Corinthians
13
Galatians
6
Ephesians
12
Colossians
1
1 Thessalonians
2
2 Thessalonians
4
1 Timothy
3
2 Timothy
6
Titus
1
Hebrews
4
James
6
1 Peter
2
2 Peter
1
1 John
7
Revelation
58
Total    415

References (415 occurances in 378 verses), below 250 verses are shown at a time





Greek lexicon BETA

The lexicon is under development.